Tradução de "one hell of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hell - translation :

Palavras-chave : Inferno Inferno Diabos Raios Diabo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was one hell of a party.	Foi uma puta festa.
Okay. One bite. What the hell?	Certo, uma mordida. Que se dane!
It must have been one hell of a party.	Deve ter sido uma puta festa.
And I raised a hell of a lot of hell.	E eu criei um inferno a partir de muitos outros .
One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.	Um por cento não parece muito, mas causaria uma tremenda era do gelo aqui.
One day it was normal the next day it was hell.	Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.	Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney.	É muito arriscado e seria uma viajem daquelas melhor do que a Disney.
At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell .	Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell.
In demonology, the Leviathan is one of the seven princes of Hell ( envy ) and its gatekeeper (see Hellmouth).	A sua existência (ou não) continua a suscitar debate entre os cépticos e os crentes, e é um dos mistérios da criptozoologia.
Hell yeah.	Claro que sim.
No one thinks to plan for the future, hell we re barely getting through today!	Ninguém pensa em planear para o futuro, caramba, mal conseguimos passar o dia de hoje!
Of course, Bosch called this hell.	É claro, Bosch chamou isso de Inferno.
But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell.	mas é bom que vocês sejam os primeiros a sair da cidade pois os preços dos imóveis vão subir à estratosfera.
In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell.	Na verdade, uma coisa é certeza, na minha experiência, nós amamos rir à beça.
Welcome to hell!	Bem vindo ao inferno!
Welcome to hell!	Bem vinda ao inferno!
Welcome to hell!	Bem vindos ao inferno!
Go to hell!	Vá para o inferno!
Hell awaits you.	O inferno espera te.
Hell awaits you.	O inferno te espera.
War is hell.	A guerra é um inferno.
So, what the hell.	Então, que diabos.
All hell broke loose.	Foi então o caos.
Mama, we're in hell!	Mamãe, estamos no inferno!
We're in hell, mama!	Estamos no inferno, mamãe!!
This Ain t Hell concurred.	This Ain t Hell concordou .
forçafran what the hell.	forçafran o carai.
Gay promoters, go hell.	Defensores de Gays, vão para o inferno.
To hell with conventions!	Para o inferno com as convenções!
Have you seen hell?	Você viu o inferno?
She gave him hell.	Ela infernizou lhe a vida.
Welcome to Hell, Muammar!	Bem vindo ao inferno, Muammar!
What the hell kind of movie is this?	Mas que droga de filme é este?
Is it possible to build and maintain cow barns and pigsties in a way that they wouldn't remind one of hell? )	Is it possible to build and maintain cow barns and pigsties in a way that they wouldn t remind one of hell? )
Who the hell is this?	Quem é essa pessoa?
A made in Hell phone.	um telefone feito no inferno.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
What the hell, this happened	Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014
What the hell is this?	O que diabo é isso?
What the hell is this?	Que porra é essa?
What the hell is this?	Que merda é essa?
Fuck you all to hell!	Vão todos à puta que os pariu!
Fuck you all to hell!	Vão se foder, todos vocês!
What the hell was that?!	Que raios foi isso?

Display this page in English