Tradução de "on the recommendation of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recommendation - translation :

Palavras-chave : Recomendação Recomendações Recomendar Conselho Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Recommendation on the external auditors of the ECB	Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE
ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank	Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Eesti Pank
ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki	Recomendação do BCE sobre o auditor externo do Suomen Pankki Finlands Bank
ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije	Recomendação do BCE relativa aos auditores externos do Banka Slovenije
ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Deutsche Bundesbank
ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank	Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Oesterreichische Nationalbank
ECB Recommendation on the external auditors of Národná Banka Slovenska	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná Banka Slovenska
ECB Recommendation on the external auditors of Národná banka Slovenska	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná banka Slovenska
ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España	Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banco de España
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Banco de Portugal
ECB Recommendation on the external auditors of the Banque de France	Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque de France
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank of Cyprus	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Central Bank of Cyprus
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
ECB Recommendation on the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg	Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque centrale du Luxembourg
Corporate governance ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do banco central nacional dos Países Baixos
ECB Recommendation on an EU Council Regulation on the collection of statistical information by the ECB	Recomendação do BCE sobre um Regulamento do Conselho da União Europeia relativo à compilação de informação estatística pelo BCE
On the basis of this conclusion , the Council of Ministers shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines . It shall inform the European Parliament of its recommendation .	Com base nessa conclusão , o Conselho de Ministros adoptará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais , dela informando o Parlamento Europeu .
The Cabinet was appointed by the king on the recommendation of the Prime Minister.	O gabinete era nomeado pelo rei por recomendação do ministro principal.
or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão .
Soundtrack On the recommendation of his friend Steven Spielberg, Lucas hired composer John Williams.	Para a trilha sonora, Lucas contratou John Williams, compositor já reconhecido por trabalhos como Tubarão de Steven Spielberg.
He was appointed Lucasian Professor of Mathematics in 1669 on Barrow's recommendation.	Newton foi nomeado Professor lucasiano de Matemática, em 1669, por recomendação de Isaac Barrow.
( 1 ) Implementing Special Recommendation VII ( on wire transfers ) of the FATF 's Special Recommendations on Terrorist Financing .	( 1 ) Em execução da Recomendação Especial VII ( relativa às transferências electrónicas ) das Recomendações Especiais do GAFI sobre o Financiamento do Terrorismo .
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB	Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE
The remainder of the cabinet is appointed by the president on the recommendation of the prime minister.	O primeiro ministro é nomeado pelo presidente e os demais membros do gabinete, pelo presidente por recomendação do primeiro ministro.
On the basis of this recommendation , the European Council will then make a decision on the date of EU entry .	Com base nessa recomendação , o Conselho Europeu tomará então uma decisão sobre a data de adesão à UE .
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
It became a W3C Recommendation on 1 October 1996.	Tornou se uma recomendação da W3C em 01 10 1996.
ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics	Orientação e recomendação do BCE relativa a estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional
On the basis of a recommendation from the ECB , the EU Council amended Article 10.2 of the Statute .	Com base numa recomendação do BCE , o Conselho da UE introduziu alterações ao artigo 10.º 2 dos Estatutos .
Thanks for the recommendation.	Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.	Obrigada pela recomendação.
RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 12 November 1998 on the external auditors of the national central banks	RECOMENDAÇ O DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 12 de Novembro de 1998 relativa designaç o dos auditores externos dos bancos centrais nacionais
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão .
Recommendation for a COUNCIL DECISION on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the Principality of Andorra	Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO relativa à abertura de negociações no que diz respeito a um acordo sobre as relações monetárias com o Principado de Andorra
The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .	A este respeito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre
On the basis of this conclusion, the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines.	O Conselho, com base nessas conclusões, adopta uma recomendação que estabelece essas orientações gerais.
On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .	5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação
The Recommendation has been published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .	A recomendação foi publicada no Jornal Oficial da União Europeia e no sítio do BCE .
On the same day , the Commission also issued a Recommendation for a Council Recommendation to France with a view to giving an early warning to prevent the occurrence of an excessive deficit .	As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos flutuaram em torno do seu nível em 2001 , terminando o ano ligeiramente acima do nível da área do euro .
Drummer David Lovering was later hired on recommendation from Deal's husband.	O baterista David Lovering foi posteriormente contratado por recomendação do marido de Deal.

Display this page in English