Tradução de "on the topic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Topic - translation :

Palavras-chave : Tópico Tema Discussão Assunto Principal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On this topic, Alejo3399 adds	Neste tópico, Alejo3399 complementa
Alim atenbek writes on this topic	Alim atembek escreve sobre o tema
This topic is trending on Twitter.	Este assunto está em evidência no Twitter.
In the first entry on the topic, he writes	No primeiro post sobre o assunto, ele escreveu
These are some of the tweets on the topic	Estes são alguns dos tweets sobre esse assunto
ijf12 became a trending topic on Twitter.	ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter.
They wrote almost a thousand pages on the topic.	Eles escreveram quase mil páginas sobre o assunto.
Should we do serious research on this topic?	Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
Have you already decided on your thesis topic?	Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?
Have you already decided on your thesis topic?	Você já decidiu qual será o tema de sua tese?
Have you already decided on your thesis topic?	Já decidiste qual será o assunto de tua tese?
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
For a preview , choose a topic on the left hand side .	Para ter uma ideia do seu conteúdo , seleccione um dos temas à esquerda
Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top .	Dentro de cada tópico os actos estão ordenados por data , os mais antigos no topo .
Topic What	Facturação Quadro disponível .
By topic	Por tópico
Don't change the topic.	Não mude de assunto.
On social media, this topic caused a lot of debate.	Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate.
After ten minutes, they passed on to a new topic.	Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.
By the way, have you read my latest book on this topic?	A propóstio, você já leu meu último livro sobre este assunto?
The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic.	O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.
The topic was trending on the eve of the vote, March 11, 2014.	O assunto era trending na véspera do voto agendado, 11 de março de 2014.
It is the hot topic.	É o tópico principal.
The topic is worth discussing.	O assunto merece discussão.
Write about the following topic.	Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.	Escreve sobre o seguinte tópico.
The tour became a trending topic on Twitter both in Brazil and worldwide.	O assunto chegou aos Trending Topics do Twitter no Brasil e no mundo.
Social networks have captured information and a variety of comments on the topic.	As redes sociais capturaram informações e uma variedade de comentários a respeito do assunto.
The issue has been a popular topic of discussion on social media, too.	O assunto também ganhou repercussão nas redes sociais e alguns internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.	Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet.
From authoritarian regimes to democratic countries, none are exempt from criticism on the topic.	De regimes autoritários a países democráticos, nenhum está isento de críticas neste tema.
I can only go on and about a topic for so long.	I can only go on and about a topic for so long.
The topic for 2008 is poverty.	O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
Another user simply ridiculed the topic	Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Other sessions included sustainability and the topic of sharing community owned content on the web.	As outras sessões incluíram a sustentabilidade e o tópico do compartilhamento na rede do conteúdo pertencente a uma comunidade.
ANNEX I Topic 24 .	ANEXO I Tópico 24 .
I started this topic.	Eu iniciei este tópico.
This topic is controversial.	Esta questão é controversa.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Empirical research into the question has been associated mainly with the names of Benjamin Lee Whorf, who wrote on the topic in the 1930s, and his mentor Edward Sapir, who did not, himself, write extensively on the topic.	Nos anos 1930, dois lingüistas, Edward Sapir e Benjamin Lee Whorf, chegaram à formulação de uma tese que constituiu durante muito tempo uma referência para o relativismo lingüístico.
Bougnan Naon explains what the Dakupa Association is doing on this topic in the Boulgou province	Bougnan Naon explica o que a Associação Dakupa está fazendo em relacão a este tópico na província de Boulgou
Discovery rejected the proposal initially because they had just commissioned a series on the same topic.	A Discovery inicialmente rejeitou a proposta porque eles tinham acabado de encomendar uma série sobre o mesmo tópico.
I'm talking about the topic of saving.	Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs.	O Blog Action Day é um dia no qual blogueiros de todo o mundo se concentram em falar sobre um mesmo assunto específico em seus respectivos blogues.
My favorite topic is shortcuts.	Meu assunto favorito é atalhos

Display this page in English