Tradução de "one can say" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can I say one thing?
Posso falar uma coisa?
To select number one, you can press one or say number one.
Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um .
Say Can a blind man and one who can see be equal?
Poderão equiparar se as trevas e a luz?
One can say, OK, what are we made of?
Alguém pode dizer OK, do que somos feitos?
When can one say that a person has alcohol issues?
Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool?
Whether it had intelligence or not, no one can say.
Se tinham inteligência ou não, ninguém pode dizer.
Say Only my Lord has the knowledge. No one can reveal it except He.
Responde lhes Seu conhecimento está só empoder do meu Senhor e ninguém, a não ser Ele, pode revelá lo (isso) a seu devido tempo.
Can you say that?
Vocês podem dizer isso?
Can you say raw ?
Digam puros .
Can I say something?
Posso dizer algo?
By using these two molecules they can say me and they can say you.
Usando estas duas moléculas, elas conseguem dizer eu e você .
FG Can I say something?
FG Posso dizer uma coisa?
TBL Can you say now ?
Tim Podem dizer agora ?
You can say that again!
Tu estás completamente certo!
What else can I say?
Que mais posso dizer?
One can say that a bad thing sucks, but that this natural world still has many glories.
Podemos dizer que algo ruim é uma porcaria, mas que, mesmo assim, a natureza tem muita beleza.
No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce.
Ninguém pode ir às urnas e dizer que a qualidade de vida será reduzida.
So, some say, we can say that that relation has being.
Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra.
Can you say it with me?
Repitam uma vez comigo?
You can say a miracle occurs.
Você pode dizer que milagres acontecem.
What can artwork say about this?
O que uma obra de arte pode dizer sobre isso?
We can say, It's luxurious time.
Podemos dizer, É tempo de luxúria
Not many people can say that.
Não é todo mundo que pode dizer isto.
Richard Wurman Can I say something?
Richard Wurman Posso dizer uma coisa?
She can say whatever she wants.
Ela pode dizer o que ela quiser.
You can say whatever you want.
Você pode dizer o que quiser.
I can say whatever I want.
Eu posso dizer o que eu quiser.
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh
Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country.
Deixe me dizer uma coisa que podemos começar a fazer daqui a dez anos, pelo menos nesse país.
And if one day we can say that cheese and chocolate help us make better decisions, count me in.
E se um dia pudermos dizer que queijo e chocolate nos ajudam a tomar melhores decisões, contem comigo.
One should not say bad words.
Não se deve dizer palavrões.
I want to say one thing.
Quero dizer uma coisa.
Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything.
Seus olhos brilham, e elas dizem coisas do tipo, Eu quero uma dessas! , ou, Se você consegue fazer isso, eu posso fazer qualquer coisa .
What can you say? What a mess.
O que se pode dizer? Que bagunça!
You'll say, How can we trust them?
Vocês vão dizer Como podemos confiar nelas?
Tim Berners Lee Can you say data ?
Tim Podem dizer dados ?
I don't know what I can say
Não sei o que posso dizer.
In short, we can say the following.
Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte.
I understand more than I can say.
Eu entendo mais do que posso dizer.
Nothing you can say will change that.
Nada que você disser será capaz de mudar isso.
So what can we do about that? What can we say?
Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
But rapid development of RuNet in recent years has only stared testing the limits of what one can say online.
Mas o rápido desenvolvimento da RuNet (acrônimo para internet russa ) nos últimos anos tem apenas começado a testar os limites do que se pode dizer na rede.
One wants to say, Nonsense. Why not?
Gostaríamos de dizer, Tolice, Por que não?
I dare say there may be one.'
Tenho a certeza que existe pelo menos um.
I will say it one last time.
Eu direi isso pela última vez.