Tradução de "one can feel" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can one feel safe here?
Como alguém pode se sentir seguro aqui?
One can realize that people feel this disrespect.
Você percebe que realmente as pessoas sacam esse desrespeito.
No one can make you feel inferior without your permission.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
I can feel it.
Posso senti lo.
I can feel it.
Posso senti la.
Can you feel the rage?
Você consegue sentir a raiva?
I can feel your noise.
Eu consigo sentir seu barulho.
Can you feel the tension?
Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?
Can You Feel the Silence?
Can You Feel the Silence?
So I can feel the skin.
Eu posso sentir a pele.
I can feel my cancer grow.
Posso sentir meu câncer crescer.
How can the child feel stronger?
Como a criança fica mais fraca?
And so we can feel unfinished.
E assim podemos nos sentir inacabados.
It can make me feel this?
Pode me fazer sentir isso?
No one understands how I feel.
Ninguém entende o que eu sinto.
I can count the times I was made to feel uncomfortable about being an American on one hand.
Posso contar em uma mão as vezes que me fizeram me sentir incomodada por ser uma americana.
This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do.
Esse aqui não tem vídeo mas dá para sentir o que ele pode fazer.
To make one feel good about oneself.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
You can feel the familiarity of all beings.
Sentir a familiaridade em todos os seres.
I don't feel I can afford a relapse.
E eu não posso ter uma recaída.
Something's going to happen. I can feel it.
Algo vai acontecer. Posso sentir.
I feel like I can tell you anything.
Eu estou com vontade de te contar uma coisa.
I feel like I can tell you anything.
Estou com vontade de te contar uma coisa.
But, hopefully one can take those papers somewhere so that Sofia can feel that her efforts were worth it, that we tried at all costs.
Mas espero que alguém leve esses papéis a algum lugar para a Sofia perceber que todo seu esforço valeu a pena, que nós tentamos a todo custo.
And you go, Ah! I can see it. I can feel it.
Você diz, 'Ah! Posso ver. Posso sentir.
How can somebody like that make you feel smart?
Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto?
I can feel the invisible stirrings in the air.
Posso sentir as vibrações no ar.
We want people who can feel the math instinctively.
Nós queremos pessoas que possam sentir a matemática instintivamente.
No matter how British they think they can feel ...
Por mais britânicos que eles se possam sentir...
' You can almost feel everybody moving in their seats.
' Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras.
I wanted to feel young, so I opened one.
Eu queria me sentir jovem então eu abri uma.
No one knows how those who were born feel.
Ninguém sabe como se sentem aqueles que acabaram de nascer.
You can feel the difference in him and it's beautiful.
você pode ver a mudança nele, E é linda!
It's called breakbone fever, because that's how you can feel.
É chamada de febre quebra ossos , porque é assim que você pode sentir.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.
Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade.
So you can get kind of a feel for this.
Então você pode ter um tipo de sentimento em relação a isso.
If you make some noise you can feel the effect.
Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito.
Because you have felt me, I can feel myself again.
Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente.
At the Angel, you can feel the brotherhood and indignation.
Em Angel, sente se a fraternidade e a indignação.
I can write good stories when I feel like it.
Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.
How should one live in order not to feel regret when one is dying?
Como alguém deve viver para que não sinta arrependimento na hora da morte?
Conversely, one can be alone and not feel lonely even though there is no one around that person is not lonely because there is no desire for social interaction.
É incerto se a solidão é uma condição agravada pela alta densidade populacional ou se é uma condição humana trazida à tona por tal estrutura social.
And you can be secure even if you don't feel it.
E podem estar seguros mesmo que não sintam essa segurança.
How can that not make you feel optimistic for the future?
Como não ser otimista em relação ao futuro?

 

Related searches : One Can - Feel At One - Feel As One - Make One Feel - Makes One Feel - You Can Feel - Can Feel Confident - One Can Derive - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate - One Can Try - One Can Even