Tradução de "ophthalmic optics" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Optics - translation :

Palavras-chave : óptica Fibra ótica Fibras Visores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g.	meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex.
Nerve supply The lacrimal nerve, derived from the ophthalmic nerve, supplies the sensory component of the lacrimal gland.	A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico .
These optics can be of great importance.	Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes.
Ibn al Haitham's Optics , Bibliotheca Islamica, Chicago.	Ver também José António Caldas Ligações externas
) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.).	Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas).
In addition, Euler made important contributions in optics.	Além disso, Euler fez importantes contribuições na óptica.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
But silk is versatile and it goes beyond optics.	Mas a seda é versátil e vai além da óptica.
In optics, Shen Kuo independently developed a camera obscura.	Em óptica, Shen Kuo independentemente desenvolveu uma câmera obscura.
Beagles may also be affected by a range of eye problems two common ophthalmic conditions in Beagles are glaucoma and corneal dystrophy.	Beagles também podem ser afetados por uma série de problemas nos olhos duas condições comuns oftalmológicas em beagles são o glaucoma e a distrofia corneana.
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.	O hospital está bem equipado com um centro oftalmológico pediátrico, que foi viabilizado em parte por um presente da findação Ronald McDonald.
He paid careful attention to the history of optics and presented excellent explanations of early optics experiments, but his mathematical deficiencies caused him to dismiss several important contemporary theories.	Deu uma atenção especial à história da óptica e apresentou excelentes declarações de experimentos, mas a sua deficiência em matemática fez com que ignorasse várias importantes teorias contemporâneas.
And she's an optometrist in St. Petersburg, and she plays with optics.	E ela é uma oftalmologista em São Peterburgo, e ela brinca com ótica.
Quantum optics studies the nature and effects of light as quantized photons.	A óptica quântica é o estudo da natureza e os efeitos disso.
This is an important principle in the field of thin film optics.	Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina.
It is a lower cost alternative to using 100BASE FX, because it uses short wavelength optics which are significantly less expensive than the long wavelength optics used in 100BASE FX.	É uma alternativa de baixo custo comparado ao 100BASE FX, porque usa comprimento óptica de onda curtas que é significativamente mais barato comparado ao comprimento de ondas longas da 100BASE FX.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.	Esta imagem foi capturada com um microscópio com fibra ótica. É dentro do ninho.
Music is the arithmetic of sounds as optics is the geometry of light.	A música é a aritmética dos sons, assim como a óptica é a geometria da luz.
Today's fields of interest among quantum optics researchers include parametric down conversion, parametric oscillation, even shorter (attosecond) light pulses, use of quantum optics for quantum information, manipulation of single atoms, Bose Einstein condensates, their application, and how to manipulate them (a sub field often called atom optics), coherent perfect absorbers, and much more.	Atualmente, as áreas de interesse dos pesquisadores de óptica quântica incluem a conversão paramétrica para baixo, a oscilação paramétrica óptica, os pulsos de luz mais curtos (attosegundo), o uso da óptica quântica na informação quântica, a manipulação de átomos individuais, o condensado de Bose Einstein, sua manipulação e suas aplicações (muitas vezes chamado de ótica atômica) e muitas outras.
Discovery During 2005, the adaptive optics team at the Keck telescopes in Hawaii carried out observations of the four brightest Kuiper belt objects (Pluto, , , and ), using the newly commissioned laser guide star adaptive optics system.	Em 2005, uma equipe nos telescópios Keck no Havaí fez observações aos quatro corpos celestes transneptunianos mais brilhantes (Plutão, 2005 FY9, 2003 EL61 e Éris) usando um novo sistema óptico.
The term was introduced into optics by Johann Heinrich Lambert in his 1760 work Photometria .	O termo foi introduzido na óptica por Johann Heinrich Lambert em seu trabalho Photometria de 1760.
Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , with Emil Wolf.	Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , com Emil Wolf.
Since there had been many advances in optics in the intervening years, updating was warranted.	Desde que houve muitos avanços no óptica nos anos seguintes, a atualização se tornou necessária.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.	No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.	Nós mudamos a ótica da câmera para imitar a acuidade visual de um bebê.
Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry.	Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias.
He is also renowned for his work in mechanics, fluid dynamics, optics, astronomy, and music theory.	Além disso tornou se célebre por seus trabalhos em mecânica, óptica, e astronomia.
