Tradução de "on the panel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Panel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| Anyone on our panel, verify the answer. | Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. |
| A new icon will appear on the panel. | Um novo ícone aparece no painel. |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| On the KDE panel, open the application menu and choose Help. | No painel do KDE, abra o menu de aplicações e escolha Ajuda. |
| We got our first panel out on December third. | Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro. |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa câmara e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa secçª o e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices | Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas |
| A link will be made on the panel, leaving the original in place. | Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar. |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel. | Para voltar a ver a janela, selecione o Botão de Área de Trabalho apropriado no Painel do KDE. |
| You can switch between desktops by clicking the desktop buttons on the Kicker panel. | Pode mudar entre áreas de trabalho carregando nos botões das áreas de trabalho no Kicker. |
| On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption. | no painel do lado esquerdo, de novo, temos a curva de adoção em forma de S. |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel. | Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| And then on the right is what I refer to as a footnote panel. | Depois à direita está o que eu chamo de notas de rodapé. |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| The layout for the bottom panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel inferior. |
| The layout for the top panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel superior. |
| Some little applets to put the fifteen game and some spooky eyes on your panel. | Algumas 'applets' pequenas para pôr o jogo Quinze Peças e alguns olhos assustadores no teu painel. |
| Panel B is the woman, very smooth. | Painel B está uma mulher, muito suave. |
| It will be copied to the panel. | Será copiado para o painel. |
| The panel of banks is also different . | O painel de bancos também é diferente . |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| On the left of the panel you will see a list of the IOSlaves that are installed on your system. | À esquerda do painel vês uma lista dos IOSlaves que estão instalados no teu sistema. |
| In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed. | No debate aberto A crise do euro e o futuro da UE , prevaleceu o optimismo cauteloso. |
| The default plugin layout for the bottom panel | A disposição por omissão dos plugins no painel inferior |
| The default plugin layout for the top panel | A disposição por omissão dos plugins no painel superior |
| The default plugin layout for the top panel. | A disposição por omissão dos plugins no painel superior. |
| In February 2007, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change released its fourth assessment report on climate change. | Em fevereiro de 2007 o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas publicou o seu quarto relatório de avaliação sobre mudanças climáticas. |
| The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website. | O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles. |
| Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). | Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) |
Related searches : Mounted On Panel - Oil On Panel - On A Panel - On This Panel - From The Panel - The Panel Found - In The Panel - Within The Panel - Chair The Panel - With The Panel - Place The Panel - On The - On The Road
