Tradução de "opportunities for improvement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Improvement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They knew that there was no other way to seize the opportunities for human improvement presented by the West. | Eles sabiam que não havia outra maneira de aproveitar as oportunidades de melhoria humana apresentadas pelo Ocidente. |
| giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities (including employment restructuring, cost reductions, yield improvements and distribution reorientation). | Prioridade à execução de medidas chave identificadas como susceptíveis de aumentar os lucros (incluindo a reestruturação dos postos de trabalho, a redução dos custos, o aumento dos rendimentos, a reorientação da distribuição). |
| There is always room for improvement . | Há , porém , sempre margem para melhorias . |
| Proposals for improvement are always welcome. | Propostas para melhoras são sempre bem vindas. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| Career and educational opportunities for women were curtailed. | Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. |
| There are many possibilities for improvement of that dictionary. | Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário. |
| equal opportunities for women and men (gender perspective) | a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres |
| EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions | FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho |
| For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō. | Para a melhoria da mente e do corpo. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços . |
| This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. | Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. |
| Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration | Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance. | Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança. |
| The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors. | No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| However, templates are generally considered an improvement over macros for these purposes. | Apesar disso, templates são considerados uma evolução sobre macros nesse propósito. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. |
| It's a tremendous improvement. | É uma melhora tremenda. |
| We need significant improvement. | Precisamos de uma melhora significativa. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular . | As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular . |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem. |
| The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change. | A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança. |
| The narrowing of the goods deficit accounted for the bulk of the improvement . | A redução do défice da balança de bens esteve na origem de grande parte da melhoria . |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management | Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes |
| So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. | Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento. |
| And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| There will be many opportunities for activities that everyone should and can take. | Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer. |
| Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country. | Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país. |
| American British relations showed improvement. | O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias. |
| We've made a drastic improvement. | Fizemos uma melhora drástica. |
| In 1556, the provveditori ai beni inculti were also created for the improvement of agriculture by increasing the area under cultivation and encouraging private investment in agricultural improvement. | Em 1556 conselhos chamados provveditori ai beni inculti foram também criados para melhorar a agricultura pelo acréscimo da área sob cultivo e encorajando investimento privado na agricultura. |
Related searches : Improvement Opportunities - Identify Improvement Opportunities - For Improvement - Opportunities For - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement - Advice For Improvement
