Tradução de "once it happens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Palavras-chave : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Tempos Duas Todas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the way, it happens about once every century.	A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século.
It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
It just happens.	Apenas acontece.
It happens sometimes.	Às vezes acontece.
Global warming is something that happens to all of us, all at once.	O aquecimento global acontece para todos nós, ao mesmo tempo.
It basically never happens.	Isso raramente acontece.
It frequently happens here.	Aqui acontece com frequência.
It happens in Lithuania.	Isso acontece na Lituânia.
It still happens sometimes.	Isso ainda acontece de vez em quando.
But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back?	Mas a questão é o que acontece quando você começa a se afastar sorrateiramente?
You now have something that happens to you once a month that has been medicalized.	Agora você tem alguma coisa que acontece uma vez por mês que tem sido tratada.
And yet, it never happens.	Ainda assim, nunca aconteceu.
That's exactly how it happens.	É exatamente assim que acontece.
It happens all the time.	Acontece o tempo todo.
It happens all the time.	Isso acontece toda hora.
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
It happens only in Boston.	Isso só acontece em Boston.
But it rarely happens in biology.	Mas isso raramente acontece em biologia.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece todo o tempo.
And it happens in different realms.	E acontece em diferentes momentos.
But it happens in other activities.	Mas isso acontece também em outras atividades.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece a toda a hora.
I hate it when that happens.	Eu odeio quando isso acontece.
I hate it when that happens.	Odeio quando isso acontece.
I love it when that happens.	Eu adoro quando isso acontece.
And if it grows very big it probably happens.	E se ele fica muito grande isso provavelmente acontece.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de vez em quando.
Love happens when you least expect it.	O amor acontece quando menos se espera.
I'll let you know if it happens.	Eu te contarei se isso acontecer.
Don't you hate it when that happens?	Você não odeia quando isso acontece?
That happens all the time, doesn't it?	Isso acontece o tempo todo, não acontece?
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
It happened once.	Isso aconteceu uma vez.
It happened once.	Aconteceu uma vez.
And, you know, it happens for several reasons.	Isto acontece por diversos motivos.
It so happens that these weapons are dangerous.	Acontece que essas armas são perigosas.
It happens when I dance, when I'm acting.	Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo.
And when it happens, it's bad, it's nasty.	Quando acontece, é ruim, é desagradável.
What does it matter what happens to Tom?	O que importa o que acontece ao Tom?
It happens more often than you would think.	Acontece com mais frequência do que você pensa.
It happens that innocents are sentenced to death.	Acontece que inocentes são sentenciados a morte.

Display this page in English