Tradução de "on no account" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation :
Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, participant , holder of PM account ( s ) No .....
, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....
, agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
Moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Além disso , não serão levados em conta quaisquer limites ou reservas .
Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .
Conta de capital ( créditos e débitos ) ( Não é necessária uma desagregação mais pormenorizada . ) III .
Moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Além disso , não serão levados em conta quais quer limites ou reservas .
Dealing on own account .
Negociação por conta própria .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .
Nesses casos , a liquidez tem de ser primeiro creditada na conta técnica , e depois debitada dessa mesma conta antes de ser creditada na subconta ( ou na conta MP ) .
, with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No .....
, aberta ( s ) no inserir nome do BC participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
Put it on my account.
Ponha na conta.
YouTube has suspended Wael Abbas account for reasons that no one can understand.
YouTube has suspended Wael Abbas account for reasons that no one can understand.
There is no social vice that can be put down to his account ...
Filhote O coala é muito pouco desenvolvido ao nascer.
Debit balance on the RTGS account .
Saldo devedor na conta de liquidação .
He said on his Twitter account
Na sua conta do Twitter , afirmou
I was worried on her account.
Eu estava preocupado por ela.
Using cross border links , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
Utilizando ligações transfronteiras , as contrapartes detêm activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer depositário .
Using cross border links , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
No MBCC , o relacionamento transfronteiras efectua se entre os bancos centrais nacionais , que actuam como depositários entre si .
Using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
Utilizando ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
On receipt of this instruction the CBFSAI informs the HCB that it is holding the MBPNs for the account of this HCB and the MBPNs are no longer held for the account of the eligible counterparty .
Ao receber esta instrução , o CBFSAI informa o BCO de que detém as notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas por conta deste BCO e de que as mesmas deixaram de estar detidas por conta da contraparte elegível .
He said on his own Twitter account
Na sua conta pessoal do Twitter , afirmou
The purchase is on the company's account.
A conta será paga pela empresa.
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.
Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
No democracy in the Middle East that fails to take account of Islam will work.
Nenhuma democracia no Médio Oriente irá funcionar se não levar o Islão em linha de conta.
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
Uma ligação através de um intermediário consiste num acordo contratual técnico que permite a dois SLT que não estão directamente relacionados entre si proceder a transacções ou transferências de títulos através de um terceiro SLT que actua como intermediário .
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
Quando utilizam ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT 54 .
The actual Facebook post could not be retrieved as Amro's Facebook account is no longer visible on the platform, presumably due to deactivation or deletion.
A verdadeira postagem não pôde ser recuperada já que a conta de Amro no Facebook não está mais visível na plataforma, presumidamente devido a ter sido desativada ou apagada.
Therefore , no payments shall be effected from the cash account opened in the name of EFSF beyond the amounts standing to the credit of that account .
Por conseguinte , não serão efectuados pagamen tos da conta de numerário aberta em nome da EFSF que ultra passem o montante disponível a crédito da referida conta .
It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.
Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .
O BCE procederá apenas a uma compilação da soma total da balança de capital , para a qual não é necessária qualquer desagregação .
The ECB will compile only a lump sum capital account , within which no breakdown is required .
O BCE procederá apenas a uma compilação da soma global da conta de capital , para a qual não será necessária qualquer desagregação .
Indeed, there was no economic malfunction that the two words vested interests could not account for.
Na verdade, não havia nenhum mau funcionamento económico que as duas palavras direitos adquiridos não pudessem explicar.
( d ) security and derivative dealers ( on own account )
d ) Corretores de t tulos e derivados ( por conta pr pria )
( a ) the available liquidity on the PM account
( a ) the available liquidity on the PM account
Poet Bejan Matur said on her Twitter account
A poetisa Bejan Matur disse no seu Twitter
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account
O jornalista Amr Khalifa escreveu em sua conta no Twitter
She did all she could on my account.
Ela fez tudo que podia na minha conta.
On account of the storm, he didn't arrive.
Por causa da tempestade, ele não chegou.
When using links between SSSs , the counter parties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .
Quando utilizam ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
An account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under paragraph 1
Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere o número anterior .
( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )
b ) Uma conta no lado do passivo para contrapartida da conta a que se refere a alínea a )
This recommendation applies to the current account ( investment income ) , with a corresponding effect on the financial account .
Esta recomendação é aplicável à balança corrente ( rendimentos do investimento ) , com um efeito correspondente na balança f inanceira .
OK, I want a vote. Come on, come on. No, no.
Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho .
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal .

 

Related searches : No Account - No-account - No Account Yet - Of No Account - Take No Account - No Account Found - Costs On Account - Interest On Account - On Joint Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account