Tradução de "one A" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's a, kind of a one on one thing. | É um tipo de coisa entre duas pessoas. |
| With a bigger one, you make a bigger one. | Com uma folha de papel maior, faz um maior. |
| No one was a hero. No one was a hero. | Ninguém foi um herói. Ninguém foi um herói. |
| I want a blue pen, a red one and a black one. | Quero uma caneta azul, uma vermelha e uma preta. |
| One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. | Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. |
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. |
| Watch. One, two, a one, two, three, four. | Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro. |
| One very young, one a little more mature. | uma muito jovem, a outra um pouco mais madura. |
| One can't cry when one is a man. | Qualquer um não pode chorar se é um homem. |
| So it's one thing to do that in a one to one relationship. | Então, uma coisa é fazer isso numa relação um a um. |
| That is one quadrillionth, or one millionth of one billionth, of a second. | Corresponde a 10 15 segundos, ou seja, um milionésimo de um bilionésimo de segundo. |
| In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. | Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. |
| One in a million, one in a billion they're both almost never. | 1 em um milhão, 1 em um bilhão significam quase nunca. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Teu plano é bom, mas o meu é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Seu plano é bom, mas o meu é melhor. |
| At one level, the anniversary was a happy one. | Por um lado, o aniversário foi uma data feliz. |
| , the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second). | Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one. | Eu vi um carro vermelho e um branco. O vermelho era mais bonito que o branco. |
| It's actually a simple one, but it's a good one to start with. | É na verdade, um simples exemplo, mas é um bom para começar. |
| TEDTalks can't be a one way process, one to many. | As palestras TED não podem ser um processo de mão única, um para muitos. |
| One day a one eyed monkey came into the forest. | Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta. |
| One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved. | Um a um eles se apresentam, uma enfermeira, uma professora, uma dona de casa, e vidas são salvas. |
| That's a tough one. | Esta é difícil. |
| A very rich one. | Um bem rico. |
| A masterful one indeed. | E foi um golpe de mestre. |
| Have a good one. | Tenha um bom dia. |
| Here's a new one. | Aqui está um novo. |
| Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. | Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. |
| It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. | É, por um lado, um efeito biológico, e um dos grandes. |
| And there I got a gigantic one, and the control over there, the blue one, has got a really small one. | E ali eu tenho uma gigante, e o controle logo ali, o azul, tem uma realmente pequena. |
| The goal was to have a one to one ratio with every one of these students. | O objetivo era ter uma proporção de um para um com cada um desses estudantes. |
| One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound). | Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química). |
| And this one, this one goes around in a human lifetime. | E essa aqui, essa aqui dá uma volta no tempo de vida humano. |
| But it's still a very one to one kind of relationship. | Mas ainda é uma forma de relacionamento limitada entre um a um. |
| One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? | Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? |
| So if the museum in Toronto went out and collected a Tyrannosaur, a big one, then the museum in Ottawa wanted a bigger one and a better one. | Então se o museu em Toronto conseguisse coletar um Tiranossauro, um grande, o museu em Ottawa queria um maior e melhor. |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual? |
| ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. | ES Bem, imagine que você tem duas marchas de um relógio, uma grande e uma pequena. |
| To get one for target shooting, one must be a member of a shooting club for a year. | Se o usuário quiser mais do que isso, necessitará de uma licença especial. |
| This was a fun one. | Este foi divertido. |
| Zero, not a single one. | Zero! Nem mesmo um. |
| That's one percent a year. | Isso é 1 por ano. |
| Jargon is a big one. | Jargão é um dos grandes. |
