Tradução de "on state" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
State - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on Slovenian State guarantees | Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Eslovénia |
| ECB Opinion on Slovenian State loans | Parecer do BCE sobre a concessão de empréstimos estatais na Eslovénia |
| ECB Opinion on Latvian State guarantees | Parecer do BCE sobre a concessão de avales do Estado na Letónia |
| The Lone Star can be found on the Texas state flag and on the Texas state seal today. | O do Texas é Lone Star State , por causa da estrela solitária na bandeira. |
| ECB Opinion on State guarantees in Sweden | Parecer do BCE sobre a prestação de garantias do Estado na Suécia |
| ECB Opinion on Slovenian State capital investments | Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia |
| Hawaii was declared a U.S. state on . | Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. |
| On becoming a state in 1959, Honolulu became the capital of the State of Hawaii. | A maioria dos estados mudaram sua capital pelo menos uma vez. |
| Declantion on nationality of a Member State 3 . | Declaração relativa a nacionalidade de um Estado membro 3 . |
| the Member State of actual export , on export | na exportação , o Estado Membro de exportação real |
| ECB Opinion on the Slovak state treasury system | Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia |
| Only PTV State News is on the air. | Only PTV State News is on the air. |
| The state has a monopoly on legitimate violence. | O Estado tem o monopólio da violência legítima. |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito |
| Soon after, the New York State Assembly passed a strict bill on medical marijuana, which the State Senate has yet to vote on. | Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual. |
| The armed forces implement the state monopoly on violence. | As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência. |
| ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden | Parecer do BCE sobre o plano de recapitalização pelo Estado na Suécia |
| Chapati Mystery on what the state of Emergency means. | Chapati Mystery fala sobre o que o estado de emergência significa. |
| ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks | Parecer do BCE sobre um projecto de lei finlandês relativo ao investimento público em bancos de depósito |
| It was based on a system of state ownership of industry managed through Gosplan (the State Planning Commission), Gosbank (the State Bank) and the Gossnab (State Commission for Materials and Equipment Supply). | Após a publicação dessa encíclica, a Igreja não mais se desligou da questão social e de suas concepções políticas, caráter reforçado sobretudo após o concílio Vaticano II (1962 1965). |
| Judgments shall state the reasons on which they are based. | Os acórdãos são assinados pelo Presidente e pelo secretário e lidos em audiência pública. |
| ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary | Parecer do BCE sobre as regras de procedimento aplicáveis às garantias estatais na Hungria |
| They shall state the reasons on which they are based . | As orientações devem indicar os motivos em que se fundamentam . |
| ECB Opinion on legislation related to State guarantees in Spain | Parecer do BCE sobre legislação relativa à concessão de avales estatais em Espanha |
| When they engage publicly, the state clamps down on them. | Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo. |
| On November 22 Piłsudski became the Temporary Head of State. | Józef Piłsudski tornou se o chefe do estado. |
| On May 7, 1897, an alternate State flag was introduced. | Em 7 de Maio de 1897, uma bandeira do Estado alternativa. |
| Identical stimuli trigger different actions depending on the current state. | O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual. |
| State government State government State government State government | Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) |
| With the burden of financial support falling mostly on the state, it is also the state that dictates fund division. | O fardo do apoio financeiro está quase exclusivamente nas costas estado, e é também o estado que determina a divisão dos fundos. |
| Article IX of the Constitution of the State of Michigan also provides limitations on how much the state can tax. | A educação superior pública congrega o Sistema de Universidades de Michigan e a Universidade Estadual de Michigan. |
| The Council shall act unanimously on application by a Member State. | O Conselho delibera por unanimidade, a pedido de um Estado Membro. |
| The Council shall act unanimously on application by a Member State . | O Conselho delibera por unanimidade , a pedido de um Estado Membro . |
| ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank | Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco |
| ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium | Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica |
| ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia |
| The decision shall state the reasons on which it is based . | A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . |
| The attack on the nation state comes from above and below. | O ataque ao estado nação vem de cima e de baixo. |
| The merchant flag also served as a state flag on land. | A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol. |
| Sinop is a city on the Brazilian state of Mato Grosso. | Sinop é um município brasileiro do estado do Mato Grosso. |
| It is southernmost city of the state on the coast section. | Está localizado na litoral sul do estado. |
| Meanwhile, state media authorities have welcomed the bill, which will enter into force on July 1, 2017, for strengthening state security. | Enquanto isso, as autoridades de imprensa estatal acolheram o projeto de lei que entrará em vigor em 1º de julho de 2017, para fortalecer a segurança do estado. |
| Has 25,726 inhabitants, a city situated on the northern coast of Alagoas state, Brazil, being the easternmost city of that state. | Maragogi é um município da Microrregião do Litoral Norte Alagoano, na Mesorregião do Leste Alagoano, no estado de Alagoas, no Brasil. |
| Georgia was the 10th state to ratify the Articles of Confederation on July 24, 1778, and was the 4th state to ratify the current Constitution on January 2, 1788. | Em 24 de julho de 1778, a Geórgia ratificou os Artigos da Confederação, o pai da Constituição dos Estados Unidos. |
| Auschwitz Birkenau State Museum On July 2, 1947, the Polish government passed a law establishing a state memorial to the victims of Nazism on the site of the camp. | Criação do museu Em 1947, o governo polonês decidiu restaurar Auschwitz e transformá lo num museu em homenagem às vítimas do nazismo. |
Related searches : On-state Voltage - On State Aid - Power-on State - On-state Resistance - On State Level - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State