Tradução de "on which way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which Way is Up	Para que lado é para cima
Which Way to Peace? .	1936, Which Way to Peace?
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
Which way will these fall?	De que forma as peças irão cair?
Which way is the beach?	Para que lado fica a praia?
Which way is the beach?	Por onde se vai para a praia?
Which way is the nearest?	Que caminho é o mais curto?
Which way will we go?	Por onde nós vamos?
Which way did he go?	Para que lado ele foi?
Which way did she go?	Para que lado ela foi?
Which way is the elevator?	Para que lado fica o elevador?
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	Nós nunca estamos chegando. Estamos pensando em nos por a caminho.
Later that year, Eastwood starred in Any Which Way You Can , the sequel to Every Which Way But Loose .	Com a popularidade em alta, ganhou uma sequência, de nome Any Which Way You Can .
Age Globular clusters are among the oldest objects in the Milky Way, which thus set a lower limit on the age of the Milky Way.	Proximidades Algumas galáxias de menor porte orbitam a Via Láctea, sendo, portanto galáxias satélite.
Now, tell me which way to go.	Agora, diga me por onde ir.
Excuse me, which way is the station?	Por gentileza, para que lado fica a estação?
Tom asked me which way to go.	Tom me perguntou qual caminho seguir.
During this time, she changed her name to Shania, which was said to be an Ojibwa word which means on my way .	Então ela tornou se Shania Twain, um nome Ojibway que significa Estou no meu caminho .
They're on their way.	Eles estão vindo.
They're on their way.	Elas estão vindo.
They're on their way.	Eles estão a caminho.
They're on their way.	Estão vindo.
It's on its way.	Está a caminho.
You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you're looking.	Você pode se inclinar para trás, mas a câmera vai mudar a sua perspectiva dependendo de pra que lado você estiver olhando.
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say, We put a man on the moon.	A maneira como alguém como Kennedy de modo inspirador poderia dizer, Nós colocamos um homem na lua.
The way to achieve this will vary depending on the environment in which the game is running.	Isto pode ser conseguido de diferentes maneiras, dependendo do ambiente em que o jogo está sendo executado.
On my way out of Rabaa I was confronted by a resident vigilant mob which stole my equipment.	No meu caminho de saída de Rabaa, fui confrontado por uma multidão de moradores vigilantes, que roubou meu equipamento.
The way in which value changes are recognised in the profit and loss account depends on the purpose for which the securities are held .	A forma como as variações de valor são reconhecidas na conta de resultados depende das finalidades que determinam a detenção dos títulos .
We're on our way home.	Estamos a caminho de casa.
We'll eat on the way.	Comeremos no caminho.
We're on the way home.	Estamos a caminho de casa.
Tom is on his way.	Tom está a caminho.
We'll be on our way.	Estaremos a caminho.
I'm on my way home.	Estou a caminho de casa.
The pizza's on the way.	A pizza está a caminho.
The doctor's on his way.	O médico está vindo.
I'll be on my way.	Estarei a caminho.
On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across.	No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho.
Mr President, I would once again like to congratulate Mr Koch on his magnificent work on this other report, which in a way supplements the debate which we held in October on rail transport.	Senhor Presidente, reitero novamente as minhas felicitações ao senhor deputado Koch pelo trabalho que realizou neste outro relatório que, de certo modo, vem completar o debate que tivemos no mês de Outubro sobre os transportes ferroviários.
Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading .	A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa .
It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York.	É um comentário sobre a maneira com que lidamos com assentos públicos na cidade de Nova Iorque.
and the other way, which includes real Digital Guru s	e o outro modo, que inclui um real Guru Digital
So which way is it to the People's Park?	Então, qual é o caminho para o Parque do Povo?
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é.
He is on the way down.	está indo morro abaixo

Display this page in English