This led to an early scientific method being developed in the Muslim world, where significant progress in methodology was made, beginning with the experiments of Ibn al Haytham (Alhazen) on optics from c. 1000, in his Book of Optics .	Isso levou ao desenvolvimento de um método científico inicial no mundo muçulmano, no qual o progresso foi feito na metodologia, começando com os experimentos de Ibn al Haytham (Alhazen) na ótica nos anos 1000, em seu Book of Optics .
And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.	E essa animação aqui mostra um exemplo das técnicas que usamos, chamadas de ótica adaptativa.
Fermat's principle has the same form as Hamilton's principle and it is the basis of Hamiltonian optics.	Desta forma, o Princípio de Fermat lembra o Princípio de Hamilton e as Equações de Euler Lagrange.
Institute of Vision Optics http ivo.gr The Institute of Vision and Optics (IVO) of the University of Crete focuses on the sciences of vision and is active in the fields of research, training, technology development and provision of medical services.	Em Portugal, a Universidade da Beira Interior (UBI), na Covilhã, e a Universidade do Minho (UM), em Braga, possuem a Licenciatura em Optometria e Ciências da Visão, formando optometristas com o grau académico de Licenciado.
Political optics that is, the management of public perceptions will be a very important part of this negotiation.	A óptica política isto é, a gestão das percepções públicas será uma parte muito importante desta negociação.
Fantasyland has the most fiber optics in the park more than half of them are in Peter Pan's Flight.	A Fantasyland possui a maior parte da fibra ótica no parque mais da metade delas está em Peter Pan's Flight.
) Isaac Newton In the year 1666, Isaac Newton made revolutionary inventions and discoveries in calculus, motion, optics and gravitation.	Isaac Newton Em 1666, Isaac Newton fez grandes descobertas e invenções relacionadas com o cálculo, movimento, ótica e gravitação.
These observations formed the basis of his explorations of the laws of optics that would culminate in Astronomiae Pars Optica .	Essas observações formaram a base de suas explorações das leis da óptica que culminariam em seu Astronomiae Pars Optica .
The usefulness of adaptive optics versus HST observations depends strongly on the particular details of the research questions being asked.	A utilidade da óptica adaptativa versus as observações do Hubble depende fortemente dos detalhes particulares da pesquisa a ser feita.
Quantum optics is not just theoretical some modern devices, such as lasers, have principles of operation that depend on quantum mechanics.	Alguns fenômenos ópticos dependem da natureza da luz e, nesse caso, a óptica se relaciona com a mecânica quântica.
Today, Astronomiae Pars Optica is generally recognized as the foundation of modern optics (though the law of refraction is conspicuously absent).	Atualmente, Astronomiae Pars Optica é geralmente reconhecido como a fundação da óptica moderna (embora a lei da refração não apareça nele).
His scientific works ranged from astronomy, optics, the problem of finding longitude at sea, cosmology, mechanics, microscopy, surveying, medicine and meteorology.	Os esforços científicos principais de Wren estão documentados na Royal Society, indo de trabalhos em astronomia, óptica, o problema de medir longitude no mar, cosmologia, mecânica, microscopia, medicina e meteorologia.
Natural philosopher electricity, Optics , and soda water Although Priestley claimed that natural philosophy was only a hobby, he took it seriously.	Filósofo natural electricidade, Óptica e água carbonatada Embora Priestley tenha alegado que filosofia natural era apenas um passatempo, a levou a sério.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
Whereas KCl components were formerly used for infrared optics, it has been entirely replaced by much tougher crystals such as zinc selenide.	Whereas KCl components were formerly used for infrared optics, it has been entirely replaced by much tougher crystals like ZnSe.
These cylindrical carbon molecules have unusual properties, which are valuable for nanotechnology, electronics, optics and other fields of materials science and technology.	Estes cilíndros de moléculas de carbono possuem propriedades incomum e que são de altíssimo valor no campo da nanotecnologia, eletrônica, óptica e outros campos tecnológicos da ciência dos materiais .
As laser science needed good theoretical foundations, and also because research into these soon proved very fruitful, interest in quantum optics rose.	Como a ciência do laser necessitava de uma boa fundamentação teórica, e também porque a pesquisa em breve se revelou muito proveitosa, o interesse em óptica quântica aumentou.
The most commonly seen consequence of dispersion in optics is the separation of white light into a color spectrum by a prism.	O efeito mais freqüentemente visto da dispersão é a separação da luz branca no espectro de luz por um prisma.

Display this page in English