Tradução de "one off use" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Download Google webfonts for off line use | Transfira fontes web da Google para uso off line |
| Each carton contains one single use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a flip off aluminium seal. | Cada embalagem contém um frasco para injectáveis de vidro do tipo I de utilização única com uma rolha de borracha butilo e selo flip off de alumínio. |
| So I cut one rope off. | Daí tirei uma corda. |
| One off revision or regular revision ? | A revisão é única ou periódica ? |
| One must use reason. | Deve se usar a razão. |
| One of these is scratch off masterpieces. | Um deles é rascunhar obras primas. |
| And the next day one rope off. | No dia seguinte tirei outra corda. |
| Tom took off one of his gloves. | Tom tirou umas de suas luvas. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Esse está tocando e,.. ah, ele está para vibrar! Pffftt! Ótimo! |
| We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen. | Nós temos um organismo que vive de monóxido de carbono, e nós o usamos como uma fonte oxi redutora para separar água e produzir hidrogênio e oxigênio. |
| Which one should I use? | Qual deveria usar? |
| So, to get off the tree, I began to use my old computers. | Para descer da árvore, eu comecei a usar meus computadores antigos. |
| Allows you to turn the use of JavaScript in konqueror on or off. | Permite lhe activar ou desactivar o uso do JavaScript no konqueror . |
| Allows you to turn the use of Java in konqueror on or off. | Permite lhe activar ou desactivar o uso do Java no konqueror . |
| Allows you to turn the use of Cookies in konqueror on or off. | Permite lhe activar ou desactivar o uso de 'cookies' no konqueror . |
| And I think I'll take off this one. | E...eu irei tirar isto aqui. |
| S.S. I takes off from in one minute. | é o supercomputador do Solbrain. |
| Well which one should I use? | Qual deles eu deveria usar? |
| As soon as one phase is turned off, another one is turned on. | A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 . | b ) ter exercido os seus direitos de execução de penhor e de compensação ( set off ) ao abrigo do artigo 36.o |
| Both one off and recurrent direct debits are included . | Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . |
| Both one off and recurrent direct debits are included . | Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . |
| Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold . | Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold . |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| Only use each syringe for one injection. | Utilize cada seringa apenas para uma injecção. |
| Or we could use one of these. | Ou podemos usar um desses. |
| A vertical take off and landing (VTOL) aircraft is one that can hover, take off, and land vertically. | VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take Off and Landing, que significa Decolagem e Aterrissagem Vertical . |
| Number one, God never does a miracle to show off. | Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer. |
| It covers both recurrent and one off payments in euro | Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais . |
| No one can pull off a military coup in Iraq. | Ninguém pode fazer um golpe militar no Iraque. |
| Did Van Gogh really cut off one of his ears? | Seria que Van Gogh cortou mesmo uma das suas orelhas? |
| The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. | Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença. |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia . |
| Allows you to turn the use of the konqueror plugins you have installed on or off. | Permite lhe activar ou desactivar o uso de 'plugins' do konqueror que tenha instalados. |
| Like, am I going to use one page? | Tipo, eu vou usar uma página? |
| So we have to use this one carefully. | Então temos que usar isso com precaução. |
| That's one kind of use of random access. | Isso é um tipo de utilização de acesso aleatório. |
| Typically they use more than one tool simultaneously. | Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta. |
| That one, you can see that we tagged both off Kerry. | Nesse, você pode ver que colocamos etiquetas em ambos na costa de Kerry. |
| At the time, this was thought to be a one off. | À época, isso foi considerado um caso isolado. |
| And there's one solution that's probably only a few years off. | E existe uma solução que provavelmente está a alguns anos de existir. |
| They're fitted like Formula One. You take them off your wall. | São feitos como um Fórmula Um. Você os tira da sua parede. |
| One more step, and I would have fallen off the cliff. | Mais um passo e eu teria caído do penhasco. |
| Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears. | Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece. |
