Tradução de "one member" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Member - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One member said | Um membro disse |
| one university in one EU Member State, and one consortium member (university, institution or industry company) in a different Member State | uma universidade situada num dos Estados Membros da UE e um dos membros do consórcio (universidade, instituição, organização sectorial ou empresa) de um Estado Membro diferente |
| Each member shall have one vote . | Cada membro dispõe de um voto . |
| Each member country has one vote. | Cada país membro tem um voto. |
| One new member, Jesse Quick, joined. | Havia também um novo membro, Jesse Quick. |
| Each Member State of the European Union has one member on the Committee . | Cada Estado membro da União Europeia tem um membro no Comité . |
| Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . | Cada delegação dos Estados Membros é considerada como um membro do comité . |
| From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State. | uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE. |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto. |
| It shall consist of one national of each Member State. | O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro. |
| 6 One member state , Sweden , did not fulfil all criteria . | Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todos os critérios . |
| It shall consist of one national of each Member State . | O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| One crew member and two occupants of the car died. | Um membro da tripulação e dois ocupantes do carro morreram. |
| Snake defeats each member of FOXHOUND one by one, destroys Metal Gear REX, and confronts Liquid. | Snake derrota cada membro da FOXHOUND um por um, destroi Metal Gear REX, e confronta Liquid Snake. |
| In Republican and Imperial times no more than one family member of a gens was member of the College of Pontiffs, nor did one person hold more than one priesthood in this collegium. | Originalmente apenas um pessoa de uma mesma família era membro do Colégio dos Pontífices, e nem uma pessoa podia ter mais de um sacerdócio neste colegiado. |
| One member state , Sweden , did not fulfil all the see Glossary | Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todas as condições . Além disso , a ver Glossário |
| 10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| How can one unite member countries with such different emotional calendars? | Como se poderá unir países membros com calendários emocionais tão diferentes? |
| Hong Kong is also one of the member economies of APEC. | Hong Kong também é uma das economias membras da APEC. |
| It may also happen that failure of a critical infrastructure in one Member State causes effects in another Member State . | Pode igualmente suceder que a avaria de uma infra estrutura crítica num Estado Membro tenha efeitos noutro Estado Membro . |
| To get one for target shooting, one must be a member of a shooting club for a year. | Se o usuário quiser mais do que isso, necessitará de uma licença especial. |
| The General Court shall include at least one judge per Member State. | O Tribunal Geral é composto de, pelo menos, um juiz por cada Estado Membro. |
| In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another. | As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos. |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno . |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | são responsáveis unicamente perante o Banco . |
| The Commission shall include one national of each of the Member States . | A Comissª o Ø composta por um nacional de cada Estado Membro . |
| In one city, a Project member greets the narrator as Tyler Durden. | Numa cidade, um membro do projecto cumprimenta o narrador como Tyler Durden. |
| Where a vote is taken, any member of the Council may act on behalf of not more than one other member.2. | Em caso de votação, cada membro do Conselho só pode representar, por delegação, um dos outros membros.2. |
| Where a vote is taken , any Member of the Council may also act on behalf of not more than one other member . | Em caso de votação , cada membro do Conselho só pode representar , por delegação , um dos outros membros . |
| The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State. | O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro. |
| The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State . | A política externa e de segurança comum é executada pelo Alto Representante e pelos Estados Membros , utilizando os meios nacionais e os da União . |
| The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State . | O Tribunal de Contas Ø composto por um nacional de cada Estado Membro . |
| Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . | Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto . |
| At the time, there was only one other faculty member in the department. | Na época, havia apenas outro membro do corpo docente do departamento. |
| Where a vote is taken, any member of the European Council may also act on behalf of not more than one other member. | Em caso de votação, cada membro do Conselho Europeu só pode representar, por delegação, um dos outros membros. |
| Where a vote is taken , any member of the European Council may also act on behalf of not more than one other member . | Em caso de votação , cada membro do Conselho Europeu só pode representar , por delegação , um dos outros membros . |
| The member of the Commission of the European Communities representing hislher institution may be accompanied by one member of the Commission 's staff . | O membro da Comissao das Comunidades Europeias , representante da sua instituicao , poderá fazer se acompanhar por um funcionário da Comissao . |
| 53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote . | O princípio reflecte o facto de que todos os 53 |
| One member of Naver Matome, a popular Japanese blogging site, decided to find out. | Um integrante do site de blogs japonês Naver Matome decidiu descobrir. |
| Article 206 Where a vote is taken , any Member of the Council may also act on behalf of not more than one other member . | As disposições do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias aplicáveis aos juízes do Tribunal de Justiça são igualmente aplicáveis aos membros do Tribunal de Contas . |
| Where a vote is taken , any member of the Council of Ministers may also act on behalf of not more than one other member . | Em caso de votação , cada membro do Conselho de Ministros só pode representar , por delegação , um dos outros membros . |
| The JEPs will associate at least one university in an eligible country, one university from a Member State and a partner establishment (university, company or institution as defined in Article 4) in another Member State. | Os projectos europeus conjuntos associarão, no mínimo, uma universidade de um país elegível, uma universidade de um Estado Membro e uma instituição parceira (universidade, empresa ou instituição, na acepção do artigo 4. ) de outro Estado Membro. |
| Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . |
Related searches : One-member - One Staff Member - One Member Company - Member Get Member - One - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member