Tradução de "on general" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

on services of general interest . .	. relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca .
General comments on the proposed reform	Comentários gerais sobre a revisão proposta
On May 1, 1864, General Lee was at the baptism of General A.P.	Em pelo menos uma ocasião, Lee ordenou que escravos fugitivos fossem chicoteados.
General provisions on the Union 's external action .	Disposições específicas relativas à política externa e de segurança comum Disposições comuns .
Data items on general cash infrastructure and BRF	Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF
Costa e Silva was promoted to general on August 2, 1952 and reached the final rank of Army General on November 25, 1961.	Chegou ao generalato a 2 de agosto de 1952 e alcançou o último posto general de exército em 25 de novembro de 1961.
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	RESULTS AND EXPERIENCE AFTER TWO YEARS
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA
It also contains articles on general central banking topics .	Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
The first General Council meeting on 9 June 1998	Primeira reunião do Conselho Geral do BCE , realizada em 9 de Junho de 1998
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTAÇÃO GERAL SOBRE OS INSTRUMENTOS E PROCEDIMENTOS DE POLÍTICA MONETÁRIA DO EUROSISTEMA PT
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	CARATTERISTICHE GENERALI DEGLI STRUMENTI E DELLE PROCEDURE DI POLITICA MONETARIA DELL' EUROSISTEMA BANC A CENTRALE EUROPEA
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	A substituição parcial dos advogados gerais, que se realiza de três em três anos, incide de cada vez em quatro advogados gerais.
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	Neste caso , esses Estados Membros e instituições beneficiam de uma posição idêntica à dos Estados Membros ou das Instituições que tenham intervindo em primeira instância .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	A substituiçª o parcial dos advogados gerais , que se realiza de trŒs em trŒs anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais .
I would like to make one general point on politics.	Só um ponto de política geral.
TITLE I GENERAL PROVISIONS ON THE UNION' S EXTERNAL ACTION	TÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO
On August 6, Mauritanian President General Mohamed Ould Abdel Aziz appeared on national television.	Em 6 de agosto de 2012, o general Mohamed Ould Abdel Aziz, presidente da Mauritânia, apareceu em rede nacional de televisão.
General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry.	O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010.
General government General government	SNM Administrações públicas
Chapter II . OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Section 1 General provisions Article 15 General obligation in respect of on going supervision	Capítulo II CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Secção 1 Disposições gerais Artigo 15º Obrigações gerais respeitantes à supervisão contínua 1 .
The Council shall decide on the organization of the General Secretariat .	O Conselho decide sobre a organização d o Secretariado Geral .
The Council shall decide on the organization of the General Secretariat .	O Conselho decide sobre a organizaçáo d o Secretariado Geral .
The general documentation does not in itself confer rights on counterparties .	A documentação geral , por si só , não confere quaisquer direitos às contrapartes .
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat .	O Conselho decide sobre a organizaçª o do Secretariado Geral .
The first General Council of the ECB on 9 June 1998	Primeiro Conselho Geral do BCE em 9 de Junho de 1998
General Jovian is proclaimed Emperor by the troops on the battlefield.	O General Joviano é proclamado Imperador pelas tropas no campo de batalha.
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
General Government Other general government	Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Meanwhile, bloggers reflected on various aspects of the events and on the Bicentennial celebration in general.	Enquanto isso, blogueiros refletiram sobre diversos aspectos dos eventos e do bicentenário em geral.
Other general government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Non banks General government	Administrações públicas Não bancos Administrações públicas
Other general government Other general government	Com prazo de vencimento acordado
General information on the changeover was also provided , but in less detail .	Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .
The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat . 3 .	A fiscalização das despesas efectua se com base nas autorizações e nos pagamentos .
On behalf of the General Council of the ECB Jean Claude TRICHET	Pelo Conselho Geral do BCE Jean Claude TRICHET

Display this page in English