Tradução de "ophthalmic pharmaceuticals" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g.
meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex.
Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.
Referências Ligações externas Página da empresa
It may be the next rainforest, in terms of pharmaceuticals.
Pode ser a próxima floresta tropical, em termos de medicamentos.
Nerve supply The lacrimal nerve, derived from the ophthalmic nerve, supplies the sensory component of the lacrimal gland.
A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico .
When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
Confiamos nas agências governamentais para que nos digam quais medicamentos são seguros.
Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.
Beagles may also be affected by a range of eye problems two common ophthalmic conditions in Beagles are glaucoma and corneal dystrophy.
Beagles também podem ser afetados por uma série de problemas nos olhos duas condições comuns oftalmológicas em beagles são o glaucoma e a distrofia corneana.
Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics.
As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável.
There are also manufacturers bicycles, drink industries, pharmaceuticals, chemicals, furniture and ceramics, among others.
Há ainda montadora de bicicletas, indústrias de bebidas, medicamentos, química, móveis e cerâmica, entre outras.
In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.
O hospital está bem equipado com um centro oftalmológico pediátrico, que foi viabilizado em parte por um presente da findação Ronald McDonald.
As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously.
À medida que outros países enriquecem a demanda por esses medicamentos crescerá imensamente.
One sample studied, Liposomes, consist of spherical structures that could be used to encapsulate pharmaceuticals.
Uma amostra estudada, Liposomos, consistia de estruturas esféricas que poderiam ser utilizadas para encapsular remédios.
Today, all countries are obliged to provide patents for pharmaceuticals that last at least 20 years.
Hoje, todos os países são obrigados a fornecer patentes para medicamentos que duram pelo menos 20 anos.
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.
As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software .
Hypolipidemic agents, or antihyperlipidemic agents, are a diverse group of pharmaceuticals that are used in the treatment of hyperlipidemias.
Os agentes hipolipidémicos ou hipolipemiantes são os fármacos usados no tratamento das dislipidemias, e principalmente no controlo dos níveis colesterol.
Its main area of industry is pharmaceuticals, with Pfizer Inc. and Swiss company Novartis being big employers in the region.
A sua principal indústria é a farmacêutica, com a Pfizer Inc. e a Novartis, que asseguram muitos empregos para a região.
Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.
Also betrixaban (LY517717) from Portola Pharmaceuticals, darexaban (YM150) from Astellas and more recent TAK 442 letaxaban (Takeda) and eribaxaban (PD0348292) (Pfizer).
A varfarina interfere com a carboxilação de vários factores necessários à via da coagulação, tornando os ineficazes (fatores II, VII, IX, X e proteína C e S).
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.
E para os veteranos em particular, a Associação V.A. disse que há um aumento em seis vezes no uso de medicamentos para saúde mental para veteranos desde 2003.
We have G.M. crops, we have pharmaceuticals, we have new vaccines, all using roughly the same technology, but with very different outcomes.
Temos culturas geneticamente modificadas, fármacos, novas vacinas, todos utilizando mais ou menos a mesma tecnologia, mas com resultados bem diferentes.
What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo.
Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors.
Ou nós podemos monitorar os doutores que prescrevem comportamentos, passivamente, e ver como a difusão de inovação de fármacos ocorre entre redes os médicos.
They have to deal with things like toxins and pharmaceuticals that are flushed out into the ocean, and maybe even affecting their reproduction.
Elas precisam lidar com coisas como toxinas e remédios que são despejados no oceano e podem estar até afetando sua reprodução.
Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.
The traditional engineering industry is still a major source of Swedish inventions, but pharmaceuticals, electronics and other high tech industries are gaining ground.
A indústria da engenharia tradicional ainda é a principal fonte das invenções suecas, mas as indústrias farmacêutica, eletrônica e outras de alta tecnologia estão ganhando terreno.
To date, penicillin, lovastatin, ciclosporin, griseofulvin, cephalosporin, ergometrine, and statins are the most famous pharmaceuticals that have been isolated from the fungi kingdom.
