Tradução de "on the dot" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| caulier dot gilles at gmail dot com | caulier dot gilles at gmail dot com |
| vardhman at students dot iiit dot net | vardhman at students dot iiit dot net |
| dot | dot |
| dot | dot |
| So there's a dot on here for every galaxy. | Existe um ponto aqui para cada galáxia. |
| And that red dot is a marking on the government issue film. | E esse ponto vermelho é uma marca nos filmes feitos pelo governo. |
| Slide the green dot to the right to read entries on the timeline. | Movimente o ponto verde para a direita para ler as entradas na linha do tempo. |
| Tiger Temple's route, from red dot Beijing to black dot Xi'an in Shaanxi province | A rota de Tiger Temple, de Pequin (ponto verde) até Xi an na província de Shaanxi (ponto preto). |
| Small islands dot the continental rims. | As pequenas ilhas pontilham as bordas continentais. |
| formula_10 is the vector dot product. | formula_10 é o produto interno. |
| B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on. | B, por exemplo, rotaciona o pontinho amarelo para B na estrela. E assim vai. |
| The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot). | As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras. |
| ugarro at telefonica dot net | ugarro at telefonica dot net |
| gerhard at kulzer dot net | gerhard at kulzer dot net |
| A dot com company, or simply a dot com (alternatively rendered dot.com, dot com or .com), is a company that does most of its business on the Internet, usually through a website that uses the popular top level domain .com (in turn derived from the word commercial ). | Companhias ou empresas ponto com, também chamadas pelo termo anglófono dot com (dotcom ou redundantemente dot.com) são empresas de comercialização eletrônica que exploram a comercializaçao serviços ou produtos na Internet. |
| He said, Consider again that dot. | Ele disse Considere de novo aquele ponto. |
| Interactive viewer for Graphviz dot files | Visualizador interactivo para ficheiros de pontos Graphviz |
| Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. | Cada ponto representa uma pessoa. O tamanho do ponto é proporcional ao tamanho do corpo da pessoa. Pontos maiores representam, assim, pessoas maiores. |
| What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness. | O que você vê aqui nesse gráfico de resistência é que quanto mais alto o ponto negro no gráfico, maior a resistência. |
| So, again, every dot is a person. | E assim, novamente, cada ponto representa uma pessoa. |
| Symbolism and importance Yin is the black side with the white dot in it, and yang is the white side with the black dot in it. | Yang (branco) e yin (preto) integrados num movimento contínuo de geração mútua representam a interação destas forças. |
| And look at this image of the tiny, blue dot. | E olhem essa imagem desse pontinho azul. |
| The size of the dot represents the amount of power generated. | O tamanho do ponto representa a quantidade de energia gerada. |
| Recalling that two vectors are perpendicular if and only if their dot product is zero, it follows that the desired plane can be described as the set of all points formula_6 such that formula_11(The dot here means a dot product, not scalar multiplication. | Logo, o plano desejado pode ser detalhado como o conjunto de todos os pontos formula_23, tais que formula_28 (Vale atentar se ao fato de que o ponto se refere ao produto escalar, e não à multiplicação escalar). |
| And the yellow dot there you see, is the global average. | E o ponto amarelo que veem aqui, é a média global. |
| The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse. | O ponto fica visível toda vez que aquela célula emite um pulso elétrico. |
| This little black dot there is a 3D accelerometer. | Esse pontinho preto ali é um acelerômetro 3D. |
| That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. | Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers. |
| The smaller dot pitch has also improved the apparent sharpness of the display. | A tela também é significantemente mais clara de que até mesmo o Nintendo DS. |
| In this simulation, each black dot is one nerve cell. | Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio. |
| Well if you have a dot com, maybe you can. | Se você tiver uma empresa ponto com, talvez você possa. |
| Progressive support of more and more dot attributes and values | Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot |
| Be sure to dot your 'i's and cross your 't's. | Certifique se de pingar os seus is e cortar os seus tês. |
| And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside. | E o diâmetro de cada ponto corresponde ao comprimento da frase contida. |
| The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth. | O ponto vermelho mostra o gasto por aluno em relação à riqueza do país. |
| I just put it up because that little blue dot is the sensor. | Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor. |
| Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age. | Dois anos mais novo que tu, Doze anos mais velho, três anos mais novo, a mesma idade que tu, exatamente a tua idade. |
| They were rejected by Dot Records for having no commercial potential , a verdict Zappa subsequently quoted on the sleeve of Freak Out! | Eles foram rejeitados pela Dot Records por não ter potencial comercial uma frase que Zappa usou posteriormente no encarte do álbum Freak Out! |
| I can delete that dot because that's clearly a measurement error. | Posso apagar o ponto porque claramente é um erro de medição |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. | Cada ponto corresponde aos dados de uma pessoa diferente. Um monte de variação onde a seleção natural pode atuar. |
| A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors. | Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real. |
| Valendia is the home of Imperial Archadia, where vast and lush plains dot the landscape. | Valendia é a casa do Império de Archadia, onde vastas existes vários pontos de planícies e paisagens exuberantes. |
| Automatic choice of dot for directed graphs and neato for undirected ones | escolher automaticamente o dot para grafos direccionais e o neato para os não direccionais |
| And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot. | E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto. |