Tradução de "on the continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.	No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
And it is quite clear that apes originated on the African continent.	E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.	E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent.	Existiam mercados na África antes dos colonizadores chegarem ao continente.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Today, large populations of European descent are found on every continent.	Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.	E, vocês sabem, tem se o efeito dos países vizinhos onde se algum problema ocorre numa parte do continente, é como se o continente inteiro tivesse sido afetado.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Segunda coisa, para o setor privado. As pessoas têm medo de correr riscos no continente.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.	No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.	Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida.
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.	Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.
We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.	We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.
So how much impact could professional sports possibly have on the development of the African continent?	Diante disso, qual é o alcance que os esportes profissionais podem ter no desenvolvimento do continente africano?
Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica.	Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida.
Finally on his own personal blog, Peruvian filmmaker Humberto Saco publishes his documentary about Peru's presence on the continent .	Finalmente em seu próprio blogue, o cineasta peruano Humberto Saco postou seu documentário sobre a presença de seu país no continente .
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.	As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
And I repeat it for the continent.	E eu repito para o continente.
Across the continent, political divisions are deepening.	Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se.
The continent is abundant in fossil fuels.	O continente é abundante em combustíveis fósseis.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In what continent is the Nile River?	Em que continente fica o rio Nilo?
Faced with this setback on the continent, Richard turned his attention instead towards France's ally, Scotland.	Com essa derrota no continente, Ricardo virou sua atenção para a Escócia, aliada da França.
The ECB also participated in meetings of regional networks and fora on or near the European continent .	euro foi tomada unilateralmente sem o envolvimento do BCE . O BCE participou igualmente em reuniões de redes e fóruns regionais no continente europeu ou próximo deste .
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
Australia is the smallest continent in the world.	A Austrália é o menor continente do mundo.
Most of the continent lies in the tropics.	No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
The designs on the common sides of the coins feature the continent of Europe depicted in different ways .	Os desenhos das faces comuns das moedas exibiam o continente europeu representado de diferentes maneiras .
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
By 1980, black Africans had taken over governance in every country on the continent except South Africa.	Em 1980, os Africanos negros tinham conquistado o governo em todos os países menos na África do Sul.
Lack of access to care for HIV positive people has been well documented on the African continent.	A falta de acesso a cuidados médicos para pessoas portadoras do HIV é um problema bem documentado no continente africano, mas há muitas iniciativas que se esforçam para mostrar que este panorama pode ser diferente, e que buscam o esforço colaborativo para melhorar a situação.
And this is what we started to do in one of the largest countries on the continent, Nigeria.	E é isso que começamos a fazer em um dos maiores países do continente, a Nigéria.

Display this page in English