Tradução de "one second" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Second - translation :

Palavras-chave : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second).	Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI).
And the second one.	E o segundo.
Excuse me one second.	Me dêem licença por um segundo.
Hold on one second.	Esperem um segundo.
Hold on one second.	Espere um segundo.
Hold on one second.	Espera um segundo.
Boy About the second one.	Menino como a segunda distância.
Cesar Kuriyama One second every day	Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
The second one is internal energy.	A segunda é a energia interna.
The second one is be active.	A segunda é ser ativo.
Excuse me for just one second.	Me dê licença apenas um momento.
The work required to produce one watt of power for one second, or one watt second (W s) (compare kilowatt hour 3.6 megajoules).	Pode ainda ser definido como o trabalho produzido com a potência de um watt durante um segundo ou um watt segundo (compare quilowatt hora), com W s.
That is one quadrillionth, or one millionth of one billionth, of a second.	Corresponde a 10 15 segundos, ou seja, um milionésimo de um bilionésimo de segundo.
Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end.	Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados.
This is what one second looks like.	É assim que um segundo parece.
I started the second one in 2008.	Comecei o segundo em 2008.
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.	O primeiro é da Tailândia e o segundo das Ilhas Phuket, também na Tailândia.
I have one climate crisis I don't really need the second one.	eu tenho uma crise climática eu não necessariamente preciso de outra.
Looked for something different for the second one.	Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
Imagine you had one second per product category.	Imagine um segundo por categoria de produto.
It's difficult, sometimes, to pick that one second.	Às vezes é difícil escolher qual será esse segundo.
And one of the second commonest is cartoons.	E das mais comuns é o desenho animado.
So it blinks one second after you do.	Assim ele pisca um segundo depois de você piscar.
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
Now, those are one second samples of music.	Agora, esses são trechos de 1 segundo de música.
For one second I thought I would die.	Por um segundo pensei que eu ia morrer.
In other words if one statement or proposition implies a second one, and the first statement or proposition is true, then the second one is also true.	Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira.
The infrastructure's the first one declining trade school enrollments are the second one.	A infraestrutura é a primeira. Menos matrículas em escolas técnicas é a segunda.
Where exactly does one become a second class citizen?	Onde exatamente alguém se torna um cidadão de segunda classe?
I'll show you one of those in a second.	Vou lhes mostrar um destes em um segundo.
Go from one world to another in a second.	Ir de um mundo para outro em um segundo.
She was born one second after midnight in 1946.	Nascida um segundo depois da meia noite de 1946.
The second one took place in upstate New York.	E o segundo aconteceu no norte do estado de Nova York.
Where exactly does one become a second class citizen?	Onde, exatamente, é que alguém se torna um cidadão de segunda?
The second document was a tough one to translate.	O segundo documento foi difícil traduzir.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	O primeiro era chamado lixando, e o segundo era chamado re encerando.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
The 1951 Formula One season was the second season of FIA Formula One motor racing.	A Temporada de Fórmula 1 de 1951 foi a segunda realizada pela FIA.
One second, I will just get my pen and paper.	Um momento, que vou pegar a caneta e papel.
Even just this one second allows me to remember everything else I did that one day.	Mesmo só esse um segundo me permite lembrar de tudo que eu fiz naquele um dia.
However, as one approaches the hose, one discovers that it contains a second dimension, its circumference.	Se, no entanto, nos aproximarmos o suficiente da mangueira, descobrimos que ela contém uma segunda dimensão, sua circunferência.
If one of those fails, you still have a second chance.	Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.
And the second one is when can we eat the oysters?	E a segunda é quando elas podem comer as ostras.
The second one, they were actually split between Saudi and Afghanistan.	O segundo, eles se dividiram entre a Arábia Saudita e o Afeganistão.
The second one, the Model 221, had a 6 passenger cabin.	O segundo, o modelo 221, teve uma cabine 6 passageiros.

Display this page in English