Tradução de "one or multiple" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Multiple - translation :

Palavras-chave : Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
Destruction or multiple splittings of the ego.	Destruição ou divisão múltipla do ego (ex.
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.
The percentage summarizes or describes multiple discrete events.	A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos.
Search for a string in multiple files or directories	Procurar uma expressão em vários ficheiros ou directórios
Search for a string in multiple files or directories	Procurar uma expressão em múltiplos ficheiros ou directórios
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis	Alinhamento de sequências de nucleótidos ou péptidos múltiplos e Análise filogenética
Such abstraction or formalization makes mathematical knowledge more general, capable of multiple different meanings, and therefore useful in multiple contexts.	Esta abstração, que poderia até ser chamada de formalização, faz o conhecimento matemático mais genérico, capaz de múltiplos diferentes significados e, portanto, útil em múltiplos contextos.
Now, this is one way to find the least common multiple.	Bem, esta é uma maneira de achar o MMC.
Multiple reflections When light reflects off a mirror, one image appears.	Reflexões múltiplas Quando a luz se reflete em um espelho, uma imagem aparece.
A Hurd process, on the other hand, runs under a set of user ids, which can contain multiple ids, one, or none.	Um processo Hurd, por outro lado, é executado sob uma set no IDs de usuário, que pode conter vários ids, um ou nenhum.
A train can consist of a combination of one or more locomotives and attached railroad cars, or a self propelled multiple unit (or occasionally a single or articulated powered coach, called a railcar).	A composição pode ser puxada por uma locomotiva ou por uma unidade (automotora) autoalimentada que podem ser unidades simples ou múltiplas.
Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one.	Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande.
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window	Controle múltiplas sessões de ssh ou rsh a partir de uma única janela
60 is also a common multiple, but it is a bigger one.	60 também é um múltiplo comum, mas é maior.
Accessory fruit can be simple, aggregate, or multiple, i.e., they can include one or more pistils and other parts from the same flower, or the pistils and other parts of many flowers.	No Brasil, este termo também é vulgarmente usado para nomear frutos não adocicados, como grande parte dos legumes (no sentido botânico), além de raízes e caules subterrâneos comestíveis.
The body was also changed from one piece mahogany with a maple top to multiple slabs of mahogany with multiple pieced maple tops.	O corpo da LP foi mudado para uma peça de mogno com topo de maple em múltiplas placas de mogno com várias peças de topo de maple.
We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations.	Nós fizemos uma operação que nós tivemos que coordená la a partir de vários lugares.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
One approach to implementing cloud antivirus involves scanning suspicious files using multiple antivirus engines.	Uma abordagem para a implementação de antivírus em nuvemenvolve a busca de arquivos suspeitos usando vários mecanismos antivírus.
Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor.	Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos.
In calculating the effective number of exposures securitised multiple exposures to one obligor must be treated as one exposure .	Ao calcular o número efectivo de posições em risco titularizadas , as posições múltiplas relativamente a um devedor devem ser tratadas como uma única posição .
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center.	Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum.
Most of the older titles have been remade or re released on multiple platforms.	A maioria dos títulos antigos foram refeitos ou relançados para múltiplas plataformas.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Titus appears to have had multiple daughters, at least one of them by Marcia Furnilla.	Tito parece ter tido muitas filhas, sendo ao menos uma delas de Márcia Furnila.
Multiple input parameters can be passed to the remote method, one return value is returned.	Vários parâmetros de entrada podem ser passados para o método remoto, mas apenas um valor é retornado.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
However, multiple person juggling is also popular and is performed by two or more people.	As argolas para malabarismo também são um dos utensílios mais utilizados para a prática.
A multiple system is like a binary system but consists of three or more objects.	Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum.
The gigabit is a multiple of the unit bit for digital information or computer storage.	Um Gigabit é uma unidade de armazenamento de informações ou dados de computadores.
For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges ().	O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18).
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.	Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
This is because among any four consecutive numbers there must be two even numbers, one of which is a multiple of four, and there must be a multiple of three.	Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos formula_1.
Other variants on the standard Turing machine model that yield small UTMs include machines with multiple tapes or tapes of multiple dimension, and machines coupled with a finite automaton.	Outras variantes do modelo da máquina de Turing padrão que produzem MTUs pequenas incluem máquinas multi fitas ou fitas com múltiplas dimensões, além de máquinas acopladas com um autômato finito.
In fact, if you go back in time, it is the norm that there are multiple species of hominids or of human ancestors that coexist at any one time.	De fato, se você voltar no tempo, a norma é haver múltiplas espécies de hominídeos ou de ancestrais humanos que coexistiram em determinado tempo.
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.	As percentagens são arredondadas para cima ou para baixo, para o múltiplo mais próximo de 0,0001 .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla .
Some styles have longer, or multiple forms for individual animals, such Eight Tiger Forms Huxing bashi .	Alguns estilos tem formas mais longas ou múltiplas formas para animais específicos, por exemplo, as oito formas do tigre ( huxing bashi ).
Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping.	Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar.

Display this page in English