Tradução de "on iceland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iceland - translation :

Palavras-chave : Islândia Vulcão Ilha Bancos Bastante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On up to Iceland.	Para a Islândia.
Go Iceland people!	Paula Thomaz, da Carta Capital, resume o processo
They're from Iceland.	Eles são da Islândia.
The Iceland national football team () is the national football team of Iceland and is controlled by the Football Association of Iceland.	A Seleção Islandesa de Futebol representa a Islândia nas competições de futebol da FIFA.
Police in Reykjavik, Iceland.	Polícia em Reykjavik, Islândia.
Iceland has many volcanoes.	A Islândia tem vários vulcões.
Iceland has many volcanoes.	A Islândia tem muitos vulcões.
Iceland has many volcanoes.	Há muitos vulcões na Islândia.
On the coast of Iceland and other islands, their diet consists predominantly of birds.	Também apanham caranguejos e peixes na costa, bem como aves marinhas e seus ovos.
Iceland went through this financial crisis.	A Islândia passou por essa grande crise financeira
1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland .	1 A Islândia , o Liechenstein , a Noruega e a Suíça .
In fact, Iceland isn't anti gun.	A verdade é que os islandeses não são anti bélicos .
Iceland used to belong to Denmark.	A Islândia antes pertencia à Dinamarca.
He lived in Iceland very long.	Ele morou na Islândia por muito tempo.
Reykjavík is the capital of Iceland.	Reiquiavique é a capital da Islândia.
Raised quite a few eyebrows in Iceland.	Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia.
Women in Iceland took the day off.	Mulheres na Islândia fizeram uma greve.
Iceland, lower right corner, my favorite place.	Islândia, canto esquerdo embaixo, meu lugar preferido.
Iceland entered into an alliance with France.	A Islândia entrou em conflito com a França.
Iceland formally became a republic on 17 June 1944, with Sveinn Björnsson as its first president.	Finalmente, a nação converteu se em república a 20 de junho do mesmo ano, tendo Sveinn Björnsson como primeiro presidente.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	Infelizmente era o banco nacional da Islândia.
Liechtenstein Iceland Japan Malta Norway New Zealand Turkey	Noruega Nova Zelândia Turquia
Violent crime in Iceland is almost non existent.	Crimes violentos são raros nesse país.
Iceland, for example, has embarked on an unprecedented experiment in crafting a bottom up, crowd sourced constitution.	A Islândia, por exemplo, iniciou uma experiência sem precedentes ao elaborar uma constituição partindo da base para o topo e de uma ampla colaboração .
Iceland formally became an independent republic on June 17, 1944, with Sveinn Björnsson as its first President.	Após um referendo, a Islândia tornou se formalmente uma república independente a 17 de Junho de 1944.
He then returned to Iceland to persuade people to join him in establishing a settlement on Greenland.	Ao finalizar o período de sua condenação, regressou à Islândia para atrair pessoas para a ilha.
Some evidence from tagging data indicates individuals return off the coast of Iceland on an annual basis.	Alguma evidência de dados de marcação indicam que baleias sei individuais retornam à costa da Islândia numa base anual.
I've walked a lot in the mountains in Iceland.	Eu andei muito nas montanhas na Islândia.
Vagrants have reached Iceland, the Azores, Malaysia, and Sumatra.	Algumas aves errantes chegaram à Islândia, aos Açores, à Malásia e à Sumatra.
For example, the Buy Iceland was from a media article.	Por exemplo, o Compre a Islândia era um artigo da mídia.
the 4 EFTA countries (Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland),	os quatro países da EFTA (Islândia, Liechtenstein, Noruega e Suíça),
Sub regions like Iceland, Britain, and Ireland are special cases.	Sub regiões como a Islândia, a Grã Bretanha e a Irlanda são casos especiais.
The President of Iceland () is Iceland's elected head of state.	O presidente é o chefe de estado da Islândia.
Geological history In geological terms, Iceland is a young island.	Primórdios A Islândia é, em termos geológicos, uma ilha recente.
Kingdom of Iceland 1918 1944 The Danish Icelandic Act of Union, an agreement with Denmark signed on 1 December 1918 and valid for 25 years, recognised Iceland as a fully sovereign state in a personal union with Denmark.	Reino da Islândia (1918 1944) O Ato de União, acordo firmado com a Dinamarca em 1 de dezembro de 1918 e válido durante vinte e cinco anos, concedeu à Islândia o total reconhecimento como um Estado soberano em uma união pessoal com o rei da Dinamarca.
Iceland and Norway are not bound by the IWC's moratorium on commercial whaling because both countries filed objections to it.	A Islândia e a Noruega não são limitadas pela moratória do CBI na pesca de baleias comercial pois ambos os países arquivaram objeções à moratória.
And, you know, Iceland, it was never going to cut it.	E você sabe, Islândia, nunca iria suspender.
That made you very high profile in Iceland. What happened next?	Isso fez você ser muito conhecido na Islândia. O que aconteceu depois?
Consultations on matters of common interest between the EMI and the central banks of Norway , Iceland and Switzerland have taken place .	Prosseguiram as consultas sobre questões de interesse comum entre o IME e os bancos centrais da Noruega , Islândia e Suíça .
Akranes is a port town and municipality on the west coast of Iceland, around 20 km north of the capital Reykjavík.	Akranes é uma cidade e um município localizado na costa ocidental da Islândia, região Vesturland.
Well, we just show the website instead, for all that time, as a filler, and we became very famous in Iceland, went to Iceland and spoke about this issue.	Bem, vamos apenas mostrar o site então para preencher todo aquele tempo. E nós nos tornamos muito famosos na Islândia, fomos à Islândia e falamos sobre o assunto.
How did the unions in Iceland took position and saw themselves as players in the movements of the resistance against the debt crisis in Iceland and all over europe? (...)	A opção islandesa não serviu os interesses dos bancos europeus, logo estes têm todo o interesse em que se não fale dela nem que esta possível via chegue aos ouvidos dos cidadãos.
The most notable new religious community in Iceland, and in 2003 the fastest growing one, is the Ásatrúarfélagið , a legally recognized revival of the pre Christian religion of Iceland.	A mais notável congregação religiosa, e a que mais rapidamente cresceu em 2003, foi a Ásatrúarfélagið, ou Comunidade Ásatrú, que revive a religião pré cristã da Islândia.
AUS Australia CDN Canada CH Switzerland CY Cyprus FL Liechtenstein IS Iceland	AT Áustria Β Bélgica D Alemanha DK Dinamarca E Espanha F França FI Finlândia GR Grécia I Itália IRL Irlanda L Luxemburgo NL Países Baixos
All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned .	Estão abrangidos todos os Estados Membros da União Europeia , a Noruega e a Islândia .

Display this page in English