Tradução de "one stands out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frankly, no one really stands out. | Francamente, ninguém realmente aguenta. |
| Perhaps one experience stands out above all. | Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. |
| Masthugget Church stands out as one of the architectural monuments of this period. | A igreja Masthugget é um dos diversos edifícios erigidos nessa época. |
| A comment by Taabu stands out... | O comentário de Taabu se destaca |
| She stands out from the rest. | Ela destaca se dos demais. |
| The islet stands out above the water. | A ilhota salienta se acima da água. |
| Scroll down, and one picture stands out, a blob of brown and blue until you click it... | Role a página para baixo e uma foto se destaca uma bolha marrom e azul até você clicar nela... |
| Education The municipal education stands out in the Paraná. | Educação A educação municipal se destaca no Paraná. |
| Varginha stands out as one of the major centers of commerce and coffee production in Brazil and the world. | Varginha foi apontada pela revista Veja em 2011 como a sétima melhor cidade do Brasil para se viver e investir. |
| Someone stands up and says, This one is important. | Alguém se levanta e diz Isto é importante. |
| John Bunyan stands out beyond other religious authors of the period. | John Bunyan manteve se à parte de outros autores religioso do per iodo. |
| Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind. | A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular. |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | De todos os jogadores de beisebol famosos, ele sobressai como um gênio. |
| Denmark's economy stands out as one of the most free in the Index of Economic Freedom and the Economic Freedom of the World. | O sócio de comércio bilateral mais importante é a Alemanha, tendo uma boa interação económica com a Suécia e a Grã Bretanha. |
| And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it? | E é a África que se sobressai como o grande problema aqui embaixo, não é? |
| Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out. | Outros, como deekelgen963, expressaram dúvidas sobre as notícias vindas de Hama. |
| Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community. | Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade. |
| It stands as one of the most famous Portuguese comedies of all time. | É uma das mais populares comédias portuguesas de todos os tempos. |
| One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was... | Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto. |
| Other areas that the city also stands out in the technological sector are the Health, the Biotechnology and the Bioenergy, considered one of the biggest sugar and ethanol s producers worldwide. | Outras áreas em que a cidade se destaca dentro do setor tecnológico são a saúde, a biotecnologia e a bioenergia, sendo uma das maiores produtoras mundiais de açúcar e álcool. |
| But especially in the album's seven hit singles (out of nine songs), the music stands on its own. | Mas, especialmente nos sete singles do álbum (de um total de nove canções), a música está no seu próprio caminho . |
| For example, ck stands for Con Kolivas, ac stands for Alan Cox, etc. | Por exemplo, ck significa Con Kolivas, ac Alan Cox, etc. |
| White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. | O branco representa a paz e o verde representa as matas da região. |
| He stands for democracy. | Ele apoia a democracia. |
| Taxi Stands in CBD. | Cidades globais |
| The record still stands. | Ligações externas |
| You get one out of 20, one out of 30 products. | Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos. |
| The Socialist Party stands out as about a third of its members in the Assembly of the Republic are women. | o GIS Grupo de Intervenção Socialista, reunindo ex militantes do MES é constituído no dia 31 de Março. |
| Among the 8,000 works of the museum, the collection of European paintings, sculptures, drawings, engravings, and decorative arts stands out. | Dentre as mais de oito mil obras do museu, destaca se o segmento referentes às pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e artes decorativas européias, do aos dias atuais. |
| Think bike shops, juice stands. | Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos. |
| H stands for Higgs particle. | H é para a partícula de Higgs. |
| The dove stands for peace. | A pomba representa a paz. |
| The dove stands for peace. | A pomba é o símbolo da paz. |
| The job offer still stands. | A oferta de trabalho ainda está de pé. |
| The job offer still stands. | A oferta de emprego ainda está valendo. |
| The sign stands for and . | A marca ' ' significa 'e'. |
| The sign ' ' stands for 'and'. | O sinal ' ' significa 'e'. |
| UN stands for United Nations. | ONU quer dizer Organização das Nações Unidas. |
| The triumphal Arch of Titus, which stands at one entrance to the Forum, memorializes the victory of Titus. | O Arco do Triunfo de Tito, que fica na entrada do Fórum, comemora a vitória de Tito. |
| Touch The lady stands with one hand touching the unicorn's horn, and the other holding up the pennant. | Tato A dama ergue uma das mãos, tocando o chifre do unicórnio, enquanto a outra aponta para cima. |
| Mokko's distinct Ital shack stands out because there's literally no other cooking show documentary like it on TV or the webisphere. | A peculiar cabana de cozinha I tal de Mokko destaca se porque não há nenhum outro programa documentário de culinária como esse na TV ou na internet. |
| It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground. | Elas se destacam nitidamente quando as condições da noite são tão escuras que a região central da Via Láctea lança sombras no chão. |
| It stands with the American constitution. | Destaca se com a constituição americana. |
| It stands for Concurrent Versions System. | Significa Concurrent Versions System. |
| TLS stands for Transport Layer Security | O TLS significa Transport Layer Security |
