Tradução de "on the job" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Beep on job complete | Emitir beep ao terminar processo |
| Dialog on job complete | Diálogo ao terminar processo |
| Tom fell asleep on the job. | O Tom dormiu no trabalho. |
| I'm focusing on my job. | Eu estou focando o meu trabalho. |
| You're not supposed to eat on the job. | Não é recomendável comer no local de trabalho. |
| We lost a lot on that job. | Perdemos bastante naquele trabalho. |
| Fadil spent long hours on his job. | Fadil passava longas horas em seu trabalho. |
| Fadil spent long hours on his job. | O Fadil passou longas horas no seu emprego. |
| on employment Positive effects on job creation can be expected . | Podem esperar se efeitos positivos a nível da criação de emprego . |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| Tom will start his new job on Monday. | Tom vai começar em seu novo emprego na segunda feira. |
| He laid his job on the line by producing the album. | Ele arriscou seu emprego por produzir este álbum. |
| He did a real snow job on my daughter. | Ele levou direitinho minha filha na conversa. |
| I'm starting to have fun on my new job. | Estou começando a me divertir no meu novo trabalho. |
| Lantz then worked at the John R. Bray Studios on the Jerry On The Job series. | Isso fez com que Lantz logo iniciasse seus trabalhos na John R. Bray Studios em Nova York para a série Colonel Heeza Liar . |
| I quit my job to focus on the real world problem landmines. | Larguei meu emprego para focar no problema real minas terrestres. |
| Hated the job. | Odiava seu trabalho. |
| Now, there is a man on top of his job. | Olha só, aqui temos um cara no melhor de sua função. |
| That's a huge job that we've got on our hands. | Este é um trabalho enorme que temos nas mãos. |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Parecer do BCE sobre legislação referente às estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade |
| ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics | Parecer do BCE sobre legislação referente a estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade |
| Flood described his job on Pop as a creative coordinator. | Flood descreveu seu trabalho no Pop como criativo coordenador. |
| Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies . | A Comissão e o Banco Central Europeu necessitam de dados trimestrais rápidos sobre as ofertas de emprego para monitorizar as variações conjunturais nas ofertas de emprego . |
| I was on my way home from the airport. I got a job. | Eu estava indo do aeroporto para casa. E encontrei um emprego. |
| That was the job. | Esse era o emprego. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| Just do the job. | Apenas faça o trabalho. |
| It's not the job. | Não é o trabalho. |
| You got the job. | Você conseguiu o emprego. |
| I got the job. | Eu consegui o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o emprego. |
| I took the job. | Eu aceitei o trabalho. |
| Tom deserves the job. | O Tom merece o emprego. |
| I finished the job. | Já terminei a tarefa. |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. | Sure we have people on the job, guys who started planting trees last week. |
| One of the four Mounties killed had been on the job for only 17 days. | Um dos quatro políciais mortos tinha entrado na corporação a somente 17 dias. |
| Good job. | Muito bem. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Poor job. | Trabalho em vão. |
| Good job! | Bom trabalho! |
| Job 41 . | 72 a 93) |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly statistics on Community job vacancies | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO sobre as estatísticas trimestrais relativas às ofertas de emprego na Comunidade |
