Tradução de "on our continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent.	E, na minha opinião, a maneira pela qual formamos nossos líderes é fundamental ao progresso nesse continente.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
Between 4,500 to 4,800 years old, that would be one of the cradles of our Latin American continent.	Ali seria um dos berços da civilização no nosso continente latino americano, com entre 4.500 e 4.800 anos de antiguidade.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent.	Compete à Alemanha e à França, a Merkel e ao Presidente François Hollande, decidir o futuro do nosso continente.
Today, large populations of European descent are found on every continent.	Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.	No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
We are hoping to encourage even more interaction between readers and contributors to both our websites by embedding Global Voices RSS feeds on Demotix continent and country pages.	Nós esperamos incentivar a interação ainda maior entre os leitores e colaboradores de ambos os sites, incorporando os feeds RSS do Global Voices na página principal e de países do Demotix.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.	Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados.
And it is quite clear that apes originated on the African continent.	E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
The market reforms prompted by the West and I've spent some 15 years traveling around the continent doing research on agricultural markets, and have interviewed traders in 10 to 15 countries in this continent, hundreds of traders trying to understand what went wrong with our market reform.	As reformas de mercado instigadas pelo Ocidente e eu passei cerca de 15 anos viajando pelo continente fazendo pesquisas sobre mercados agrícolas, e eu entrevistei comerciantes de 10 a 15 países neste continente centenas de comerciantes tentando entender o que aconteceu de errado com nossa reforma de mercado.
A gentleman spoke yesterday about the indignity of us having to leave the continent so that we can fulfill our potential.	Ontem um homem falou sobre a indignidade de ter de deixar o continente para que conseguir cumprir nosso potencial.
I'm more interested in the stories we tell about ourselves how as a writer, I find that African writers have always been the curators of our humanity on this continent.	Estou mais interessado nas histórias que contamos sobre nós mesmos... Como escritor, eu acredito que escritores africanos têm sido sempre os curadores da humanidade nesse continente.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent.	Existiam mercados na África antes dos colonizadores chegarem ao continente.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.	E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.	E, vocês sabem, tem se o efeito dos países vizinhos onde se algum problema ocorre numa parte do continente, é como se o continente inteiro tivesse sido afetado.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
Our destiny depends on our decisions.	Nosso destino depende das nossas decisões.
Our destiny depends on our decisions.	O nosso destino depende das nossas decisões.
We know it's not anything that we've seen before it's sort of the equivalent of an uncharted continent right within our own genetic information.	Sabemos que não é nada que tivéssemos visto antes é o equivalente a um continente não mapeado bem dentro da nossa própria informação genética.
GREECE The e2 coin depicts a scene from a Spartan mosaic featuring Europa , the Greek mythical figure from whom our continent took its name .	GRÉCIA A moeda de e2 reproduz uma cena retirada de um mosaico de Esparta que retrata Europa , a figura mítica grega que deu o nome ao continente .
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.	Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Segunda coisa, para o setor privado. As pessoas têm medo de correr riscos no continente.
We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.	We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.	No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.	Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida.
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.	As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Estamos deixando nossos aniversários, nossos locais de residência, nossos interesses e preferências, nossas relações, nossas histórias financeiras e assim vai.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.

Display this page in English