Tradução de "on the gas" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ideal gas law allows one to measure temperature on this absolute scale using the gas thermometer. | Assim, pode se definir uma escala de temperatura baseada na pressão de um gás ideal mantido a volume constante. |
| Tom put on a gas mask. | Tom colocou uma máscara de gás. |
| Charlotte Glasson flute on Gas Panic! | Charlotte Glasson flauta em Gas Panic! |
| We ran out of gas on the way there. | Ficamos sem gasolina no caminho para lá. |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| I pulled into the gas station for gas. | Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer. |
| Tony Donaldson Mini Moog Mellotron on Gas Panic! | Tony Donaldson mellotron em Gas Panic! |
| Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications. | Igualmente importante, os participantes referiram a crescente importância do gás líquido natural relativo ao gasoduto, o que tem enormes implicações geopolíticas. |
| LAMTA have been on natural gas for 25 years. | LAMTA tem usado gás natural por 25 anos. |
| We ran out of gas on our way there. | Ficamos sem gasolina no meio do caminho. |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions. | Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions. |
| He is responsible for the unleashing of tear gas on peaceful protesters on September 28. | Ele é o responsável por jogar gás nos manifestantes do protesto pacífico em 28 de setembro. |
| The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. | O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. |
| The Turkmenistan Natural Gas Company (Türkmengaz), under the auspices of the Ministry of Oil and Gas, controls gas extraction in the country. | Economia O Turquemenistão é um país predominantemente desértico, com uma agricultura intensiva em oásis irrigados, e com vastas reservas de petróleo e gás natural. |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| This gas station's gas is good and cheap. | O combustível deste posto é bom e barato. |
| Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. | Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural. |
| Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter. | Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter. |
| It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. | Ele não lhe diz se o posto tem ou não gasolina. |
| Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas. | Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural. |
| Gas spring a volume of gas which is compressed. | Gás um volume do gás que é comprimido. |
| I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California. | Estou trabalhando em um posto de gasolina nos arredores de Santa Barbara, Califórnia. |
| So I have tried to target on where we use the natural gas. | Assim, tentei identificar onde usaríamos gás natural. |
| Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas? | Por que todos os caminhões de lixo, hoje, no sul da Califórnia, usam gás natural? |
| Turn off the gas. | Desligue o gás! |
| Turn off the gas. | Desliga o gás. |
| Cut off the gas! | Desligue o gás! |
| This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet. | Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta. |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | A polícia começou a atacar os manifestantes com gás lacrimogéneo e canhões de água. |
| The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. | A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. |
| , Gas Panic! | , Gas Panic! |
| Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term. | Substituir o carvão pelo gás natural reduz as emissões de gases com efeito de estufa, mesmo que o próprio gás natural não seja sustentável no longo prazo. |
| Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders. | Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude. |
| When describing a container of gas, the term pressure (or absolute pressure) refers to the average force per unit area that the gas exerts on the surface of the container. | Ao descrever um recipiente de gás, o termo pressão (ou pressão absoluta) refere se a razão entre a força média que o gás exerce na superfície do recipiente e a área dessa superfície. |
| The final missing piece, the real paradigm buster, is this a gas station on orbit. | A peça final que falta, que seria o golpe final nesse paradigma, é esse um posto de combustível no espaço. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas. | Agora, isto é uma real e barata máquina de café que funciona à gás. |
| New oil and gas discoveries are still occurring regularly on both coasts. | Novas descobertas de petróleo e gás ainda ocorrem regularmente nas duas costas. |
| The gas tank is empty. | O tanque de combustível está vazio. |
| Tear gas filled the room. | Gás lacrimogêneo tomou conta da sala. |
| The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind. | Tais auroras parecem ser originadas do vento solar. |
| Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component. | Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas. |
| Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. | Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. |
| It's called Gas. | Chama se Gás . |
