Tradução de "on his visit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Visit - translation :

Palavras-chave : Visitar Visita Visitar-me Visitá-lo Visitar-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fuad wrote about his visit on his blog.	Fuad wrote about his visit on his blog.
He will visit his uncle.	Ele visitará o seu tio.
He will visit his uncle.	Ele vai visitar o tio dele.
The visit was broadcast live on his Facebook page, where he said	A visita foi transmitida ao vivo em sua página do Facebook, em que ele diz
Tom doesn't visit his parents anymore.	Tom já não visita seus pais.
Tom doesn't visit his parents anymore.	Tom não está mais visitando os pais.
Tom doesn't visit his parents anymore.	Tom não vai mais visitar os pais.
He died on a visit home to see his relatives in Lunenburg County in 1826.	A sede do condado é Lunenburg, e sua maior cidade é Lunenburg.
He asked the Dalai Lama to postpone his scheduled visit until next year, even when his visit was private in nature.	Ele pediu ao Dalai Lama para que remarcasse sua visita para o ano que vem, mesmo sendo a mesma de natureza particular.
Tom went to Boston to visit his uncle.	Tom foi a Boston visitar o seu tio.
Tom went to Boston to visit his uncle.	Tom foi a Boston visitar o tio dele.
On his return voyage, he visited Palestine for 12 days in what would become his only visit to that region.	Em sua viagem de volta, também visitou a Palestina durante 12 dias, na que viria a ser sua única visita à região.
1979 Pope John Paul II starts his first official visit to his native Poland, becoming the first Pope to visit a Communist country.	1979 O Papa João Paulo II chega à Polônia, na primeira visita de um Papa a um país comunista.
Thanapol Eawsakul shares his visit to the army office	Thanapol Eawsakul compartilha sua visita ao escritório do exército
I visit my grandparents on Sundays.	Aos domingos, visito meus avós.
Tom will visit Mary on Monday.	O Tom vai visitar a Mary na segunda.
And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table.	E eu fiquei realmente feliz em receber a visita do presidente Obama em meu laboratório, este ano, em sua visita ao MIT, e eu realmente queria dar lhe uma tabela periódica.
Last visit to Jerusalem and arrest Paul arrived in Jerusalem on his fifth and final visit to Jerusalem in 57 with a collection of money for the community there.	Prisão e morte Paulo chegou em Jerusalém em 57 com uma coleta de dinheiro que tinha feito para a comunidade local e, segundo Atos, ele foi recebido calorosamente.
Having decided in favour, he discussed it with his father, then went to visit Emma on 29 July.	Ele discutiu a ideia de casar com o pai e então foi visitar sua prima Emma em 29 de julho de 1838.
On the day Lincoln was assassinated, he reportedly told his wife he desired to visit the Holy Land.	No dia em que Lincoln foi assassinado, ele teria dito a sua esposa que desejava visitar a Terra Santa.
His best friend in the office came to visit him.	Seu melhor amigo do escritório veio visitá lo.
His visit has sparked strong reactions on social networks, where users are questioning whether his presence might be of some benefit for the nation.	Sua visita provocou fortes reações nas redes sociais, onde usuários questionaram se a sua presença trará algum benefício para o país.
In 1960, Lewis finished his contract with Wallis with Visit to a Small Planet (1960), and wrapped up work on his own production, Cinderfella .	Em 1960, Lewis terminou seu contrato com Wallis com o filme Visit to a Small Planet , e partiu para a produção com o filme Cinderfella .
Veneration Mother Pauline was beatified by Pope John Paul II on 18 October 1991, during his visit to Florianopolis.	Em 18 de Outubro de 1991 foi beatificada pelo Papa João Paulo II por ocasião da sua visita a Florianópolis.
He invited me to his studio. He said, Come and visit.	Ele me convidou pra visitar o estúdio dele.
She did not visit me on Sunday but on Monday.	Ela não me visitou no domingo, mas na segunda feira.
Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839.	Vitória continuou a elogiar Alberto após a sua segunda visita a Inglaterra em Outubro de 1839.
In Chile, two government ministers resigned over his visit to that country.	No Chile, dois ministros resignaram por conta da visita do líder iugoslavo ao país.
After his visit with Lo, Humbert tracks down Quilty and kills him.	Depois de sua visita com Lolita, Humbert rastreia Quilty e o mata.
You can also visit them on their blog or on Facebook.	Pode também visitá los no blog ou no Facebook.
A Chinese netizen who used Shadowsocks to visit foreign websites reported that his Internet connection was cut abruptly on July 17.	Um internauta chinês que utilizou o Shadowsocks para acessar sites de outros países relatou que sua conexão com a Internet foi cortada de repente no dia 17 de julho.
One evening soon after his appointment, Speer went to visit a Berlin armament factory he found no one on the premises.	Na noite após sua indicação, Speer visitou uma das maiores fábrica de armamentos em Berlim.
In his visit to New Orleans, Löwenthal played Paul Morphy on two separate occasions, losing a total of three games straight.	Naturalizado inglês, ganhou notoriedade em sua visita a Nova Orleans, onde jogou contra o lendário Paul Morphy em duas ocasiões, perdendo um total de três partidas.
Click on the photograph to visit the original photograph.	Clique na foto para ver a foto original.
She is going to visit her grandmother on Saturday.	Ele está indo visitar sua avó no sábado.
They generally paid a visit on Sundays, after dinner.	Eles faziam uma visita geralmente aos domingos, depois do jantar.
On his first visit he saves the life of a young mountain climber named Jiro Satsuma, who nearly falls to his death while saving a fellow climber.	Em sua primeira visita ele salva a vida de um jovem alpinista chamado Jiro Satsuma, que quase cai para a sua morte ao salvar um companheiro alpinista.
William's first public appearance was on 1 March 1991 (Saint David's Day), during an official visit of his parents to Cardiff, Wales.	No dia 1 de março de 1991, no dia de Saint David , Guilherme fez sua primeira aparição pública oficial durante uma visita a Cardiff, a capital do País de Gales.
Viktor Afanaseyev, Musa Manarov (on his second Mir visit), and Japanese television journalist Toyohiro Akiyama were welcomed aboard Mir by Soviet cosmonauts.	Viktor Afanaseyev, Musa Manarov (em sua segunda visita à Mir), e o jornalista de televisão japones Akiyama foram recebidos a bordo da Mir pelo grupo Vulkans.
Coincidentally, a month after the planned visit, the Chinese President Hu Jintao is scheduled to arrive on an official visit.	Coincidentemente, um mês após a data marcada para a visita, o presidente chinês Hu Jintao estará chegando ao país para uma visita oficial.
This occurred on July 2 July 3, 1988, when the King went on a private visit to Wuppertal, Germany at the same time, the Duke of Halland, his uncle and the only person in the line of succession, was on a private visit to Sainte Maxime, France.	Ao mesmo tempo, o Duque de Halland, tio do rei e o único na linha de sucessão, estava numa visita privativa à Sainte Maxime, na França.
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
On Monday, I'm going to visit my sister in Boston.	Na segunda feira, vou visitar minha irmã em Boston.
He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved.	Ele está numa visita de estado. Nós o levamos numa visita a Yad Vashem. Nós o levamos ao memorial das crianças, e ele ficou extremamente emocionado.
Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks.	A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas.

Display this page in English