Tradução de "one credit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Credit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards. | Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners. |
| I credit this to one reason only me. | Acredito que isso só tem um único motivo eu. |
| Intraday credit the credit extended and reimbursed within a period of less than one business day . | Leilão procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . | Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central . |
| Allocated a credit assessment one credit quality step 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established Class 3 | Classe 3 |
| He gave me 150 dollars, and he said, Register for one credit. | Ele me deu 150 dólares, e disse, Matricule se por um crédito. |
| Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors | Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedores do sector privado |
| Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors | Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedo res do sector privado |
| Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão seleccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema . |
| Intraday credit the credit extended and reimbursed within a period of less than one business day . The ESCB will extend intraday credit ( based on underlying assets ) to eligible counterparties for payment systems purposes . | Leilão de taxa variável leilão através do qual as contrapartes licitam quer o montante de liquidez que desejam transaccionar com o banco central , quer a taxa de juro das operações com o banco central . Leilão de volume ver leilão de taxa fixa . |
| Establishment of high credit standards for non marketable assets Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão se leccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema . |
| The maturity of the liquidity credit is reduced from seven days to one day . | A maturidade do crédito de liquidez é reduzida de sete dias para um dia . |
| One example of a product improvement is the possibility for the fast settlement of credit transfers ( priority payments ) , whereby the banking community could allow customers to settle urgent credit transfers within one banking day . | Um exemplo de uma melhoria de um produto é a possibilidade de liquidação mais rápida de transferências a crédito ( pagamentos prioritários ) , através da qual o sector bancário poderia permitir aos clientes liquidarem transferências a crédito urgentes no prazo de um dia útil bancário . |
| 6.3.3 ESTABLISHMENT OF HIGH CREDIT STANDARDS FOR NON MARKETABLE ASSETS CREDIT CLAIMS In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | 6.3.3 Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão seleccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema . |
| In assessing the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources ECAIs , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) ( 23 ) , counterparties internal ratings based systems or third party providers rating tools ( 24 ) . | Na avaliação dos padrões de crédito dos activos elegíveis , o Eurosistema considera a informação sobre a avaliação do crédito atribuída por sistemas de avaliação de crédito pertencentes a uma de quatro fontes IEAC , sistemas internos de avaliação de crédito ( SIAC ) dos BCN ( 23 ) , sistemas baseados em notações de crédito internas ou ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros ( 24 ) . |
| However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . | Porém , o verdadeiro impacto desta pressão poderá variar entre as diferentes instituições de crédito . |
| Eligible assets actually held by credit institutions accounted for approximately one third of this total amount . | Os activos elegíveis efectivamente detidos por instituições de crédito representavam aproximadamente um terço deste montante . |
| One of the factors underlying the decline in M3 was the stagnation of private credit growth . | Um dos factores determinantes do decréscimo do M3 foi a estagnacao da expansao do crédito ao sector privado . |
| Increasing participation in the credit risk transfer market was one avenue pursued to better manage risks . | A participação crescente no mercado de transferências de riscos de crédito foi uma via percorrida para melhor gerir os riscos . |
| ( e ) cooperative credit banks , credit unions | e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições |
| ECAI credit assessment At least one credit assessment from an accepted ECAI ( as set out in Section 6.3.4 ) for the issue ( or , in its absence , for the issuer ) must comply with the Eurosystem 's credit quality threshold ( 25 ) ( 26 ) . | Avaliação de crédito pelas IEAC Pelo menos uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC aceite ( como descrito na Secção 6.3.4 ) à emissão ( ou , na sua ausência , para o emitente ) deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema ( 25 ) ( 26 ) . |
| Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached . | de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção . |
| In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . | No caso de instrumentos de dívida titularizados emiti dos antes de 1 de Março de 2010 que apenas dispo nham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . |
| In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . | No caso de instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2010 que apenas disponham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . |
| One credit institution requested a review of the decision of the Executive Board by the Governing Council . | Uma instituição de crédito solicitou uma revisão da decisão da Comissão Executiva pelo Conselho do BCE . 1.7 Activos elegíveis De acordo com os Estatutos do SEBC , todas as operações de crédito do Eurosistema deverão estar cobertas por garantias adequadas . |
| There will then be a one year transitional period for credit institutions and other professional cash handlers . | Seguir se á um período transitório de um ano para as instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário . |
| ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks | d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identi fication code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilãoem que a taxa de juro é antecipa damente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada . |
| Credit | Crédito |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary . | As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão . |
| One of them, to his credit, I think really just wanted to engage me in a serious argument. | Acho que um deles queria começar uma discussão séria. |
| And one thing that happened there was also the Pakistani Taliban took credit for that failed car bombing. | E uma coisa que também aconteceu foi que o Talibã paquistanês se responsabilizou pelo carro bomba que falhou. |
| This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Podem aplicar se quatro valores pré definidos Banco central , Instituição de crédito , fundo do mercado monetário ou outra instituição . |
| This can be one of four predefined values central bank , credit institution , money market fund or other institution | Pode ser atribuído um de quatro valores pré definidos central bank ( banco central ) , credit institution ( instituição de crédito ) , money market fund ( fundo do mercado monetário ) ou other institution ( outra instituição ) . |
| The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um direito de crédito com mais do que um tipo de juros dependem apenas dos pagamentos durante o prazo restante do direito de crédito . |
| The risk control measures applied to a credit claim with more than one type of interest payment depend only on the interest payments during the remaining life of the credit claim . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um direito de crédito com mais do que um tipo de juros dependem apenas dos pagamentos durante o prazo restante do direito de crédito . |
Related searches : One-off Credit - One Time Credit - One - One-and-one - One O One - One For One - One On One - One Plus One - One-on-one - One By One - One To One - One-to-one - One Hundred One
