Tradução de "one main issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :

Main - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão Principal Principais Prato Central Computador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.	Eu acredito que é a grande questão de nosso tempo, ou uma das maiores.
But this is not the main issue here.	Mas essa não é a questão principal.
In short, the issue is an important one.	Em resumo, a questão é muito importante.
Right now in Liberia, what do you see as the main issue that troubles you?	Atualmente na Libéria, qual a questão que mais a preocupa?
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.	O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.
But the division of the world was not the main issue between the Iberian kingdoms.	O problema da descendência Mas a divisão do mundo não era o único assunto pendente entre os reinos ibéricos.
From the main menu on the DVD, if One is clicked, the main screen for One will appear.	A partir do menu principal do DVD, se One for clicado, a tela principal de One aparecerá.
Papazzang is one of the most enthusiastic bloggers on this issue.	Papazzang é um dos blogueiros mais entusiasmados com o assunto.
You've got to shrink it down and be about one issue.	Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.	Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.	Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
Although the main issue was Cuban independence, the ten week war was fought in both the Caribbean and the Pacific.	Embora a questão principal era a independência de Cuba, a guerra de dez semanas foi travada tanto no Caribe quanto no Pacífico.
The image editor has just one main window with	O editor de imagens tem apenas uma janela principal com
Philips was one of their main supporters and sponsors.	A Philips estava entre os apoiadores e patrocinadores principais.
One of Monaco's main sources of income is tourism.	O turismo é uma das mais importantes fontes de renda do país.
Brunei has one main sea port located at Muara.	Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara.
He eventually became one of the paper's main reporters.	Eventualmente tornou se um dos principais repórteres do jornal.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Recentemente perguntamos qual era a questão principal.
The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.	O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.
Berger , F. ( 2001 ) , 12 into one one money for Europe , Frankfurt am Main , 2001 .	Berger , F. ( 2001 ) , 12 into one one money for Europe , Frankfurt am Main , 2001 .
The main kgraphviewer window displaying one of the graphviz examples	A janela principal do kgraphviewer a mostrar um dos exemplos do graphviz
SITC Rev. 3 one digit and main economic groupings , countries	SITC Rev. 3 de um dígito e principais grupos económicos , países
372 Palma is one of the largest main belt asteroids.	372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de a global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela é apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Esta era a questão construir este robô leve que não machucasse ninguém se caísse.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	No caso de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
If a global bond is issued in more than one currency , each portion must be reported as a separate issue , according to its currency of issue .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 271 M2 de uma global bond ser emitida em mais de uma moeda , cada parcela deve ser apresentada como uma emissão separada , de acordo com a respectiva moeda de emissão .
It is also one of the main tourist destinations in Brazil.	O Ceará é uma das 27 unidades federativas do Brasil.
And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias.	E ela chega à Encarta, uma das principais enciclopédias online,
And one of the main events are these ad hoc schools.	E um dos principais fenômenos são essas escolas ad hoc.
The main one concerned the security features of the euro banknotes .	O principal referia se aos elementos de segurança das notas de euro .
The automobile industry is one of the main industries in Japan.	A indústria automobilística é uma das principais indústrias no Japão.
The main one is world time or Coordinated Universal Time (UTC).	A principal delas é o tempo do mundo , ou Tempo Universal Coordenado (UTC).
The bush taxi is one of the main modes of transport.	Todo ano acontece na cidade o Encontro Panafricano de atletismo.
One main disadvantage of PageRank is that it favors older pages.	Note se que a soma dos valores de PageRank de todas as páginas é 1.
Video games Loki is one of Doctor Doom's main accomplices in .	Jogos Loki é um dos antagonistas principais em .
Tours is on one of the main lines of the TGV.	Tours é conhecida como o Jardim da França.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
The issue of the current debate on rape and capital punishments is a complex one.	A questão em debate atualmente, sobre a pena de morte e o estupro, é um problema complexo.
Quite simply, the FDP ditched her and changed sides on a critical issue, aligning itself with the main opposition parties in supporting Gauck.	Muito simplesmente, o FDP enterrou a e mudou de opinião num tema central, alinhando se com os principais partidos da oposição no apoio a Gauck.
The revision of the capital adequacy framework for banks remained the main issue in the field of banking regulation at the international level .	A revisão do enquadramento de adequação dos fundos próprios dos bancos constituiu a principal questão na área da regulamentação bancária a nível internacional .
And I think that's one of the main problems of our society.	E eu penso que isto é um dos principais problemas da nossa sociedade.
Despite his youth, he was one of the main Trojan war leaders.	Apesar de sua pouca idade, foi um dos principais líderes guerreiros troianos.
Three years ago one minibus got blasted next to the main road.	A três anos atrás um microônibus explodiu por conta de uma delas, perto da estrada principal.
And one of the main causes of all these fires is electricity.	E uma das principais causas desses incêndios é a eletricidade.

Display this page in English