Tradução de "on who" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who on earth are you? | Quem é você? |
| , bass on Who Feels Love? | , baixo em Who Feels Love? |
| 3.5 Theories on Who Killed Hajj | Três teorias e meia sobre quem matou Hajj |
| Who will spend on our hospitals? | Quem investiria em nossos hospitais |
| Who was writing on the wall? | Quem estava escrevendo no mural? |
| Who else is on that list? | Quem mais está na lista? |
| Other players who attacks a player who has the PvP flag on will NOT get their PvP flag 'ON'. | Uma exceção eram os jogos de dois ou mais jogadores onde era possível o PvP, com jogadores enfrentando outros jogadores. |
| My task was, at least once a week, to visit Mother Lassiter who lived on East Street, Mother Williamson who lived on Bledsoe Avenue, and Mother Lathers who lived on Oberlin Road. | A minha tarefa era, uma vez por semana, visitar a Mãe Lassiter, que vivia na Rua East, Mãe Williamson, que vivia na Avenida Bledsoe, Mãe Lathers, que vivia na Estrada Oberlin. |
| Come on, who would believe that crap? | Fala sério, quem acreditaria nessa merda? |
| Who usually sits on the dunce's seat? | Quem é normalmente sentado no banco da infâmia? |
| Who spilled the ink on the floor? | Quem derramou a tinta no chão? |
| The organization relies on contributions from renowned scientists and professionals to inform its work, such as the WHO Expert Committee on Biological Standardization, the WHO Expert Committee on Leprosy, and the WHO Study Group on Interprofessional Education Collaborative Practice. | A organização conta com a experiência de muitos cientistas de renome mundial, como o Comitê de Especialistas da OMS sobre Padronização Biológica, o Comitê de Especialistas da OMS para a Hanseníase e o Grupo de Estudos sobre Educação Interprofissional Prática Colaborativa. |
| Who gets to use the mosque on Fridays? | Quem utiliza a mesquita nas sextas feiras? . |
| We all know who he is on television. | Sabemos quem ele é da televisão. |
| Who is the girl singing on the stage? | Quem é a garota cantando no palco? |
| Who was the man killed on the hill? | Quem era o homem que foi morto naquela colina? |
| Who usually sits on the bench of disgrace? | Quem é normalmente sentado no banco da infâmia? |
| Who were you with on the Ferris wheel? | Com quem você estava na roda gigante? |
| The characters who went on to form L.E.G.I.O.N. | Histórias Publicadas Invasão! Os personagens que passaram a formar L.E.G.I.Ã.O. |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo. |
| I have yet to see somebody who is so turned on by somebody who needs them. | Eu ainda quero encontrar uma pessoa que esteja excitada por alguém que precisa dela. |
| Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth). | Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios. |
| The curse of God be on those who deny! | Que a maldição de Deus caia sobre os ímpios! |
| I know the people who worked on the Treo. | Conheço as pessoas que trabalharam no Treo. |
| And a woman who lives on our street, Lolita. | E uma mulher que mora na nossa rua, Lolita. |
| Rhoda Bharath, who shared the meme on Twitter, commented | Rhoda Bharath, que compartilhou o meme no Twitter, comentou |
| I was the one who knocked on the door. | Eu fui aquele que bateu à porta. |
| Tom isn't the one who turned on the lights. | Não foi Tom quem acendeu as luzes. |
| On 14 September, Amin overthrew Taraki, who was killed. | Em 14 de Setembro, Amin derrubou Taraki, que foi morto. |
| So I want to first show you some interviews with people who were on the bridge on opening day, who will describe what happened. | Eu quero primeiramente mostrar a vocês umas entrevistas com pessoas que estava sobre a ponte, no dia de abertura, e que descreverão o que aconteceu. |
| Very interesting studies done on people recovering from surgery, who found that people who faced a brick wall versus people who looked out on trees and nature, the people who looked out on the brick wall were in the hospital longer, needed more medication, and had more medical complications. | Em estudos muito interessantes, feitos em pessoas se recuperando de cirurgias, descobriram que pessoas que encaram uma parede em contraste com pessoas que olham para árvores e natureza, aquelas que ficam olhando para a parede permaneciam no hospital mais tempo, precisavam de mais remédios, e tinham mais complicações médicas. |
| You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders. | Sabe, um amigo meu, que tem um blog sobre PDRs gravadores digitais pessoais. |
| Jefferson, who was accomplished on the violin and cello, played with Martha who was an accomplished piano player. | Os interesses de Jefferson incluem a arqueologia, uma disciplina que estava então na sua infância. |
| We don't have sources who are dissidents on other sources. | Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall. | Tom não sabe quem grafitou a parede. |
| Do you have anyone on your staff who knows French? | Você tem alguém na sua equipe que sabe francês? |
| Judy and Stone, who worked on straight commission, became millionaires. | Judy e Stone, que trabalhavam a partir de comissão direta, se tornaram milionários. |
| In fact, there are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal. | De fato, há outras duas mulheres que foram condenadas com base na evidência deste pediatra, que em seguida foram soltas na fase apelação. |
| There are many people who end up on the far left on this distribution who are talked about 10 times fewer than they should have been. | Existem muitas pessoas que acabaram no lado esquerdo desta distribuição que são faladas cerca de 10 vezes menos do que deveriam ter sido. |
| They have two children Crown Prince Moulay Hassan, who was born on 8 May 2003, and Princess Lalla Khadija, who was born on 28 February 2007. | Tem dois filhos dela, o Príncipe Herdeiro Moulay Hassan, nascido a 8 de Maio de 2003 e a Princesa Lalla Khadija, que nasceu a 28 de Fevereiro de 2007. |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | Pais que falam bastante com seus filhos têm filhos que crescem com boa dicção, pais que batem nos seus filhos têm filhos que crescem e tornam se violentos, e assim por diante. |
| On the other are people who are often marginalized in society, people who have not got allies and who are not very sophisticated in knowing what s going. | Por outro lado, estão pessoas, que com frequência estão marginalizadas da sociedade, pessoas que não tem aliados e que não são muito sofisticadas para entender o que está acontecendo. |
| This is a man who would risk his life on theory. | Este é um homem que arriscaria sua vida por uma teoria. |
| Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. | Só baseado em quem vive em suas imediações. |
