Tradução de "on the said" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It said Yorktown on the stern.
Estava escrito Yorktown na popa.
On Twitter, pzhtx said,
No Twitter, pzhtx disse
She said, What's going on?
Ela disse, O que acontece?
And he said, on the spot, Absolutely, yes.
Ele ele disse na mesma hora, claro que sim.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
And I said, No, come on.
E eu disse, Não, pára.
And she said, What's going on?
E ela disse, O que está acontecendo?
He said on his Twitter account
Na sua conta do Twitter , afirmou
While an anonymous commentator said on the same website
Um usuário anônimo comentou na mesma página
On the contrary, I've never said such a thing.
Pelo contrário, nunca disse tal coisa.
Tom said Mary almost died on the operating table.
Tom disse que Mary quase morreu na mesa de operação.
Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said
Comentando os últimos dados da Istat sobre a situação ocupacional, o site termometropolitico.it afirma
I said, Why can't the signage be on the floor?
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said that. I said Isn't that what they're put on this Earth for?
Eu disse a ele. Disse Não é pra isso que eles nascem?
And she said, What on Earth for?
E ela disse Para quê?
He said, Go on, Milo. Squash it.
Ele disse, Vai lá, Milo. Esmaga.
As João Martins ( jpsmartins) said on Twitter
Como disse João Martins ( jpsmartins) no Twitter
He said on his own Twitter account
Na sua conta pessoal do Twitter , afirmou
Thinking on what I said this morning.
Pensando no que eu disse de manhã.
Raúl Barata said on his Facebook wall
Na mesma linhagem se expressou Raúl Barata, no seu mural
Tom said it was on his desk.
Tom disse que estava na mesa dele.
Tom said he did that on Monday.
Tom disse que ele fez isso na segunda feira.
Tom said he did that on Monday.
Tom disse que ele fez isso na segunda.
And he said, Oh, I heard it on the grapevine.
E ele respondia Ah, um passarinho me contou.
And the old lady said, Oh yes, come on in.
E a velha disse Mas é claro, vamos entrando.
She said she had met him on the previous day.
Ela disse que o havia encontrado no dia anterior.
Ament said, We'd been on the road over 10 months.
Ament disse Nós tínhamos estado na estrada durante 10 meses.
I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on.
Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá.
Tom said Mary was planning on doing that on her own.
O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
And he said, Son, it goes on forever.
E ele dizia, Filho, ele continua para sempre.
One, they said, Life is on an incline.
Um, eles disseram, A vida é uma rampa
On that thread a commentator named Farmer said
Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse
Angolan journalist Ana Margoso, said on her wall
A jornalista angolana, Ana Margoso, dizia no seu mural
Poet Bejan Matur said on her Twitter account
A poetisa Bejan Matur disse no seu Twitter
On stage we are just actors, Adigozel said.
No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
He concentrated his attention on what she said.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
Tom said he'd be back on October 20th.
Tom disse que voltaria no dia 20 de outubro.
Tom said he'd be back on October 20th.
Tom disse que ele voltaria no dia 20 de outubro.
Tom said that he did that on Monday.
Tom disse que ele fez isso na segunda feira.
Tom said that he did that on Monday.
Tom disse que ele fez isso na segunda.
Isaac Newton once said he stood on the shoulders of giants.
Isaac Newton disse uma vez que se assentava em ombros de gigantes.
Writing for the website Chezvlane on 25 December 2014, he said
Em um texto publicado pelo site chezvlane.com, ele escreveu em 25 de dezembro de 2014
Tom said goodbye to his friends and got on the airplane.
Tom despediu se dos amigos e embarcou no avião.
On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional
Em um dos tópicos jornalísticos discutidos no Weibo, muitos afirmaram que a atitude de beber a água não foi nada profissional
Tom said he was at home on the night of the murder.
O Tom disse que ele estava em casa na noite do assassinato.