Tradução de "on the market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC . |
| Progress report on the Market Operations Platform | Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado . |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| This is the best amplifier on the market. | Este é o melhor amplificador do mercado. |
| The couple put their house on the market. | O casal põe a sua casa à venda. |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central . |
| Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . | As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia . |
| Do we have a corner on the market? | Dominamos o mercado? |
| Did you buy it on the black market? | Você o comprou no mercado negro? |
| Did you buy it on the black market? | Você comprou isso no mercado negro? |
| Is this new model available on the market? | Este novo modelo está disponível no mercado? |
| Is this new model available on the market? | Esse novo modelo está disponível no mercado? |
| Experience shows that , depending on the circumstances , both types of persons may manipulate the market , with similar negative effects on the financial market . | A experiência demonstra que , em função das circunstâncias , os dois tipos de pessoa podem manipular o mercado , com os mesmos efeitos negativos nos mercados financeiros . |
| Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| which impact on money market conditions ... | que têm impacto nas condições do mercado monetário ... |
| More information on the STEP market is available on the ECB 's website . | É fornecida mais informação sobre o mercado STEP no sítio do BCE . |
| basis points ) gave momentum to securities market integration , although to different degrees depending on the market segment . | A adopção do euro eliminou esses obstáculos e impulsionou a integração do mercado de títulos , ainda que em diferentes graus , dependendo do segmento de mercado . |
| UL How long has 12transfusons been on the market? | Há quanto tempo a 12transfusons está no mercado? |
| ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market | Parecer do BCE sobre medidas adicionais de estabilização do mercado financeiro |
| This defines the most representative price on the reference market . | Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado . |
| The new model will be on the market in November. | O novo modelo estará no mercado em novembro. |
| Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . | Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . |
| The Euro Bond Market Study 2004 , prepared by the Market Operations Committee ( MOC ) , was published on 3 December 2004 . | O relatório de 2004 sobre o mercado obrigacionista do euro ( Euro Bond Market Study December 2004 ) , elaborado pelo Comité de Operações de Mercado , foi publicado em 3 de Dezembro de 2004 . |
| On 28 September the preliminary market feedback on TARGET2Securities was published on the ECB 's website . | Em 28 de Setembro de 2006 , foi publicada no site do BCE a reacção preliminar do mercado ao TARGET2 Títulos . |
| Same as per trades on reg . market | O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados |
| 1 ) Equities traded on a regulated market . | Acções transaccionadas num mercado regulamentado . |
| ECB Opinion on Czech financial market supervision | Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa |
| I usually go to market on Friday. | Eu normalmente vou ao mercado às sextas. |
| I usually go to market on Friday. | Eu normalmente vou ao mercado às sextas feiras. |
| I usually go to market on Friday. | Normalmente vou ao mercado às sextas. |
| professional standards imposed on staff operating on and in conjunction with the market | ( c ) Das normas profissionais impostas ao pessoal que opera no mercado e em associação com o mercado |
| And they are caught and they are on the market. | E eles são apanhados e estão no mercado. |
| ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support | Parecer do BCE sobre a extensão da duração dos avales do Estado austríaco ao mercado interbancário |
| ECB Opinion on financial market supervision in the Czech Republic | Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa |
| Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. | Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. |
| It s in accordance to the heat on Chinese property market. | Muitos recém chegados também prosperaram em seus negócios, que têm a ver com o aquecimento do mercado chinês de imóveis. |
| On 19 December 2014, the Capital Market in Angola started. | No dia 19 de Dezembro de 2014 arrancou o Mercado de Capitais em Angola. |
| Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) | Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa às operações de iniciados e à manipulação de mercado ( abusos de mercado ) |
| The issuer shall be informed by the regulated market of the fact that its securities are traded on that regulated market . | O mercado regulamentado informará o emitente desse facto . |
| The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market . | O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas . |
| ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia | Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia |
Related searches : On-trade Market - On Our Market - On Secondary Market - On Market Square - On A Market - On Market Terms - On This Market - Days On Market - Market On Which - On The - Screening The Market - Revive The Market - Satisfy The Market - Underperformed The Market
