Tradução de "on less" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

Palavras-chave : Menos Quanto Cada Quanto Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.	Gastávamos muito menos em educação, cerca de 35 a menos.
Other taxes less other subsidies on production	Outros impostos menos outros subsídios à produção
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly.	À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros.
Obese people are also paid less than their non obese counterparts for an equivalent job obese women on average make 6 less and obese men make 3 less.	As mulheres obesas ganham, em média, 6 menos e os homens 3 .
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
And less spending means less upward pressure on prices which is the last thing Europe needs in a deflationary environment.	E menos despesa significa menos pressão ascendente sobre os preços que é a última coisa que a Europa precisa num ambiente deflacionário.
That way, it's less likely to tumble down on you.	Deste modo, é menos provável que caia sobre você.
So we're spending less than a dollar, OK, on lunch.	Então estamos gastando menos de um dólar em almoço.
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )	Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos
Is snoring less likely if you sleep on your side?	Seria menos provável que ronque se você dormisse de lado?
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.	É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.	Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.	Fazê lo ir 10 por cento mais rápido com 15 por cento menos eletricidade.
The average small village farmer works on two acres or less.	Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos.
90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.	As causas do declínio econômico em Madagascar
Other marriage partners are more or less imposed on an individual.	Outros parceiros de casamento são mais ou menos impostos a um indivíduo.
However, the conditions for life appear to be less favorable on Callisto than on Europa.	Entretanto, as condições para a vida surgir parecem ser menos favoráveis em Calisto do que em Europa.
I say, less and less the human touch.	Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.	Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.	Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.	Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.	De outro, a minha avó, que também cuidou de mim e era mais espiritual, menos educada e, definitivamente, menos racional.
General information on the changeover was also provided , but in less detail .	Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe .
Its folky sound is also more or less reduced on later albums.	Seu som folk é também mais ou menos reduzido em álbuns posteriores.
On a macro level, four billion people on Earth make less than four dollars a day.	Em um nível macro, quatro bilhões de pessoas na Terra ganham menos que quatro dólares por dia.
He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality.	Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária.
That their parents be less tired and less stressed.	Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.	As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.	E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
Less safe!	Mais inseguras!
Less human.	Menos humano.
And since they re spending more on rice, they ll spend less on the things that accompany that rice.	E uma vez que elas estão gastando mais em arroz, elas gastam menos em outras coisas que acompanham o arroz.
The tallest plants on Earth at that time were less than two feet.	As plantas mais altas naquela época tinham menos de dois pés
So we're spending less than 5 dollars an hour on the educational system.	Gastamos menos de 5 dólares por hora no sistema educacional.
We lived on less than a dollar a day for about 15 years.	Vivemos com menos de um dólar por dia por uns 15 anos.
They were significantly less entertained when this went on for the next week.	Eles ficaram signicativamente menos fascinados quando isso continuou na semana seguinte.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.	Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
Ritchie's influence rivals Jobs' it's just less visible, James Grimmelman observed on Twitter.	A influência de Ritchie rivaliza com a de Jobs ela só é menos visível, observou James Grimmelman no Twitter.
A third of the population lives on less than 2 dollars per day.	Um terço de sua população vive com menos de 2 dólares por dia.

Display this page in English