Tradução de "on their side" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Side - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
What makes them different is their commemorative design on the national side .
O que as distingue é o desenho comemorativo exibido na face nacional .
They have a tooth on the side of their beak for the purpose.
Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
And many believe that whatever their weakness today, time is on the Palestinians side.
E muitos acreditam que qualquer que seja actualmente a sua fraqueza, o tempo está do lado dos palestinos.
In the spoons position both partners lie on their side, facing the same direction.
Na posição da colher, ambos os parceiros encontram se em posição lateral, e no mesmo sentido.
The other side of their view is their success is built upon the lack of awareness on individual rights.
Por outro lado, eles apontam que esse êxito deve se à falta de consciência a respeito dos direitos individuais.
With the release of their A side singles compilation album Do the A side (2005), Do As Infinity disbanded on September 29, 2005.
A banda se separou depois de 6 anos lançando seu álbum de maiores sucessos Do the A Side , em 29 09 2005.
Their photos were displayed prominently on the right hand side of the blog before the election.
Suas fotos foram expostas no lado direito do blogue antes das eleições.
I'm on your side.
Estou do teu lado.
I'm on your side.
Estou do seu lado.
I'm on your side.
Eu estou do seu lado.
We're on your side.
Nós estamos do seu lado.
We're on your side.
Nós estamos do teu lado.
Time's on my side.
O tempo está do meu lado.
He's on our side.
Ele está do nosso lado.
on its B side.
no seu lado B.
We got on the right side, I guess it is on your left side.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.
Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
In their 2011 budgets , they need to specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side .
Nos seus orçamentos para 2011 , devem especificar medidas de ajustamento orçamental credíveis , centradas no lado da despesa .
On the other side stand the established democracies, hesitant and ambivalent in their support of the rebels.
Do outro lado estão as democracias já instituídas, hesitantes e ambivalentes no seu apoio aos rebeldes.
That is a side effect of their ordinary operation.
É um efeito colateral de seu funcionamento normal.
Neither side is quite right in their public arguments.
Nenhum dos lados está certo nos seus argumentos públicos.
I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends.
Acho que por milhões de anos os homens encararam seus inimigos, eles sentavam lado a lado com amigos.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
The cowherd carries their two sons (the two stars on each side of Altair) across the bridge to reunite with their fairy mother.
O boaideiro leva seus dois filhos (as duas estrelas em cada lado de Altair) através da ponte para reencontrarem sua mãe encantada.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal.
E então ele comparou isso à amizade. Quando duas pessoas ficam lado a lado, ombro a ombro, com seus olhos fixos num objetivo comum.
And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies.
E no lado oposto, temos extremistas islâmicos transnacionais fazendo a mesma coisa em suas próprias sociedades.
I sleep on my side.
Eu durmo de lado.
Lie on your right side.
Deite se do lado direito.
Victory is on our side.
A vitória está do nosso lado.
Whose side are you on?
De que lado você está?
I'm not on anybody's side.
Não do lado de ninguém.
I'm on your side, Tom.
Estou do seu lado, Tom.
I am on your side.
Eu estou do seu lado.
Luck's on my side today.
Hoje estou com sorte.
Tom is on Mary's side.
Tom está do lado de Maria.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
Eles eram brancos de um lado, e do outro lado eu listei algumas instruções simples.
His ancestry was German British on his father's side, and American British on his mother's side.
Seus pais eram originalmente Alemães Ingleses, do lado do pai, e Americano Ingleses, do lado da mãe.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
In late 2000, Destiny's Child announced their plan to embark on individual side projects, including releases of solo albums, an idea by their manager.
2002 2003 Pausa no grupo e carreiras solo Em 2002, Destiny's Child anunciou projetos individuais, incluindo lançamentos de álbuns solo, uma ideia dos empresários.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
Tom has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
Tom tem vinte primos de primeiro grau pelo lado da mãe e um número desconhecido pelo lado do pai.
Of the 31,483 residents, 20,011 () lived on the Alberta side and 11,472 () lived on the Saskatchewan side.
Sua população é de 20 988 habitantes (do censo nacional de 2001), dos quais 7 840 (37,4 ) vivem em Saskatchewan.

 

Related searches : Their Side - On Side - By Their Side - From Their Side - On Their - On Whose Side - On Any Side - On System Side - On Vehicle Side - On A Side - On Its Side - On Each Side - On Her Side - On Side Support