Tradução de "on of the" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recommendations of the Governing Council of the ECB on government guarantees on bank debt and on the pricing of recapitalisations | Recomendações do Conselho do BCE sobre avales estatais para títulos de dívida emitidos por entidades bancárias e sobre a determinação do preço de recapitalizações |
| The winter fur on the back is , on the top of the neck, on the throat, on the chest and on the abdomen. | Também foram vistos tigres cruzando no inverno o estreito da Tartária, chegando até a ilha Sacalina. |
| ECB Opinion on codification of the Council Regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure | Parecer do BCE sobre a codificação do regulamento do Conselho relativo à aplicação do protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos |
| . Declaration on Article 222 of the Treaty on the Functioning of the European Union Declaration on Article 252 of the Treaty on the Functioning of the European Union regarding the number of Advocates General in the Court of Justice . | Declaração ad n.o 2 do artigo 5.o do Protocolo relativo ao acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia . . |
| Declaration on Article 8 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 8.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 16.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 98 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 98.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 126.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 156 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 156.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 174.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 179 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 179.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 194 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 194.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 222 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 222.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 290.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 329 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 329.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 352 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigo 352.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| ECB Decision on the distribution of the income of the ECB on euro banknotes | Decisão do BCE sobre a distribuição dos proveitos do BCE referentes às notas de euro |
| Bayreuth Airport is on top of the hills on the eastern side of town despite the name on Bindlach territory. | Bindlach é um município da Alemanha, no distrito de Bayreuth, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera. |
| Declaration on Article 16 ( 9 ) of the Treaty on European Union concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council . | Declaração sobre o primado do direito comunitário . |
| ( n ) Required reserves are calculated on the basis of the average of the eligible liabilities on the 23rd and on the last day of the previous month and on the 7th and 15th of the reporting month . | ( n ) As reservas obrigatórias sáo calculadas com base na média das responsabilidades elegíveis , no dia 23 e no último dia do mes anterior e nos dias 7 e 15 do mes corrente . |
| On average of the maximum temperatures is of 24.0 Celsius, on average of the minimums is of 14.8 and on average is of 19.09 Celsius. | Clima Subtropical úmido com temperatura média de 18 C, tendo as estações do ano já relativamente bem definidas. |
| . Declaration on the second paragraph of Article 48 of the Treaty on the Functioning of the European Union . | 346 Declaração sobre a não participação de um Estado Membro numa medida baseada no Título V da Parte III do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Declaration on the second paragraph of Article 48 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad segundo parágrafo do artigo 48.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 355 ( 6 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad n.o 6 do artigo 355.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| On the occurrence of | Verificando se a ocorrência de |
| On the occurrence of | On the occurrence of |
| Declaration on Article 16 ( 4 ) of the Treaty on European Union and Article 238 ( 2 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union . | Jornal Oficial da União Europeia Página 9.5.2008 |
| Opinions on the Effect on the Depression There are different assumptions on the impact of the New Deal on the Great Depression. | Um deles, acessível online, é Lessons from the New Deal Did the New Deal Prolong or Worsen the Great Depression? |
| Mofaz is counting on the stupidity of the voters, on the weak memory of the population. | Mofaz está contando com a estupidez dos eleitores, com a memória fraca da população. |
| Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| The treatises in the Archimedes Palimpsest are On the Equilibrium of Planes, On Spirals, Measurement of a Circle, On the Sphere and the Cylinder, On Floating Bodies, The Method of Mechanical Theorems and Stomachion . | Os tratados contidos no Palimpsesto de Arquimedes são Sobre o Equilíbrio dos Planos, Sobre as Espirais, Sobre as Medidas do Círculo, Sobre a Esfera e o Cilindro, Sobre os Corpos Flutuantes, O Método dos Teoremas Mecânicos e Stomachion . |
| The amount of deuterium burnt depends not only on mass but also on the composition of the planet, on the amount of helium and deuterium present. | Além disso, a quantidade de deutério queimado depende não apenas da massa, mas também da composição do planeta, da quantidade de hélio e deutério presente. |
| Declaration on Article 2 of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Declaraçª o respeitante ao artigo 2.o do Protocolo relativo às consequŒncias financeiras do termo de vigŒncia do Tratado CECA e ao Fundo de Investigaçª o do Carvª o e do Aço |
| Declaration on Article 2 of the Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the research fund for coal and steel | Declaraçª o respeitante ao artigo 2.o do Protocolo relativo às consequŒncias financeiras do termo de vigŒncia do Tratado CECA e ao fundo de investigaçª o do carvª o e do aço |
| Of the surviving works by Archimedes, T. L. Heath offers the following suggestion as to the order in which they were written On the Equilibrium of Planes I , The Quadrature of the Parabola , On the Equilibrium of Planes II , On the Sphere and the Cylinder I, II , On Spirals , On Conoids and Spheroids , On Floating Bodies I, II , On the Measurement of a Circle , The Sand Reckoner . | Das obras sobreviventes de Arquimedes, T. L. Heath sugere a seguinte sugestão sobre a ordem em que foram escritas Sobre o Equilíbrio dos Planos vol I , A Quadratura da Parábola , Sobre o Equilíbrio dos Planos vol II , Sobre a Esfera e o Cilindro volumes I e II , Sobre as Espirais , Sobre Conóides e Esferóides , Sobre os Corpos Flutuantes volumes I e II , Sobre as Medidas do Círculo e O Contador de Areia . |
| The Woolsack is at the front of the Chamber the Government sit on benches on the right of the Woolsack, while members of the Opposition sit on the left. | Uma bancada fica na frente da Câmara os lordes da situação sentam se à sua direita, enquanto a oposição senta se a esquerda. |
| It borders on the north with the provinces of Verona, Padua and Venice, on the south with the province of Ferrara, on the west with the province of Mantua, and on the eastwith the Adriatic Sea. | Faz fronteira a norte com província de Verona, com a província de Pádua e a província de Veneza, a este com , a sul com a Emília Romanha (província de Ferrara) e a oeste com a Lombardia (província de Mântua). |
| Declaration on Articles 48 and 79 of the Treaty on the Functioning of the European Union . . | 25 . Declaração ad artigos 75.o e 215.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Declaration on Articles 48 and 79 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigos 48.o e 79.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Articles 75 and 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad artigos 75.o e 215.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 107 ( 2 )( c ) of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad alínea c ) do n.o 2 do artigo 107.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration on Article 168 ( 4 )( c ) of the Treaty on the Functioning of the European Union | Declaração ad alínea c ) do n.o 4 do artigo 168.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Declaration by Ireland on Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom | Declaração da Irlanda respcitante a o artigo 30 d o Protocolo relalivo a posição do Rcino Unido e da Irlanda |
| The year starts on the first of January and ends on the thirty first of December. | O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro. |
| I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. | Concentrei me em meus mudras, nas imagens de minha dança, na poesia e na metáfora e na filosofia da própria dança. |
