Tradução de "once every year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Cada

Once - translation :

Uma vez

Year - translation :

Ano

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Tempos Duas Todas Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do they not know that they are tried every year once or twice?	Não reparam, acaso, que são tentados uma ou duas vezes por ano?
Newscasters blink once every second.	Os jornalistas piscam a cada segundo.
Once a month, every woman in this room	Uma vez por mês, toda mulher nessa sala
Halley's Comet comes round once every eighty years.	O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.
Every once in a while I study Esperanto.	De vez em quando eu estudo Esperanto.
This happens every year.	Isso acontece todo ano.
It grows every year.	Ela cresce todo ano.
I go every year.	Eu vou lá todo ano.
In Malaya and Sumatra, it was once believed that the rhino shed its horn every year and buried it under the ground.	Na Malásia e em Sumatra acreditava se então que o rinoceronte trocava de corno a cada ano e que o enterrava no solo.
He came home once a year.	Ele vinha em casa uma vez ao ano.
We get together once a year.	Nós nos reunimos uma vez por ano.
She visited him once a year.	Ela o visitava uma vez por ano.
Once a year does not hurt.	Uma vez por ano não dói.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
By the way, it happens about once every century.	A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século.
Those cells turn themselves over once every eight years.	Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).	Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
We celebrate Christmas every year.	Celebramos o Natal todo ano.
Prices have soared every year.	Os preços têm subido todo ano.
Many accidents happen every year.	Muitos acidentes ocorrem todos os anos.
Many accidents happen every year.	Ocorrem muitos acidentes todos os anos.
That river floods every year.	Esse rio transborda todo ano.
It's the same every year.	É a mesma coisa todos os anos.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.	Eu pedalo com esses jovens uma vez por semana, todas as terças feiras.
This is what happens every year.	Isto é o que acontece todo ano.
That's on June 5 every year.	Acontece no dia 05 de junho, todo ano.
75,000 women are raped every year.	75 mil mulheres são estupradas todos os anos.
Many Canadians visit Boston every year.	Muitos canadenses visitam Boston todos os anos.
In addition to the professional tournaments, exhibition competitions are held at regular intervals every year in Japan, and approximately once every two years the top ranked wrestlers visit a foreign country for such exhibitions.	Além dos torneios profissionais, competições de exibição são organizadas em intervalos regulares todos os anos no Japão, sendo que aproximadamente uma vez a cada dois anos os melhores lutadores visitam um país estrangeiro para tais exibições.
I didn't even see you once last year.	Eu nem mesmo te vi uma vez ano passado.
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .	Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre .
I once knew a girl that snorted every time she laughed.	Certa vez conheci uma menina que fungava toda vez que ela ria.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.	A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
Not every year, that's the average date.	Não todo ano, essa é a média.
And mainly their value grows every year.	E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.
We import grain from Canada every year.	Nós importamos grãos do Canadá todos os anos.
My family goes to Italy every year.	Minha família viaja à Itália todos os anos.
I'll have to come here every year.	Terei que vir aqui todos os anos.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todos os anos.
They pick the same thing every year.	Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.	Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
They just met once a week for a year.	Se encontravam uma vez por semana por um ano.
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.	De vez em quando eu tenho que dizer um Foda se!
The General Council usually meets in Frankfur t once every three months .	Este órgão reúne habitualmente em Frankfur t am Main de três em três meses .

Display this page in English