Tradução de "on the fall" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fall - translation :

Palavras-chave : Outono Outono Caem Apaixonar Caia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toasts always fall on the buttered side.	A torrada sempre cai sobre o lado da manteiga.
Beware! The scourge of God will fall on the unjust,	Que a maldição de Deus caia sobre os iníquos,
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
How much depends on where you fall in the spectrum.	O quanto depende onde você está no espectro.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.	Fique na bicicleta. Caia da bicicleta.
Something might fall on you, so be careful.	Alguma coisa poderia cair em você, então seja cuidadoso.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.	Segurei firme na corda para não cair.
Stress also does not fall on enclitics, nor on the marker of the direct object.	O acento também não cai em enclíticos, nem nos marcadores do objeto direto.
Next year my birthday will fall on a Sunday.	Meu aniversário cai num domingo no ano que vem.
Next year my birthday will fall on a Sunday.	O meu aniversário cai num domingo no ano que vem.
There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.	Há um caminhão à direita. Caixas caem do caminhão.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
The song starts again as balloons fall on the crowd from the top.	A melodia principal começava novamente, enquanto centenas de balões caíam no público.
On what day of the week does your birthday fall this year?	Em qual dia da semana o seu aniversário cai esse ano?
In an emergency you can fall back on your savings.	Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
The empire will fall.	O império cairá.
Now that's something I fall short of on a daily basis.	Agora, isto é algo em que falho diariamente.
It is always useful to have savings to fall back on.	É sempre útil ter economias como segurança.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!
You ll fall!	Vocês vão cair!
Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.	Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.
After the fall of the Byzantine Empire in the 15th century, Lycia was under the Ottoman Empire, and was inherited by the Turkish Republic on the fall of that empire.	Depois da queda do Império Bizantino em meados do século XV, a Lícia passou para o controle do Império Otomano e foi herdada pela República Turca depois que ele ruiu.
These were followed by The Dialogues on Truth , Free Will and Fall of the Devil .	A elas se seguiram Os Diálogos sobre a Verdade , Livre Arbítrio e A Queda do Diabo .
The resulting seventh studio album, Let the Dominoes Fall , was released on June 2, 2009.	Dois anos mais tarde 2009 é lançado o álbum Let the Dominoes Fall .
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	E dependendo de qual delas tem qual desses pesos, elas cairão em direções diferentes.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.	Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
The thermal tiles fall off.	Caem as pastilhas térmicas.
Leaves fall in the autumn.	As folhas caem no outono.
The snow continued to fall.	A neve continuou a cair.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
Hera struck Artemis on the ears with her own quiver, causing the arrows to fall out.	Hera golpeou Ártemis nas orelhas com sua própria aljava, fazendo com que as flechas da caçadora caírem.
The last significant snow fall in New Orleans was on the morning of December 11, 2008.	A última vez que nevou na cidade foi no dia 11 de Dezembro de 2008.
Caligula is a biographical film focusing on the rise and fall of the Roman Emperor Caligula.	O filme gira em torno da ascensão e queda do imperador romano Gaius Caesar Germanicus, mais conhecido como Calígula.
Crime did fall.	Os crimes diminuíram.
It's fall now.	É outono, agora.
It's fall now.	Já é outono.
Did Tom fall?	O Tom caiu?
Tom didn't fall.	O Tom não caiu.
You'll fall down.	Você vai cair.

Display this page in English