Tradução de "operational framework" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Framework - translation :

Operational - translation :

Operational framework - translation :

Palavras-chave : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Operational framework ...	O quadro operacional ...
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
Changes to the monetary policy operational framework	Alterações ao quadro operacional para a política monetária
No structural change to operational framework required	O quadro operacional não requer alterações estruturais
The operational framework has served the Eurosystem well	Caixa 3
see the section below on the review of the operational framework ) .	ver a secção seguinte relativamente à análise do quadro operacional ) .
The Eurosystem 's operational framework continued to function smoothly ( see Chapter II ) .	O enquadramento operacional do Eurosistema continuou a funcionar de forma eficaz ( ver Capítulo II ) .
THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation is based on the principles laid down in the Treaty establishing the European Community .	Princípios orientadores do quadro operacional O quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária tem por base os princípios definidos no Tratado que estabelece a Comunidade Europeia .
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...	As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,...
( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy	f ) decidir sobre aspectos operacionais básicos do T2S , e no meadamente sobre i ) a moldura operacional do T2S , incluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises
This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy .	Este conjunto constitui o quadro operacional utilizado para a execução da política monetária única .
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy	23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária
In January 2006 a new operational framework was implemented for the ECB 's foreign reserve management .	Em Janeiro de 2006 , foi implementado um novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
EMI ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January 1997 .	IME ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , Janeiro de 1997 .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
The subjects of the public consultations included payment systems and the operational framework for monetary policy .	Os temas das consultas públicas incluíram os sistemas de pagamento e o quadro operacional de política monetária .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .	O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
The new operational framework for the ECB 's foreign reserve management was implemented smoothly in January 2006 .	O novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE foi implementado com sucesso em Janeiro de 2006 .
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .	O quadro operacional tem também revelado um elevado grau de flexibilidade na adaptação aos enquadramentos financeiros em mudança .
ECB ( 2003 ) , Changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , Monthly Bulletin article , August 2003 .	BCE ( 2003 ) , Alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , artigo do Boletim Mensal , Agosto de 2003 .
At the same time , it fulfils two important functions in the operational framework for monetary policy implementation .	Ao mesmo tempo , cumpre duas importantes funções no quadro operacional para a implementação da política monetária .
undertaking final testing of the operational procedures set up in the context of the framework decided upon .	realizar os testes finais relativos aos procedirnentos operacionais estabelecidos no contexto do enquadrarnento escolhido .
Within the developing structural framework of Higher Education, the implementation of policy at the following operational levels i)	No contexto do desenvolvimento do enquadramento estrutural do ensino superior, implementação da política aos níveis operacionais seguintes i)
In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .	Além disso , o quadro operacional deverá aplicar os princípios de simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .
PUBLIC CONSULTATION SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED ON THE MEASURES PROPOSED TO IMPROVE THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY	CONSULTA PÚBLICA RESUMO DOS COMENTÁRIOS RECEBIDOS SOBRE AS MEDIDAS PROPOSTAS PARA A MELHORIA DO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA
The changes to the operational framework also had implications for the conduct of longer term refinancing operations ( LTROs ) .	As alterações ao quadro operacional também tiveram implicações na condução das operações
The operational framework of the Eurosystem is based on provisions laid down in the Statute of the ESCB .	O quadro operacional do Eurosistema tem por base as disposições previstas nos Estatutos do SEBC .
This number is fairly large , also when compared with the operational framework of the other main central banks .	Este número é bastante elevado , também quando comparado com o quadro operacional de outros bancos centrais importantes .
The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework .	As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional .
None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária .
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	Para este efeito , o Eurosistema tem à sua disposição um quadro operacional de instrumentos e procedimentos de política monetária1 .
The Eurosystem 's operational framework for monetary policy was subject to only a few episodes of limited tension .	O quadro operacional de política monetária do Eurosistema apenas esteve sujeito a alguns episódios de tensão limitada .
The principle of safety requires that the Eurosystem 's financial and operational risks are kept to a minimum , while cost efficiency means keeping low the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties arising from the operational framework .	O princípio da segurança requer que os riscos financeiros e operacionais do Eurosistema se mantenham mínimos , enquanto a eficiência de custos significa a manutenção num nível baixo dos custos operacionais decorrentes do quadro operacional , quer para o Eurosistema quer para as respectivas contrapartes .
This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied .	Esta melhoria não constituiu por si só uma alteração do quadro operacional , já que este permite que sejam aplicados procedimentos de leilão de taxa variável e de taxa fixa .
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .	Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
The operational framework of the Eurosystem is based on the principles laid down in the Treaty on European Union .	O quadro operacional do Eurosistema baseia se nos princípios estabelecidos no Tratado da União Europeia .
The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate .	O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços .
Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area .	Introdução Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro .
This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area .	O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro .
4.7 Experience in 1999 and 2000 The Eurosystem 's operational framework has been functioning well since the start of 1999 .	4.7 Experiência em 1999 e 2000 O quadro operacional do Eurosistema tem funcionado bem desde o início de 1999 .
The operational framework has allowed the ECB to steer liquidity conditions and short term interest rates in a smooth fashion .	O quadro operacional permitiu ao BCE orientar as condições de liquidez e as taxas de juro de curto prazo de forma regular .
Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( ) for the single monetary policy in the euro area .	Introdução O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( ) para a política monetária única na área do euro .
Overall , in the first year of implementation of the single monetary policy , the operational framework of the Eurosystem worked smoothly .	Em geral , no primeiro ano de execução da política monetária única , o enquadramento operacional do Eurosistema funcionou de forma regular .

Display this page in English