Tradução de "on her" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her eyes are on a parakeet on her upheld left hand.
Seus olhos fixos num papagaio que está apoiado em sua mão esquerda.
On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her.
Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la.
SS These are her symbols on her keyboard.
SS Estes são os símbolos dela no seu teclado.
We send her some flower on her birthday.
Nós lhe mandamos flores no seu aniversário.
Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.
I met her on the eve of her departure.
Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida.
Her boyfriend cheated on her over and over again.
O namorado a traiu várias e várias vezes.
Her score on this one test literally determines her future.
A nota dela nesta única prova literalmente determina o seu futuro.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante.
Junko still depends on her parents for her living expenses.
Junko ainda depende de seus pais para bancá la.
She was robbed of her money on her way home.
Roubaram o dinheiro dela quando ela estava indo para casa.
Her active online presence on her website, allows netizens to enjoy and share her work.
Sua presença ativa online no seu website permite que os internautas apreciem e compartilhem seu trabalho.
You can rely on her.
Pode confiar nela.
She commented on her blog
Ela comentou em seu blog
She insisted on her innocence.
Ela insistiu na sua inocência.
She put on her hat.
Ela colocou o chapéu.
She put on her sweater.
Ela vestiu o seu suéter.
You can count on her.
Você pode contar com ela.
You can count on her.
Pode se contar com ela.
She's dependent on her husband.
Ela é dependente do marido.
Mary came on her own.
Maria veio sozinha.
I've never cheated on her.
Eu nunca a traí.
She sleeps on her back.
Ela dorme em decúbito dorsal.
She sleeps on her stomach.
Ela dorme de bruços.
She sleeps on her stomach.
Ela dorme em decúbito ventral.
Mary put on her pajamas.
Mary vestiu seu pijama.
Catherine sent her only enough to put food on her table .
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
On her official website, she wrote that she had her surgery on February 12 that year.
Em seu site oficial, ela escreveu que ela fez a cirurgia em 12 de fevereiro daquele ano.
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
Mas as indicações disso em seu corpo eram que o seu intestino escapava seu corpo.
On the day of her baptism, Pope Pius IX, her godfather, gave her a Golden Rose.
No dia do seu batismo, o Papa Pio IX, seu padrinho, concedeu lhe a Rosa de Ouro.
Her final illness overtook her on one of her journeys from Burgos to Alba de Tormes.
A aflição final acometeu Teresa em uma de suas inúmeras viagens, desta vez no trecho entre Burgos e Alba de Tormes.
Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs her landing's a sickening reek.
Seus gatos, Deus sabe quantos, que devem mijar nos tapetes, seu patamar tem um fedor repugnante.
It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children.
Ela demorou uma eternidade a superar o fato de o marido haver repentinamente abandonado a ela e aos filhos.
Her parents, again, said, Why should we spend the money on her?
Seus pais disseram, Para que gastar dinheiro com ela?
Interestingly, her husband Shiva does not usually accompany her on this trip.
Curiosamente, seu marido, Shiva, não costuma acompanhá la nessa viagem.
I strapped her on my back.
Amarrei a de novo às costas.
Deborah Scranton on her War Tapes
Deborah Scranton sobre seu documentário War Tapes
Photo shared on her Facebook page.
Foto compartilhada por sua página no Facebook.
On her website, the artist writes
Em sua página na Internet, a artista comenta
Follow her on Twitter at AnaMariaDima.
Siga a no Twitter no AnaMariaDima.
Her name wasn't on the list.
O nome dela não estava na lista.
Meg must carry on her studies.
Meg deve continuar seus estudos.
Jim accompanied her on the piano.
Jim a acompanhou no piano.
I met her on the street.
Eu me encontrei com ela na rua.
I met her on the street.
Me encontrei com ela na rua.