Tradução de "opinion piece" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opinion - translation :

Opinião

Opinion piece - translation :

Artigo de opinião

Piece - translation :

Peça

Palavras-chave : Opinião Opiniões Pública Direito Segunda Fatia Pedaço Peça Artigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abdullah Faraz writes in an opinion piece in Minivan News	Em um artigo de opinião no Minivan News,Abdullah Faraz escreve
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.	Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel.
Hassan Asfour the chief editor of Amad expressed his opposition to the censorship in an opinion piece entitled From Amad News to the Attorney General of the PA in Ramallah...	Hassan Asfour, editor chefe do Amad, expressou sua oposição à censura num artigo de opinião intitulado Da Amad News para o Procurador Geral da Autoridade Palestina em Ramallah...
This piece doesn't match.	Esta peça não encaixa.
War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh.	A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro.
If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space.	O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente.
Jeff Sparrow, editor of progressive magazine Overland, wrote an opinion piece, Refugees and human rights abuses we can t pretend that we do not know, in Guardian Australia s Comments are free section	Jeff Sparrow, editor da revista progressista Overland, escreveu um artigo intitulado Os Refugiados e o Abuso aos Direitos Humanos Não podemos mais fingir que não sabemos
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada.
opinion of	tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da .
Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music.	Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única).
The first piece she eats.	E ela come o primeiro pedaço.
Here's a piece of limestone.	Aqui está um pedaço de calcário.
Here's a piece of coal.	Aqui está um pedaço de carvão.
And that's the whole piece.	E esta é a peça completa.
Here's a piece of chocolate.	Toma um pedaço de chocolate
It's a piece of cake.	É mamão com açúcar.
It's a piece of cake.	É um pedaço de bolo.
That is a museum piece!	Essa é uma peça de museu!
Have a piece of pie.	Come um pedaço de torta.
That's a piece of chalk.	Isso é um pedaço de giz.
The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs.	Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios
Silsila e Mah o Saal asks an important question of supporters of Musharraf, while Windmills presents a fable that is worthy of publication as an opinion piece in a broadsheet newspaper in Pakistan.	Silsila e Mah o Saal faz uma importante pergunta aos apoiadores de Musharraf, enquanto Windmills apresenta uma fábula que merece publicação como um artigo opinativo em um jornal paquistanês de qualidade.
In Brazil's Folha newspaper, university professor Flora Bender Garcia and high school teacher José Ruy Lozano penned an opinion piece touching upon an apparent chronological injustice attached to the removal of Portuguese literature	Na Folha de São Paulo, a professora universitária Flora Bender Garcia e o professor de ensino médio José Ruy Lozano deram as suas opiniões num artigo sobre uma aparente injustiça cronológica ligada à retirada da literatura portuguesa
Anderson agreed to give the requested interview but it went no further the feature on Che was published and the American, on reading it, sent a letter to the editor of Veja stating his opinion on the production and quality of the piece according to him an OpEd piece camouflaged as a piece of accurate journalism and forwarded the message to a few other contacts he had in Brazil.	Anderson concordou em dar a entrevista mas ela não foi adiante a matéria sobre Che foi publicada e o americano, ao ler o artigo, enviou uma carta ao editor da Veja dando a sua opinião quanto a produção e qualidade da matéria de acordo com ele um artigo opinativo camuflado de jornalismo apurado e encaminhou essa mensagem a alguns outros contatos que ele tinha no Brasil.
This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.	Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça.
If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece .	Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Number of Opinion	Número do parecer
In her opinion	Para ela
What's your opinion?	Qual é a sua opinião?
That's my opinion.	Tal é a minha opinião.
That's my opinion.	Essa é a minha opinião.
That's your opinion.	É a sua opinião.
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Please go cut that piece out.	Por favor, corte fora aquela parte.
Now, here's a piece of chalk.	Agora, aqui está um pedaço de giz.
Every piece of the building works.	Cada pedaço do prédio funciona.
There's a piece of paper inside!	Tem um pedaço de papel dentro!
That was a very moving piece.	Foi um clipe muito tocante.
Leila Nachawati contributed to this piece.	Leila Nachawati contribuiu para este artigo.
Wear a white piece of clothing.	Utilizando uma peça de roupa branca.
Bring me a piece of chalk.	Traga me um giz.
Give me a piece of paper.	Me dê um pedaço de papel.
That's an interesting piece of information.	Essa é uma informação interessante.
A rook is a chess piece.	Uma torre é uma peça de xadrez.

Display this page in English