Tradução de "on monthly average" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Average - translation :

Monthly - translation :

Palavras-chave : Média Mediano Médio Vulgar Comum Mensal Mensais Mensalidade Prestações Pagamentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

monthly average ) Levels BE	rnédia rnensal ) Níveis BE
The average annual temperature is while average monthly is .	A temperatura média anual é .
( d ) Average monthly data over the full period .	( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período .
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks	residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly	02 Amostra Novas operações Média simples Taxa nominal Mensal
Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly	Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP	Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação
The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius.	A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius.
Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate	fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
Union leaders explained that the 177 dollar minimum wage demand is based on the average monthly spending of garment workers.	Líderes de sindicatos explicaram que a exigência de um salario minimo de 177 dólares é baseada na média de gastos mensais com trabalhadores têxteis.
domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days	Método de compilação Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 15 dias úteis
Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis
domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis
The average monthly decline in the number of unemployed persons during 2007 stood at around 80,000 .	A descida média mensal do número de desempregados ao longo de 2007 situou se em cerca de 80 000 .
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , deve derivar se o stock médio mensal a partir de saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
domestic enterprises Truncated average , weighted by flows and maturities Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days	empresas residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis
domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days	famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Relativamente a todas as restantes categorias de instrumentos , o stock médio mensal deve ser calculado a partir dos saldos semanais ou de periodicidade mais reduzida .
An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates .	De seguida , haverá que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita .
However, average monthly temperatures remain above over most of the country for eight or more months of the year.	No entanto, as temperaturas médias mensais permanecem acima dos 20 C na maior parte do país durante oito ou mais meses.
An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates .	De seguida há que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita .
The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . The average fees under the envisaged	A tarifa mensal é um montante fixo a pagar por cada participante por conta de liquidação .
For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances .	Relativamente aos depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso , e descobertos bancários , o stock médio mensal deve ser derivado dos balanços diários .
On average of the maximum temperatures is of 24.0 Celsius, on average of the minimums is of 14.8 and on average is of 19.09 Celsius.	Clima Subtropical úmido com temperatura média de 18 C, tendo as estações do ano já relativamente bem definidas.
02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months	02 Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Amostra EURIBOR 3 meses
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
Air humidity is 78 on average, and there is on average, 165 overcast days per year.	A umidade do ar média é de 78 , com cerca de 165 dias nublados ao ano.
Monthly series previously reported on a quarterly basis	Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
Monthly updating on the ECB 's website 26 .	Divulgação Actualização mensal no sítio do BCE na Internet 26 .
Data are provided on a six monthly basis .	A informação deve ser fornecida semestralmente .
From end 2000 to end 2001 the monthly average of the three month money market rate declined by about 160 basis points .	Do final de 2000 ao final de 2001 , a média mensal da taxa de juro a três meses do mercado monetário desceu cerca de 160 pontos base .
On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average.	Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro.
The number of visits to the ECB 's website has increased steadily and reached a monthly average of some 2 million in 2001 .	O número de visitas à página do BCE na Internet tem vindo a aumentar constantemente e atingiu uma média mensal de cerca de 2 milhões em 2001 .
for monthly data on new business and outstanding amounts	Dia Data
2.3 THE CONSOLIDATED BALANCE SHEET ON A MONTHLY BASIS	2.3 O BALANÇO CONSOLIDADO MENSAL
The monthly b.o.p. also includes data on reserve assets .	A BdP mensal também inclui informação sobre activos de reserva .
Monthly report on the Eurosystem covered bond purchase programme	Relatório mensal sobre o programa de compra de covered bonds do Eurosistema
He cannot support his family on his monthly income.	Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.

Display this page in English