Tradução de "opioid receptors" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Repeated use of heroin results in a number of physiological changes, including an increase in the production of μ opioid receptors (upregulation). | A heroína é permitida em alguns países (no Reino Unido por exemplo), sob apertada vigilância, como analgésico de uso hospitalar. |
| They can be identified by the presence of estrogen receptors (ER ) and progesterone receptors (PR ) on their surface (sometimes referred to together as hormone receptors). | Hormônios femininos Um fator já bem estabelecido é o dos receptores de estrogênio (RE) e progesterona(RP). |
| Morphine (INN) () (sold under nearly a hundred trade names) is an opioid analgesic drug. | A nome da substância tem origem no deus grego dos sonhos, Morfeu (). |
| When glycine receptors are activated, chloride enters the neuron via ionotropic receptors, causing an Inhibitory postsynaptic potential (IPSP). | Quando receptores de glicina são activados, o ânion cloreto entra no neurônio através de receptores ionotrópicos, causando um potencial pós sináptico inibitório. |
| Here s how shape works in normal receptors. | Assim é como a forma funciona em receptores normais. |
| Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched. | Bem, isso é porque você tem receptores na sua pele, receptores de toque e de dor, que levam ao seu cérebro dizendo Não se preocupe, você não está sendo tocado. |
| Conversely, overstimulation of receptors for a particular neurotransmitter may cause a decrease in both number and sensitivity of these receptors, a process called desensitization or tolerance. | Ao contrário, o sobre estímulo dos receptores por um determinado neurotransmissor causa uma diminuição em número e sensibilidade desses receptores, um processo chamado de dessensibilização ou tolerância. |
| Scavenger receptors bind to a large range of molecules on the surface of bacterial cells, and Toll like receptors so called because of their similarity to well studied receptors in fruit flies that are encoded by the Toll gene bind to more specific molecules. | Complemento é o nome dado a uma série complexa de moléculas proteicas encontradas no sangue ou marca que destroem ou marcam células para destruição Os receptores scavenger ligam se a uma grande variedade de moléculas na superfície de células bacterianas e os receptores Toll like ligam se a moléculas mais específicas. |
| These are just like the receptors on the surfaces of your cells. | Eles são exatamente como os receptores na superfície das células de vocês. |
| Exposure to antagonists for a particular neurotransmitter can increase the number of receptors for that neurotransmitter or the receptors themselves may become more responsive to neurotransmitters this is called sensitization. | A exposição a antagonistas para um determinado neurotransmissor aumenta o número de receptores para ele, e os receptores ficam mais sensíveis. |
| They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes. | Eles são acoplados a fotoreceptores semelhantes àqueles dos olhos de vocês. |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos. |
| A 2009 review corroborated the acceptance of these receptors, stating, Recent molecular biological studies have now identified strong candidates for umami receptors, including the heterodimer T1R1 T1R3, and truncated type 1 and 4 metabotropic glutamate receptors missing most of the N terminal extracellular domain (taste mGluR4 and truncated mGluR1) and brain mGluR4. | A Academia de Ciências de Nova Iorque corroborou a aceitação desses receptores e afirmaram que estudos recentes de biologia molecular identificaram fortes candidatos a receptores de Umami, incluindo o herodímero T1R1 T1R3 e receptores truncados metabotrópicos de glutamato do tipo 1 e 4, a maioria com ausência do domínio extracelular N terminal (taste mGluR4 e truncated mGluR1) e brain mGluR4. |
| Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence). | Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência). |
| Integrins act as adhesion receptors, transporting signals across the plasma membrane in multiple directions. | Integrinas Actuam como receptores de adesão, transportando sinais através da membrana plasmática em múltiplas direcções. |
| Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha 1 adrenergic and histamine H1 receptors. | O aripiprazol exibiu in vitro grande afinidade de ligação para os receptores dopaminérgicos D2 e D3 e serotoninérgicos 5HT1a e 5HT2a e afinidade moderada para os receptores dopaminérgicos D4, serotoninérgicos 5HT2c e 5HT7, alfa 1 adrenérgicos e histamínicos H1. |
| It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing. | E portanto elas se encaixam nos receptores e obstruem o reconhecimento do sinal real. |
| However, the human eye normally contains only three types of color receptors, called cone cells. | Entretanto, o olho humano normalmente contém só três tipos de receptores de cor, chamados células cone. |
| Humans and other species with three such types of color receptors are known as trichromats. | Os homens e outras espécies com três tipos de receptores de cor são conhecidos como tricromatas. |
