Tradução de "once she returns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Palavras-chave : Tempos Duas Todas Regressa Retorna Pródigo Regresse Devolve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Once a cockroach eats poisoned bait, it either dies, or returns to the harborage.	Quando uma barata come veneno, ou morre, ou volta ao ninho.
The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment.	A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas.
Anna, shaken by her emotional and physical response to Vronsky, returns at once to St. Petersburg.	Anna, abalada pela sua reação nervosa ao baile com Vronsky, volta São Petersburgo e Vronsky por impulso se dirige ao mesmo trem.
Zoey and James end their relationship, and Chase surprises Zoey once he returns home to PCA.	No último episódio da série, Chase aparece de surpresa na PCA e finalmente ele e Zoey podem ficar juntos.
She came here once again.	Ela veio aqui de novo.
And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape.	E uma vez que criemos novos padrões para esse cérebro, uma vez que o moldemos de uma forma diferente, ele nunca mais volta à forma original.
Scorpion (played by Daniel Pesina) Hellspawned spectre who returns to the tournament to once again assassinate Sub Zero.	Scorpion (Daniel Pesina)Veio, pois ouviu falar que Sub Zero retornaria.
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.	Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.
She visited him once a year.	Ela o visitava uma vez por ano.
She did it more than once.	Ela fez isso mais de uma vez.
A heartbroken Dr. Petersen returns to her position at the hospital, where Dr. Murchison is once again the director.	Sinopse Psiquiatra chega ao hospital que irá chefiar, e lá começa a fazer descobertas sobre si mesmo.
In the same year she returns to theater Orgulhosa Demais, Frágil Demais , the number she gives life to Marilyn Monroe.	No mesmo ano ela volta ao teatro em Orgulhosa Demais, Frágil Demais , na peça ela dá vida a Marilyn Monroe.
She writes to me once a month.	Ela me escreve uma vez por mês.
She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.	Ela fugiu, e volta a cada primavera para vingar se de Hades, com seus poderes de Primavera.
The final verdict was delivered on January 24, 2013. If she returns to Turkey, she will be arrested by the police.	O veredicto final foi proferido no dia 24 de janeiro de 2013 e Pinar será presa se voltar à Turquia.
When she was a student, she went to the disco once only.	Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez.
He returned to his duty of judge of Catalão in 1861, but returns once again to Rio de Janeiro in 1864.	Em 1861, reassumiu o cargo de juiz municipal e de órfãos de Catalão.
She wrote to me to come at once.	Ela me escreveu pedindo que eu vá logo.
She goes to the hospital once a week.	Ela vai ao hospital uma vez por semana.
She goes to the movies once a week.	Ela vai ao cinema uma vez por semana.
She goes to the supermarket once a week.	Ela vai ao supermercado uma vez por semana.
In the later chapters of the novel, she redeems herself by helping Daniel Peggotty find his niece after she returns to London.	Martha Endell uma jovem de má reputação que ajuda Daniel Peggotty a procurar sua sobrinha em Londres.
And he said, She read it once and then she read it again.	E ele disse, Ela leu uma vez e depois releu.
On the cusp of having sex with Angela, he returns to himself after she admits her virginity.	Na iminência de ter relações sexuais com Angela, ele volta a si depois dela admitir sua virgindade.
Once a month, she has lunch with her father.	Uma vez por mês ela almoça com o pai.
She suggested that I write to him at once.	Ela sugeriu que eu lhe escrevesse de uma vez.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda feira.
After Metalder rescues her, he returns her earring which she dropped fighting him, and allows her to escape.	Após ser derrotada por Metalder, ela volta a uma vida normal em busca da cura de sua irmã hospitalizada.
She once ate porridge with chicken feet and pork so gummy that she couldn t chew.	Uma vez ela comeu um mingau de aveia que tinha pés de galinha e de porco e era tão grudento que nem conseguia mastigar.
She was advised by him to come back at once.	Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
The problem is to decide whether it is possible to follow a path that crosses each bridge exactly once and returns to the starting point.	O problema era o de decidir se é possível seguir um caminho que atravessa cada uma das pontes exatamente uma vez e retornar ao ponto de partida.
Blue Shift returns the player to Half Life 's Black Mesa timeline once more, this time as Barney Calhoun, one of the facility's security guards.	Blue Shift coloca mais uma vez o jogador de volta na linha do tempo de Half Life na Black Mesa, desta vez como Barney Calhoun, um dos guardas de segurança das instalações.
She goes to the beauty salon at least once a week.	Ela vai ao salão de beleza pelo menos uma vez por semana.
I once knew a girl that snorted every time she laughed.	Certa vez conheci uma menina que fungava toda vez que ela ria.
She once again appears after Xiaoyu and Alisa escape from Anna.	Tekken 5 Os sub chefes de Nina são Raven e Anna.
When Go returns to her home for refuge while hiding away from Volt, she becomes terrified when she witnesses her son's transformation into the monster Dr. Obler.	Quando Go retorna para sua casa em busca de refúgio, escondendo se de Volt, ela fica apavorada quando testemunha a transformação de seu filho no monstro Obular.
She was always happy, and even when she began to talk again, albeit difficult to understand, she never complained, not once.	Esta permanentemente feliz, e mesmo quando voltou a falar, embora difícil de compreender, ela nunca reclamou, nenhuma vez.
Tell me when he returns.	Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele retornar.
Tom never returns my calls.	Tom nunca retorna minhas ligações.
He returns from London tomorrow.	Ele volta de Londres amanhã.
When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma.	Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma.
But, once she started to win, then they got behind her again.	Mas, uma vez que ela começou a ganhar, então eles a apoiaram também

Display this page in English