Tradução de "on item" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Item - translation :

Palavras-chave : Item Objecto Artigo Agenda Produto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Revaluation shall take place on an item by item basis .	A reava liação faz se título a título .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Item by item correspondence	Correspondência rubrica a rubrica
Item by item correspondence .	Correspondência rubrica a rubrica
Item by item correspondance .	Correspondência rubrica a rubrica
Item by item correspondence	Correspondência rubrica a rubrica .
Item by item correspondence	Emprés timos
Item by item correspondance .	Correspondência rubrica a rubrica .
That was the main item on the menu.	Este é o principal item do menu.
What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is	O que acontece quando arrasta um item para o seu painel depende do tipo de item
Item by item correspondence LIABILITIES Stocks	Correspondência rubrica a rubrica . PASSIVO Stocks
Item by item correspondence ASSETS Stocks	Correspondência rubrica a rubrica . ACTIVO Stocks
Item by item correspondence LIABILITIES Stocks	Correspondência rubrica a rubrica PASSIVO Stocks
The second item on the agenda is maternal mortality.	Em segundo lugar está mortalidade materna.
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	A reavaliação faz se título a título .
Balance sheet item statistics on monetary financial institutions 1 .	Estatísticas de rubricas do balanço relativas às instituições financeiras monetárias 1 .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .	Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item .	Pelo contrário , não se considera cumprido este critério quando o balanço dos FMM produz impacto apenas numa rubrica do passivo e numa rubrica do activo .
On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item .'	Pelo contrário , não se considera cumprido este critério quando o balanço dos FMM produz impacto apenas numa rubrica do passivo e numa rubrica do activo .
Item	Item
Item	Rubrica
Item	Desagregação
Item	Rurica
I refer to item 11 on the order of business.	Refiro me ao ponto 11 da ordem do dia.
This is usually the largest item on the liabilities side .	Esta é geralmente a maior rubrica do passivo .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Click on entries to read more details about each item.	Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento.
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.	O quarto item da minha lista é a relação com sociedades hostis.
Add Item	Adicionar Novo
Edit Item	Editar
Unknown item	Item desconhecido
Add Item	Adicionar Item
Edit Item	Editar Item
Unknown item	Item desconhecidorecent menu label
Remove Item	Remover Item
Item Description	Descrição Desagregação
Securities item .	Rubrica de títulos .
Accounting item	Rubrica contabilística
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .	Os swaps de taxa de juro , futuros , contratos a prazo de taxas de juro e outros instrumentos de taxas de juro devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
The next item is the Commission statement on the storms in Europe.	Segue se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre as intempéries na Europa.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .	Os swaps de taxa de juro , os futuros , os contratos a prazo de taxa de juro , outros instrumentos de taxas de juro e as opções devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
( a ) the revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . Revaluation shall take place on an item by item basis .	Os fluxos de ouro relacionados com estas operações com garantia não são inscritos nas demonstrações financeiras , devendo a diferença entre os preços à vista e a prazo da operação ser especializada . a ) A reavaliação das carteiras destes títulos é efectuada de acordo com o disposto no n.o 2 do artigo 7.o A reavaliação faz se título a título .

Display this page in English