| 8 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 19 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 30 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 41 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| It acts on the glutamatergic system by blocking NMDA receptors and inhibiting their overstimulation by glutamate. | Atua no sistema glutamatérgico bloqueando os recetores NMDA e inibindo a a sobrestimulação pelo glutamato. |
| Glucocorticoids are distinguished from mineralocorticoids and sex steroids by their specific receptors, target cells, and effects. | Os glicocorticóides são distintos dos mineralocorticóides e esteróides sexuais pelos seus receptores específicos, células alvos e efeitos. |
| Pattern recognition receptors are proteins used by nearly all organisms to identify molecules associated with pathogens. | Os receptores de reconhecimento padrão são proteínas usadas por praticamente qualquer organismo para identificar moléculas associadas com os patógenos. |
| Their theory of color vision correctly proposed that the eye uses three distinct receptors to perceive color. | Sua teoria da visão de cores corretamente proposta que o olho humano usa três distintos receptores de cores. |
| When phagocytes come into contact with bacteria, the receptors on the phagocyte's surface will bind to them. | Quando uma bactéria contacta um fagócito, ela liga se aos receptores na superfície do fagócito e são consumidos. |
| These molecules mark the cell for phagocytosis by cells that possess the appropriate receptors, such as macrophages. | Estas moléculas marcam a célula para a fagocitose por células que possuem os receptores apropriados, com os macrófagos. |
| It is impossible to tell which people need low doses and which need high doses, so all have to be started on low doses, unless changing from another strong opioid. | Quase todos os efeitos do opióide manifestam tolerância, logo um consumidor de altas doses injeta quantidades de heroína que seriam mortais para um não consumidor devido à parada respiratória. |
| Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone. | As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol. |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | A interacção com |
| For example, for species known as tetrachromats, with four different color receptors, one would use four primary colors. | Por exemplo, para as espécies conhecidas como tetracromatas, com quatro diferentes receptores de cor, usariam quatro cores primárias. |
| The ultimate effect of D1 like receptors (D1 and D5) can be excitation (via opening of sodium channels) or inhibition (via opening of potassium channels) the ultimate effect of D2 like receptors (D2, D3, and D4) is usually inhibition of the target neuron. | Em dose baixas a moderadas (2 a 10 mcg kg min) também exerce um efeito inotrópico positivo no miocárdio devido à ação direta sobre os receptores beta 1 e uma ação indireta mediante a liberação de norepinefrina dos locais de armazenamento. |
| Blockade of the H1 and α1 adrenergic receptors has sedative effects, and also antagonism of the 5 HT2A and α1 adrenergic receptors inhibits activation of intracellular phospholipase C (PLC), which seems to be a common target for several different classes of antidepressants. | O bloqueio do receptor H1 e α1 adrenérgico possui efeitos de sedativos e ansiolíticos, e também o antagonismo de 5 HT2A e o receptor adrenérgico α1 inibe a ativação intracelular de fosfolipase C (PLC), que parece ser alvo comum de várias classes diferentes de antidepressivos. |
| Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole. | A interacção com receptores para além dos subtipos dopaminérgico e serotoninérgico pode explicar alguns dos outros efeitos clínicos do aripiprazol. |
| Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole. | 93 receptores para além dos subtipos dopaminérgico e serotoninérgico pode explicar alguns dos outros efeitos clínicos do aripiprazol. |
| Opsonin receptors increase the phagocytosis of bacteria that have been coated with immunoglobulin G (IgG) antibodies or with complement. | Os receptores de opsonina aumentam a fagocitose de bactérias que foram revestidas com anticorpos complementares ou anticorpos IgG. |
| And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors. | E posso com toda honestidade olhar em seus olhos e dizer Porque nossos feromônios combinaram em nossos receptores olfativos. |
| Membrane proteins often serve as receptors or provide channels for polar or charged molecules to pass through the cell membrane. | As proteínas membranares atuam muitas vezes como recetores ou proporcionam canais para que as moléculas possam atravessar a membrana celular. |
| Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. | Vírus Os vírus apenas se podem reproduzir dentro das células e entram nelas usando muitos dos receptores envolvidos na imunidade. |
| Over 30 proteins and protein fragments make up the complement system, including serum proteins, serosal proteins, and cell membrane receptors. | O Sistema Complemento é composto por proteínas de membrana plasmática e solúveis no sangue e participam das defesas inatas (natural)e adquiridas( memória). |
| The receptors in these organ systems mediate the beneficial effects as well as the psychoactive and the side effects of opioids. | Cada fármaco pode produzir efeitos de intensidade diferente conforme a sua especificidade para uns ou outros receptores, e outras características. |
