Tradução de "one can conclude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclude - translation :

Palavras-chave : Concluir Concluirmos Concluo Concluímos Conclusão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.	Então, o que podemos concluir é que você não tem que ficar rico para ter poucas crianças.
I want to conclude.	Quero finalizar.
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro .
So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers.	Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos.
Article III 226 The Union may conclude association agreements with one or more third countries or international organisations .	A União pode celebrar acordos de associação com um ou mais Estados terceiros ou organizações internacionais .
And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this.	E de tudo isso, só posso concluir que as pessoas, não apenas os alunos, estão realmente com fome disso.
Let me conclude with this picture.	Deixe me concluir com essa imagem.
The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.	A União pode celebrar acordos com um ou mais Estados ou organizações internacionais nos domínios que se insiram no âmbito do presente Capítulo.
The Community may conclude with one or more States or international organizations agreements establishing an association involving reciprocal rights	A Comunidade pode celebrar com um ou mais Estados ou organizações internacionais acordos que criem uma associação caracterizada por direitos e
We can conclude that nuclear deterrence mattered in the crisis, and that the nuclear dimension certainly figured in Kennedy s thinking.	Podemos concluir que a dissuasão nuclear importou durante a crise, e que a dimensão nuclear estava certamente presente no pensamento de Kennedy.
Now to conclude, how does that happen?	Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...	Eu gostaria de concluir dizendo algo
Andersen told her they should conclude peace.	Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
Based on what Romney has told us, we can conclude that his plan would exacerbate the public investment deficit as well.	Baseados no que Romney nos disse, podemos concluir que o seu plano exacerbaria também o défice do investimento público.
So I want to conclude with two things.	Então, quero concluir com duas coisas.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .	Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
Here you can conclude your journey past castles, chateaux and cities along Eurovelo 4 or you can decide to keep riding along local cycling paths all the way to Prague.	Você pode acabar aqui a sua peregrinação pelos castelos, palácios e cidades da trilha Cyklo Velo 4 ou continuar prendendo as trilhas de ciclismo locais até Praga.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is.	Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção.
So I just want to conclude with the following words.	Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.	Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
No one can tell.	Ninguém sabe dizer.
No one can help.	Ninguém pode ajudar.
One can but try.	O que se pode fazer é tentar.
One can but try.	A única coisa que se pode fazer é tentar.
What one man can invent another can discover.	O que um homem pode inventar outro pode descobrir.
If one provides it, then one can return.	Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
Article 37 ( ex Article 24 TEU ) The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter .	Essa cooperação rege se pelo disposto no artigo 46.o . Tal não afecta o disposto no artigo 43.o .
But I've come to conclude lately that it isn't like that.	mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.	Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
The Community may conclude with one or more States or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights and obligations, common action and special procedures.	A Comunidade pode celebrar com um ou mais Estados ou organizações internacionais acordos que criem uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocos, acções em comum e procedimentos específicos.
One can always find time.	Sempre se pode encontrar tempo.
No one can survive alone.	Ninguém pode sobreviver sozinho.
We can save that one.	Nós podemos salvar essa.
No one can withstand anyone,	Ninguém pode cumprimentar ninguém,
No one can help me.	Ninguém pode me ajudar.
Can I see this one?	Posso ver este aqui?
Can I see that one?	Posso ver aquele ali?
Can I say one thing?	Posso falar uma coisa?
No one can know everything.	Ninguém pode saber tudo.
Where can one buy books?	Onde se podem comprar livros?
No one can get in.	Ninguém pode entrar.
No one can help you.	Ninguém pode te ajudar.

Display this page in English