Tradução de "onset of diabetes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diabetes - translation :

Onset - translation :

Palavras-chave : Diabetes Diabetes Obesidade Dieta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.	Mas em algum ponto ela deixa de funcionar, e o diabetes leva a iniciação previsível de uma doença debilitante.
The problems began with the onset of diabetes in 1890, destabilizing his personality to the point where relationships with others were again strained.	Os problemas começaram com a crise de diabetes em 1890, desestabilizando a sua personalidade até o ponto onde as suas relações com os outros foram, novamente, forçadas.
If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat.	Se a média de idade em seu país é entre 45 e 55 anos, a média das pessoas estão com diabetes, diabetes precoce, problemas cardíacos, ataques cardíacos. Estas são um tanto mais difíceis de tratar, e o tratamento é bem mais caro.
Diabetes is 6.	Diabetes é o sexto.
I have diabetes.	Sou diabética.
I have diabetes.	Eu sou diabético.
I have diabetes.	Sou diabético.
This is the reality of diabetes.	Esta é a realidade do diabetes.
Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice.	Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus .
Do you have diabetes?	Você tem diabetes?
Now, diabetes is one of the big ones.	Diabetes é uma dos grandes problemas.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
Medication Although cardiovascular risk factors, such as hypercholesterolaemia, hypertension, diabetes, and smoking, are associated with a higher risk of onset and course of AD, statins, which are cholesterol lowering drugs, have not been effective in preventing or improving the course of the disease.	Medicamentos Embora os fatores de risco cardiovasculares, como a hipercolesterolemia, hipertensão arterial, diabetes ou o tabagismo, estejam associados a um maior risco de vir a desenvolver Alzheimer, as estatinas (fármacos para a diminuição do colesterol) não são eficazes na prevenção ou atraso da evolução da doença.
Think of it in terms of diabetes, for instance.	Vamos pensar no diabetes, por exemplo.
Let's go back to diabetes.	Vamos voltar à diabetes.
The 14th of November is the World Diabetes Day.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
Almost 24 million people have diabetes.	Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes.
An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation.	Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação.
The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene.	O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno.
So, here's what happens very soon after the onset of sight.	Isto é o que acontece pouco tempo após o início da visão.
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?	É um problema motor? Artrite?
These failures did not begin with the onset of civil war.	These failures did not begin with the onset of civil war.
Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes.	A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional.
Today, with diabetes, what do we do?	Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos?
One of the strongest is the link with type 2 diabetes.	Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II.
I was diagnosed with Diabetes 1 and 2.	Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2.
World Diabetes Day is on the 14th November.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
World Diabetes Day is celebrated on November 14.	19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
Diabetes mellitus type 2 is a disease of insulin resistance by cells.	não têm qualquer influência no aparecimento deste tipo de diabetes.
The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline.	O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai.
However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A.	Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos.
Diabetes in the elderly A research shows that total diabetes risk of individual who have highest circulating levels of vitamin K1 were 51 lower than those with the lowest levels.	Em termos quantitativos, a pesquisa demonstrou que, para cada 100μg de vitamina K1 ingeridos por dia, diminuíam se em 17 as chances de desenvolver o diabetes.
This is a campaign from the American Diabetes Association.	Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.	Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
What I thought about was, what caused the diabetes?	Aí eu pensei o que causou o diabetes?
It was the onset of a long period of prosperity for the city and port.	Foi o princípio de um longo período de prosperidade para a cidade e o porto.
At the onset of the Warring States period, Zhao was one of the weaker states.	No início do Período dos Reinos Combatentes, o Estado de Zhao já era um dos mais fracos.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.	E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado.
There were no U.S. troops officially in Rwanda at the onset of the genocide.	Rusesabagina ficou conhecido como o Oskar Schindler de Ruanda.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.	Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes.
Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2.	Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2.
The main symptom of active disease is usually constant diarrhea mixed with blood, of gradual onset.	O principal sintoma da doença activa é geralmente diarréia constante misturada com sangue, de surgimento gradual.
) In people with early onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7 harbor a single point DNA mutation.	Verifica se que 7 das pessoas com obesidade grave precoce (obesidade antes dos 10 anos de idade e com IMC três vezes superior ao normal) possuem mutação pontual no ADN.
A drop in progesterone levels is possibly one step that facilitates the onset of labor.	A queda nos níveis de progesterona é possivelmente um passo que facilita o trabalho de parto.

Display this page in English