Tradução de "on usage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Usage - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usage	Uso
usage	uso
Find Usage	Procurar Utilização
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
View Disk Usage	Veja gráficamente a utilização dos Discos
View disk usage information	Veja a informação sobre a utilização dos seus discos
The Regular Plugin Usage	Utilização Normal do 'Plugin'
Rules in usage 4.	(Refrão novamente)
First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.	A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.
Record file and application usage	Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Directory statistics and disk usage	Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco
Assignment Level And Usage status	Nível de afectação e estado
This is an obsolete usage.	Este é um uso obsoleto.
(Modern German usage is Strahlstrom .	(O termo moderno alemão é Strahlstrom .
Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage.	Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.
Find usage of symbol in project	Procurar a utilização do símbolo no projecto
That's all the U.S. usage today.	É o que os EUA usa por dia.
Usage of this protocol is simple.	A utilização deste protocolo é simples.
Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis .	Permitem guardar as preferências dos utilizadores e registar de uma forma agregada as tendências de utilização .
Good practices on the usage of such data may already be exchanged among b.o.p. compilers .	As boas práticas sobre a utilização destes dados podem já ser partilhadas entre responsáveis pela recolha de dados para as estatísticas da balança de pagamentos .
In common usage, the initial point is on the surface of a planet or moon.	Em geral, o ponto inicial está na superfície de um planeta ou de uma lua.
Sidewalk and bicycle traffic Sidewalks (US usage) or pavements (UK usage) are often located alongside on one or usually both sides of the street within the public land strips beyond the curbs.	Popularmente, uma rua é entendida pela presença nela de duas ou mais calçadas (ou passeios, destinadas ao trânsito de pedestres) e um ou mais leitos de tráfego de veículos (normalmente automóveis).
The information we collect is only used to compile statistics , on an aggregated basis , on the usage of our site .	A informação recolhida destina se apenas à compilação de estatísticas agregadas sobre a utilização do sítio do BCE .
Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .	Qualquer uma das partes poderá , com motivo justificado , impor limitações à utilização da informação fornecida com base neste acordo .
Words change their meanings over time, through usage.	As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
The usage of independent is also ambiguous, however.	O uso de independente também é ambíguo, contudo.
The flag's usage did not last for long.	__INDEXAR____LINKDENOVASECAO__
(usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008).	(ponto) indica que o item pertence a um submenu.
Depending on the mission, points are awarded or deducted based on time, damage, fuel usage, accuracy, softness of landing, and similar criteria.	Para cada missão, pontos são ganhos conforme o tempo gasto, uso de combustível, danos no equipamento usado, precisão, pouco e outros critérios similares.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool	Dicionário, Analisador de Utilização de disco, Visualizador de ficheiro de registo, Ferramenta de Procura
This is the most common usage of the word.	É o uso mais comum dos calendários fiscais.
Usage Bookmarklets are saved and used as normal bookmarks.	Bookmarklets podem ser salvos e utilizados como se fossem marcadores comuns.
An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar .	An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar .
and, of course, cases of usage during the Ottoman rule.	Outras bandeiras Banderas históricas
From the 1980s there is a big scale usage of electronic instruments (synthesizers, drum machines), being that usage much appreciated by some and criticized by others.	Nos anos 80 assiste se ao uso em grande escala de instrumentos electrónicos (sintetizadores, caixas de ritmos), uso esse que é muito apreciado por uns e criticado por outros.
Although the preference had already made its way into the American vernacular, usage on the series may have accelerated the change.	Embora essa preferência já tivesse aparecido no vernáculo estadunidense, a série pode ter acelerado essa mudança.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.	Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
In modern usage, an hour comprises 60 minutes, or 3,600 seconds.	Na convenção moderna uma hora é equivalente a 60 minutos ou 3 600 segundos.
Usage National anthems are used in a wide array of contexts.	Os hinos nacionais têm vindo a ser evocados em contextos inadequados.
Usage One who practices exegesis is called an exegete ( from Greek ).	Uso Aquele que pratica a exegese é chamado um exegeta (do grego ἐξηγητής).
Usage of 17 specific names based on wild species which are pre dated by or contemporary with those based on domestic animals (Lepidoptera, Osteichthyes, Mammalia) conserved.	Usage of 17 specific names based on wild species which are pre dated by or contemporary with those based on domestic animals (Lepidoptera, Osteichthyes, Mammalia) conserved.
They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call email, which ought to be courriel.	Eles também legislam sobre o uso correto, tal como qual seria o termo correto para o que os franceses chamam de email , que deveria ser courriel .
Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.	Utilização de água diminuiu 75 no nosso negócio mundial de placas de carpete.
Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed.	Interessantemente, os termos centro e periferia entraram em uso de um modo quase desapercebido.

Display this page in English