Tradução de "on secondary market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Market - translation : Secondary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( d ) Primary and secondary market .
( d ) Mercado primário e secundário .
Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder
( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market .
O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário .
( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 40 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 42 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .
In turn , the secondary market can be organised in two ways .
Por seu lado , o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras .
M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário .
The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market.
Paralelamente, o BCE anunciou um programa de transacções monetárias definitivas (TMD) para a compra de obrigações já em transacção no mercado secundário.
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados .
Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 )
Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 )
Secondary bond market liquidity , which had suffered in the second half of 1992 , recovered partly thereafter .
A liquidez do mercado secundário obrigacionista , que tinha revelado um comportamento negativo no segundo semestre de 1992 , recuperou parcialmente após aquele período .
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.
Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Holdings of securities other than shares , other equity or money market paper , which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Detenção de títulos que não acções , outras participações de capital ou títulos do mercado monetário , normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não confere aodetentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição de emissão .
Holdings of securities other than shares , other equity or money market paper , which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Detenção de títulos que não acções , outras participações de capital ou títulos do mercado monetário , normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
see paragraphs 5.93 and 6.56 of the ESA 95 , and Section 4 ( b ) of this Part . ( 3 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes .
( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes .
( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .
Secondary school
Ensino secundário
Secondary Bundle
Pacote secundário
Securities other than equity or money market paper issued by reporting MFIs , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos , à excepção de participações de capital ou de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM inquiridas , que são instrumentos geralmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição de emissão .
Securities other than equity or money market paper issued by reporting MFIs , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos à excepção de particpações de capital ou de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM inquiridas , que são instrumentos geralmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
BERKELEY August 2 marked the first anniversary of the European Central Bank s outright monetary transactions program, under which it stands ready to purchase government bonds on the secondary market.
BERKELEY O dia 2 de Agosto marcou o primeiro aniversário do programa de transacções monetárias directas (TMD) do Banco Central Europeu, ao abrigo do qual este se prontifica a adquirir obrigações do tesouro no mercado secundário.
Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e.
As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos.
BODIVA (Angola Securities and Debt Stock Exchange, in English) received the secondary public debt market, and it is expected to start the corporate debt market by 2015, but the stock market should only be a reality in 2016.
A BODIVA (Bolsa da Dívida e de Valores de Angola) recebeu o mercado secundário de dívida pública, estando previsto para 2015 o arranque do mercado de dívida corporativa, sendo que o mercado accionista só deverá ser uma realidade em 2016.
Market Same as per trades on Reg . Market
O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
Secondary sources External links
Apolodoro, Epitome , II, 15 III, 22 VI, 23.
Secondary sources Alexander, Peter.
Bibliografia Alexander, Peter.
The Edge married his secondary school girlfriend Aislinn O'Sullivan on 12 July 1983.
The Edge casou com sua namorada de colegial Aislinn O'Sullivan em 12 de julho de 1983.
incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation .
A obrigação mencionada no artigo 109.º do Tratado abrange apenas as incompatibilidades com as disposições do Tratado e dos Estatutos .
The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university.
Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade.
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).
Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações.
There are also educational centers geared directly to the labor market as the SENAI and SENAC, who offer professional courses for the secondary level.
No quesito ensino técnico, temos o IFC Instituto Federal Catarinense, SENAC e o SENAI que oferece o ensino Médio articulado com educação profissionalizante.
The acquisition of debt instruments of the public sector on the secondary market is in compliance with the Treaty to the extent that it is not used to circumvent the objective of Article 104 .
A aquisicao de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário tem decorrido em conformidade corn o disposto no Tratado , na medida em que nao é utilizada corn o intuito de iludir o objectivo visado no artigo 104 .
Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos que não acções Disponibilidades em títulos que não acções ou outras participações , que sejam negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
Other structural changes observed in the euro area money market since the introduction of the euro include a surge in the liquidity of secondary markets
Outras alterações estruturais observadas no mercado monetário da área do euro desde a introdução do euro incluem uma expansão da liquidez dos mercados secundários
Use Super CCD secondary sensors
Usar os sensores secundários do Super CCD
Secondary education takes three years.
O ensino secundário dura três anos.
Secondary sources Crowe, Michael, 1967.
Secundárias Crowe, Michael, 1967.
Securities other than equity issued by reporting agents , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Títulos , à excepção de participações de capital emitidos pelos agentes inquiridos , que são instrumentos normalmente negociáveis e transaccionados em mercados secundários , ou que podem ser compensados no mercado e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
This item refers to securities other than equity , which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution .
Esta rubrica contabiliza os títulos excepto acções , que são instrumentos normalmente negociáveis e normalmente transaccionados em mercados secundários ou que podem ser compensados no mercado , e que não conferem ao detentor qualquer direito de propriedade sobre a instituição emitente .
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .
pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .

 

Related searches : Secondary Market - Secondary Market Transactions - Secondary Market Price - Secondary Labor Market - Secondary Bond Market - Secondary Market Trading - Secondary Mortgage Market - Secondary Market Yield - Secondary Labour Market - On-trade Market - On Our Market - On Market Square - On A Market