Tradução de "on her mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mind - translation :

Palavras-chave : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wonder what's on her mind.	Eu fico imaginando o que ela tem em mente.
Don't mind her.	Não prestem atenção ao que ela diz.
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.	A Sra. Young não se importou de eu visitá la inesperadamente.
She hasn't changed her mind.	Ela não mudou de opinião.
There was no changing her mind.	Não teve como mudar a ideia dela.
She's made up her mind already.	Ela já tem sua opinião formada.
Tom persuaded Mary to change her mind.	Tom convenceu Mary a mudar de ideia.
After convincing Helena not to tell their parents of her speech, Goldman found her mind a blank once on stage.	Após convencer Helena a não contar para os seus pais sobre sua conferência, Goldman teve um branco ao ao subir no palanque.
I can't get her out of my mind.	Não consigo tirá la da cabeça.
Her mind was barricaded against the new idea.	A mente dela estava fechada para a nova ideia.
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.	A ideia de surpreendê la subitamente passou pela minha cabeça.
She made up her mind to go to college.	Ela decidiu ir para a faculdade.
Tom can't get Mary to make up her mind.	Tom não consegue fazer Mary se decidir.
Her new status gave her peace of mind, and allowed her to travel to France and Canada.	Seu novo status lhe trouxe alguma tranquilidade e permitiu lhe viajar para a França e para o Canadá.
It was not until recently that she changed her mind.	Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
And when I discovered her blog, and later her website, she blew my mind away.	E quando descobri o seu blog, e, mais tarde, website, fiquei impressionada.
Her father described her at fifteen as singularly bold, somewhat imperious, and active of mind.	Seu pai a descreveu aos 15 anos como uma mente ativa, um tanto imperativa e singularmente brilhante.
Egypt on Jordan s Mind	O Egipto, no pensamento da Jordânia
What's on your mind?	Em que vocês estão pensando?
What's on your mind?	Em que estás pensando?
She wondered if she was going mad or losing her mind.	Ela se perguntou se ela estava enlouquecendo, ou perdendo a cabeça.
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.	Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia.
Her mind and an important part of her heart are there, and her family and the rest of her heart and her memories are here.	Sua mente e uma parte importante do seu coração estão lá, e sua família e o resto do seu coração e suas memórias estão aqui.
2004 06 Mind, Body Soul and film debut After achieving critical acclaim with The Soul Sessions , Stone worked on new material, and recorded her second album, Mind Body Soul , which was released on 28 September 2004, produced by the same team as her first album.	Mind, Body Soul Após conseguir aclamação crítica por The Soul Sessions , Stone gravou seu segundo álbum, Mind, Body Soul ( Mente, Corpo Alma ), lançado em 28 de Setembro de 2004, dessa vez composto de músicas originais.
CA What's on your mind?	CA O que você tem em mente?
VS Ramachandran on your mind	Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente
But then she was beheaded, so never mind her as a role model.	Mas ela foi decapitada, então não pense nela como um exemplo.
This is the question that comes to mind when you visit her blog.	Esta é a pergunta que vem à mente quando se visita seu blog.
It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.	Estava claro para Tom que Mary não ia mudar de ideia.
Tom is always on my mind.	O Tom está sempre em meu pensamento.
Tell me what's on your mind.	Diga me em que você está pensando.
You were always on my mind.	Você sempre esteve em meus pensamentos.
I wonder what's on Tom's mind.	Me pergunto o que se passa na mente de Tom.
Tom has a lot on his mind.	Tom tem muito em que pensar.
Just tell me what's on your mind.	Apenas me diga o que está na sua mente.
I've got something else on my mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
Tom had other things on his mind.	Tom tinha outras coisas em mente.
We can argue about facts, and we can argue about what was really going through her mind in her final moments.	Podemos argumentar sobre os fatos e o que realmente se passava na mente dela no momento final.
Hepburn received an Emmy Award nomination for playing wistful Southern mother Amanda Wingfield, which opened her mind to future work on the small screen.	Hepburn recebeu uma indicação ao Emmy Award ao atuar como Amanda Wingfield do Sul, que abriu sua mente para trabalhos futuros na televisão.
What is going on in this baby's mind?	O que está acontecendo na mente desse bebê?
Marvin Minsky on health and the human mind	Marvin Minsky sobre a saúde e a mente humana
They will say whatever is on their mind.	Eles dizem o que vem na cabeça.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.	A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
Tom told everybody what was on his mind.	Tom disse a todos o que tinha em mente.

Display this page in English