Até o momento, a penicilina, lovastatina, ciclosporina, griseofulvina, cefalosporina, ergometrina e estatina são os fármacos mais famosos que foram isolados do reino dos fungos.
As a result, by reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements (and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy.
Como resultado, ao reduzir o stress oxidativo nas cálulas cancerígenas, os suplementos de antioxidantes diminuem também a eficácia da radioterapia e da quimioterapia.
In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.
So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.
So, whether it's logistics and supply chain management or natural gas and resource extraction, financial services, pharmaceuticals, bioinformatics, those are the topics right now, but that's not a killer app.
Então, se é logística na administração de uma rede de abastecimento ou extração de gás natural e outros bens, serviços financeiros, farmacêuticos, bioinformática, esses são os temas de agora, mas não são os únicos.
Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away.
Enormes fontes potenciais de informação científica ainda a ser encontradas, muito da nossa estabilidade ambiental e novos tipos de medicamentos e novos produtos de inimagináveis forças e valores todos jogados fora.
The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.
A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.
The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.
A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.
Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression.
Bem, aqui eu não posso deixar de pensar sobre uma experiência clínica inovadora recentemente feita na Universidade East Carolina, que mostrou que jogos on line podem superar fármacos no tratamento da ansiedade clínica e da depressão.
Second, we need to harness the creativity and commitment of young students, so that they understand the devastating impact of bad pharmaceuticals and become motivated to make a difference in people s lives.
Em segundo lugar, temos de aproveitar a criatividade e o empenho dos jovens estudantes, para que eles entendam o impacto devastador dos produtos farmacêuticos de má qualidade e fiquem motivados a fazerem a diferença na vida das pessoas.
For highly regulated industries like finance, healthcare, and pharmaceuticals, social media can pose unique challenges as companies must abide by strict rules that govern what they can communicate to the public, clients, and stakeholders.
Em setores altamente regulamentados, como finanças, saúde e farmacêuticas, as mídias sociais podem impor desafios exclusivos, já que as empresas devem seguir normas rigorosas que regem o tipo de comunicação divulgado para o público, os clientes e as partes interessadas.
Most forum spam consists of links to external sites, with the dual goals of increasing search engine visibility in highly competitive areas such as weight loss, pharmaceuticals, gambling, pornography, real estate or loans, and generating more traffic for these commercial websites.
A maioria dos spans emfóruns é composto por links para sites externos, com o duplo objectivo de aumentar a visibilidade por mecanismos de buscas em áreas altamente competitivas, como a perda de peso, produtos farmacêuticos, jogos, pornografia, imóveis ou empréstimos, e gerar mais tráfego para esses sites comerciais.
Life Luchino Visconti was born into a prominent noble family in Milan, one of seven children of Giuseppe Visconti di Modrone, Duke of Grazzano Visconti and Count of Lonate Pozzolo, and his wife Carla (née Erba, heiress to Erba Pharmaceuticals).
Biografìa Filho de Giuseppe Visconti , o duque de Grazzano, e de Carla Erba (proprietária e herdeira de uma célebre empresa farmacêutica), Luchino tinha mais seis irmãos.
Now in the 20th century, there was some hope that was generated through the development of pharmaceuticals for treating brain disorders, and while many drugs have been developed that can alleviate symptoms of brain disorders, practically none of them can be considered to be cured.
No século 20, havia alguma esperança que surgiu com o desenvolvimento de medicamentos para tratar distúrbios cerebrais. E enquanto foram desenvolvidos muitos medicamentos que podem aliviar os sintomas dos distúrbios cerebrais, praticamente nenhum deles pode ser considerado curável.
It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals.
É como qualquer outra clínica de saúde em qualquer outra universidade, só que as pessoas vem para a clínica com preocupações de saúde ambiental, e eles saem de lá com prescrições de coisas que elas podem fazer para melhorar a saúde ambiental, ao contrário de virem para uma clínica com preocupações médicas e saírem com prescrições de remédios.