Tradução de "one can witness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Witness - translation :

Palavras-chave : Testemunha Testemunhas Testemunho Testemunhar Acusação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.	Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha.
As Romina Navarro wrote, you can witness their journey online, too	Pelas palavras de Romina Navarro, você também pode conferir a jornada delas pela internet
Every year you can witness prestigious national and international tournaments for professional players.	Você tem a oportunidade de assistir aos prestigiados torneios de nível nacional e de nível profissional internacional.
Witness logo	Logo do Witness
It changed the face of this country, as you can see today and witness.	Mudou a cara deste país, como vocês podem ver e testemunhar hoje,
Departing from the S. Vicente morna one can witness from more recent and innovative composers to some other morna variants that have not been systemized yet.	A partir da morna de S. Vicente, assiste se por parte de compositores recentes mais criativos a outras variantes da morna que ainda não estão sistematizadas.
Harvest witness, smoke.	Colhe testemunhas, fumaça.
There's a witness.	Há uma testemunha.
Then you be witness, said God, and I shall be witness with you.	Responderam Comprometemo nos. Disse lhes, então Testemunharei, que também serei, convosco, Testemunha disso.
'Call the next witness.'	Chame a próxima testemunha!.
There was a witness.	Havia uma testemunha.
Witness Against the Beast .	Witness Against the Beast .
Here is an example of one short witness report submitted on April 9, 2011, in Ciudad Juárez	Veja aqui um exemplo de um relato feito em 9 de abril de 2011, em Ciudad Juárez
Tom was merely a witness.	Tom era apenas uma testemunha.
God is Himself witness to what has been revealed to you, and revealed with His knowledge, and the angels are witness and God is sufficient as witness.	Deus atesta que o que te revelou, revelou to de Sua sapiência, assim como os anjos também o atestam. E basta Deus portestemunha (disso).
The Democratic convention that year was witness to one of the most famous speeches in U.S. political history.	A convenção democrata neste ano foi testemunha a um dos mais famosos discursos da história política americana.
So witness the end of sinners!	Repara, pois, qual foi o destino dos pecadores!
Tell them I bear no such Witness.	Dize Eu não as reconheço.
There's Witness, that you heard from earlier.	Tem a Witness , da qual vocês já ouviram falar.
'Call the next witness!' said the King.	Chame a próxima testemunha! disse o Rei,
Tom was a witness to the accident.	Tom foi testemunha do acidente.
Our only witness is refusing to testify.	Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
They called the same witness to court.	Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you.	E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós.
You can look down in the brain of an animal that's engaged in a specific skill, and you can witness or document this change on a variety of levels.	Você pode olhar no cérebro de um animal que está envolvido em uma tarefa específica e testemunhar ou documentar esta mudança em vários níveis
But God is witness that they are liars.	Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos.
Witness We walked and walked for two days.	Andamos e andamos por dois dias.
He was the only witness of the accident.	Ele era a única testemunha do acidente.
I'm not the thief, you are a witness!	Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
Included in that is responding to his admonition (John 17 also Philippians 2) to be one in him and love one another as a witness to the world.	Associada a estes dois fatores, a teologia de John Wesley (1703 1791) trouxe uma resposta à busca de salvação do homem em um mundo de profundas transformações.
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!'	Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' .
He replied I call God to witness, and you be witness too, that I am clear of what you associate (in your affairs)	Disse Ponho Deus por testemunha, e testemunhai vósmesmos que estou isento de tudo quanto adorais,
They will answer We bear witness to our sins.	Dirão Testemunhamos contra nós mesmos!
It would be, in essence, an Earth Witness project.	Isso seria, em essência, um projeto Testemunhas da Terra .
I happened to witness the bullying in the corridor.	Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.
Witness Lee gave his last conference in February 1997.	Witness Lee deu sua última conferência em fevereiro de 1997.
And we lie not, God bearing witness of it.	E não mentimos, Deus sendo testemunha disto .
No one can tell.	Ninguém sabe dizer.
No one can help.	Ninguém pode ajudar.
One can but try.	O que se pode fazer é tentar.
One can but try.	A única coisa que se pode fazer é tentar.
What one man can invent another can discover.	O que um homem pode inventar outro pode descobrir.
If one provides it, then one can return.	Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty	IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries have signed this Treaty
In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .	In witness whereof rhe undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty .

Display this page in English